ГЛАВА 25
Гостиничный номер с почасовой оплатой был, как и полагается, отвратительным, точь-в-точь из «черного» фильма пятидесятых годов: мигающий неон за окном, огромные жирные пятна на обоях, густо закрашенный потолок, продавленная кровать и неубиваемый запах гамбургеров. Гидеон Кру водрузил на кровать свои пакеты и стал их разбирать.
— Чем мы займемся, если ты завалил постель барахлом? — спросила проститутка из дверей.
— Извини, ничем, — ответил Гидеон, не оборачиваясь.
— Ты что, из любителей просто поболтать?
— Не совсем.
Разложив покупки на покрывале, Гидеон уставился на них в ожидании вдохновения. Набор занятный: накладные животики, валики для щек, носы, парики, бороды, протезы… Рядом с этим добром вывалил купленную одежду.
Делая покупки, он думал о необходимости сбить с толку преследователя, который оказался серьезным профессионалом. Гидеону нужно было побывать в двух местах, и китайца в бейсболке нельзя было туда пускать. Требовалась новая роль, для этого и понадобилась женщина.
Гидеон выпрямился и посмотрел на проститутку. Приятной наружности, не потасканная, умный взгляд, черные волосы, бледная кожа, темная губная помада, стройная фигурка, маленький острый носик. Ее облик в стиле готов пришелся ему по вкусу. Он выудил из груды одежды черную футболку, камуфляжные штаны, черные кожаные ботинки на толстой подошве.
— Не возражаешь, если я закурю? — спросила она и, не дожидаясь ответа, достала сигарету.
Ей удалось сделать всего одну глубокую затяжку: Гидеон отнял сигарету. Но вместо того чтобы выбросить, сам затянулся и вернул сигарету ей.
— Как это понимать? — Проститутка указала сигаретой на кровать.
— Я собираюсь ограбить банк.
— Так и подумала. — Она выпустила струйку дыма.
Гидеону очень хотелось затушить сигарету, но вместо этого он позаимствовал ее для еще одной затяжки.
— Что у тебя с пальцем? — спросила девушка, глядя на его правую руку.
— Грызть ногти — вредная привычка.
— Смешно. Зачем тебе я?
— В твоей компании мне было удобнее снять этот га… недорогой номер, не привлекая внимания и не показывая удостоверение личности. Мне нужно место для планирования налета.
— Никакой банк ты грабить не будешь, — сказал она с ноткой разочарования.
— Действительно, не буду. — Он усмехнулся. — На самом деле я работаю в кино. Я актер и продюсер. Меня зовут Крейтон Макфаллон. Наверное, слыхала?
— Звучит знакомо. У тебя есть для меня работа?
— Иначе зачем бы я тебя сюда привел? Будешь изображать мою подружку. Поможешь мне войти в роль. Есть такой метод — может, ты в курсе?
— А то! Я тоже актриса. Меня зовут Мэрилин.
— А фамилия?
— Достаточно имени. Я снялась в эпизоде в фильме «Психи».
— Я так и знал! Я сменю внешность, а ты оставайся как есть. Самое оно!
Девушка улыбнулась и словно преобразилась на мгновение.
— Только это не бесплатно, — предупредила она.
— Естественно. Сколько возьмешь за, скажем… шесть часов?
— Смотря что делать.
— Бродить со мной по городу.
— За шесть часов работы я обычно беру минимум тысячу. Но это — кино, значит, две. Готова предложить небольшой бонус, раз ты такой милашка. — Она снова улыбнулась и потрогала пальцем нижнюю губу.
Он достал из кармана деньги и дал ей.
— Здесь пятьсот, остальное в конце.
— Обычно предоплата составляет половину суммы, — отозвалась она с сомнением.
— Идет. — Он дал ей еще столько же. — Только тебя придется по-другому назвать. Не возражаешь против Орхидеи?
— Не возражаю.
— Хорошо. Входим в свои роли на следующие шесть часов. Этого требует метод. Но сначала мне надо кое-что закончить. Ты можешь отдохнуть.
Гидеон перебирал свои принадлежности, представляя себя в новой личине. Потом приступил к преображению. Приладив накладной нос, подложив под щеки вату, изобразив себе лысину и увенчав композицию животиком, он повернулся к Орхидее, которая с интересом наблюдала за его манипуляциями, прикуривая одну сигарету от другой.
— Вау! Ты меня огорчил. Раньше ты выглядел гораздо лучше.
— Такова актерская доля. Дай мне еще несколько минут, Орхидея, и мы приступим к исполнению наших новых ролей.
Вооружившись списком телефонных номеров, скопированных из телефона By, он открыл и включил свой ноутбук. На его счастье, бесплатный вай-фай стал повсеместной услугой даже в таких ночлежках с почасовой оплатой. Он вошел в Интернет и произвел короткий поиск. В списке номеров имелся всего один американский, помеченный словом «Фа». Как выяснилось, по-китайски это значило «начать». Также обозначался вариант игры «Маджонг», то есть «Зеленый дракон». Дальнейший поиск показал, что номер, обозначенный словом «Фа», принадлежит некоему Роджеру Мариону, живущему в Чайнатауне, на Мотт-стрит.
«Кстати, после аварии раненый китаец назвал меня Роджером…» — подумал Гидеон.
Он начал собирать вещи. В гриме и под руку с Орхидеей его не опознала бы ни одна живая душа, включая родную мать. Слежка велась за Гидеоном, при чем тут стареющий рокер в сопровождении вульгарной красотки?
— Что теперь?
— Навестим моего старого приятеля в Чайнатауне, потом еще одного, в больнице.
— Как насчет бонуса? Это поможет тебе лучше войти в роль. — Она подмигнула и потушила сигарету.
«Только этого не хватало!» — подумал Гидеон, но ее вздернутый носик, черные волосы и свежая кожа оказались неотразимыми.
Он удивился собственному голосу:
— Почему бы и нет? Только мигом!
ГЛАВА 26
Дом № 126 по Мотт-стрит находился в самом сердце Чайнатауна, между улицами Гранд и Хестер. Гидеон Кру оглядел его с противоположного тротуара. На первом этаже располагался мясной магазин «Хонг Ли», выше громоздились типичные для Чайнатауна кирпичные этажи с переплетением пожарных лестниц.
— Что дальше? — спросила Орхидея, снова закуривая.
Гидеон привычным жестом отнял у нее сигарету и затянулся сам.
— Не пробовал завести свои? — хмыкнула проститутка.
— Я не курю.
— Может, полакомимся «димсам»? Люблю это блюдо!
— Сначала повидаюсь с приятелем. Не возражаешь подождать здесь?
— Прямо на улице?
У него чуть не сорвалось с языка ироничное замечание. Давая ей деньги, он подумал, что быть при деньгах приятно.
— Как насчет закусочной? Подожди меня там. Это вряд ли займет больше пяти минут.
