Скольких бед он мог бы избежать, если б знал, как просто заработать деньги честным путем!
Мэддокс сгрыз еще несколько орехов и отодвинул вазочку – о фигуре тоже надо помнить. Подоспел бармен с чашкой свежесваренного кофе.
– Прошу прощения, что так долго. Еще раз извините.
– Ничего страшного. – Мэддокс сделал глоток. – Спасибо.
– Не за что, сэр.
Доходяга Мэддокс мысленно обратился к насущной проблеме. В доме блокнота нет. Значит, Бродбент или повсюду таскает его с собой, или запрятал куда-нибудь, возможно, в банковский сейф. Где бы блокнот ни находился, Мэддокс теперь не станет прибегать к краже. Он раздражался все сильнее. Бродбент так или иначе ввязался в это дело по самое не балуй. Вероятно, Бродбент – соперник Уэзерса, а может, его партнер.
В ушах у Мэддокса до сих пор звучал голос Корвуса, с британским акцентом произносящий: «Блок-нот». Существует лишь один путь: вынудить Бродбента отдать записную книжку. На него нужно надавить.
Значит, понадобится женушка.
– Первый раз в Санта-Фе? – Бармен прервал ход мыслей Мэддокса.
– Да.
– Дела?
– Что ж еще? – ухмыльнулся Мэддокс.
– Вы приехали на конференцию по лапроскопической хирургии?
Господи, Мэддокс, оказывается, еще и на доктора смахивает Врачишка из Коннектикута, приехавший на междусобойчик с коллегами. А все расходы оплатил какой-нибудь фармацевтический гигант. Видел бы только бармен татуировку Мэддокса во всю спину до самого зада! Он бы в штаны наложил...
– Нет, – вежливо ответил Мэддокс, – я специалист по работе с персоналом.
20
На следующее утро Том получил письмо по электронной почте:
«Том, я „расшифровал“ дневник – вы не поверите, что получилось. Повторяю, не поверите. Скорее приезжайте в монастырь, говорю сразу: вы будете немало удивлены.
Уайман».
Бродбент сразу же отправился в путь. Его буквально лихорадило от нетерпения, когда «шеви» преодолевал последнюю милю на ухабистой дороге, ведущей к монастырю.
Вскоре над зарослями чамисы показалась монастырская колокольня. Припарковавшись, Том вышел из автомобиля. Позади пикапа взвилось облако пыли. Через минуту из церкви, расположенной на возвышении, прибежал брат Уайман. Сутана его развевалась, и монах походил на гигантскую летучую мышь.
– Сколько же времени вам понадобилось, чтобы взломать код? – спросил Том, когда они стали взбираться наверх. – Двадцать минут?
– Двадцать часов. Я его так и не взломал.
– Не понимаю...
– Это был не код, в том-то все и дело.
– Не код?
– Да, вот на чем я, собственно, и сел в лужу. Я упорно считал эти столбцы и ряды цифр неким шифром. Все программы, через которые я их пропускал, показывали, что цифры расположены не в беспорядке, что они четко структурированы, но с какой целью? Этот шифр не был ни кодом простого числа, ни подстановочным или перестановочным, он вообще не соответствовал ни одному из известных мне видов шифровки. Я зашел в тупик, а потом меня все-таки осенило: передо мной вовсе не код.
– А что же тогда?
– Данные.
– Данные?
– Я был полным идиотом. Мне бы сразу догадаться... – Они приблизились к трапезной, и Форд умолк, приложив палец к губам.
Том и Уайман вошли в помещение, миновали коридор и оказались в маленькой, прохладной беленой комнате. Ноутбук «Эппл» стоял на грубом деревянном столе под распятием, имевшим неприятно реалистический вид. Форд виновато оглянулся и осторожно прикрыл дверь.
– Вообще-то здесь, в самом монастыре, не полагается разговаривать, – прошептал он. – Чувствую себя хулиганом, который тайком курит в школьном туалете.
– Так что же это за данные?
– Сейчас увидите.
– Вы поняли, кто был тот человек?
– Не совсем, но данные помогут нам разобраться – вот и все, что мне пока известно.
Том и Уайман придвинули стулья к ноутбуку. Монах открыл и включил его. Дождавшись, пока компьютер загрузится, Форд торопливо застучал по клавишам.
– Я выхожу в Интернет, используя широкополосную спутниковую связь. Ваш неизвестный применял прибор для дистанционного сбора данных, а данные переписывал в свой блокнот.
– И какой же у него был прибор?
– Это я выяснил далеко не сразу. Охотники за сокровищами и старатели обычно пользуются приспособлениями двух видов. Во-первых, поточным градиентометрическим протонным магнитометром, который, в сущности, представляет собой детектор металла усложненной конструкции. Человек идет по земле, а прибор измеряет малейшие отклонения в местном магнитном поле. Но имеющиеся у нас данные – очевидно, выходные, в миллигауссах – совершенно не похожи на показания магнитометра. Во-вторых, старатели пользуются радаром, излучение которого проходит в земную толщу. Это аппарат с комплексом антенн-"бабочек", по виду он напоминает рожок в форме луковицы. Его функция – посылать импульсы в почву и регистрировать эхо. В зависимости от типа и сухости почвы луч радара может проникнуть на глубину до пяти метров, затем он отражается и идет назад. Можно получить приблизительное трехмерное изображение чего бы то ни было, находящегося в земле, либо в некоторых видах горных пород. Радар позволяет «увидеть» пустоты, пещеры, старые шахты, зарытые сундуки с сокровищами, металлоносные жилы, древние могилы или укрепления и тому подобное.
Форд перевел дыхание и торопливо зашептал дальше:
– Выходит, цифры в блокноте – это поток данных, полученных очень чувствительным, сконструированным на заказ радаром того типа, о котором я сейчас говорил. К счастью, у него оказалось стандартное устройство вывода, как у радиометра производства Далласского завода радиоэлектроники, поэтому цифры удалось обработать с помощью обычных программ.
– Тот охотник за сокровищами серьезно относился к своему ремеслу.
– Да, несомненно. Он действовал наверняка.
– Так ему удалось найти клад?
– Безусловно.
Том почувствовал, что больше не в силах сносить неизвестность.
– И что же это такое?
Уайман улыбнулся и поднял палец.
– Сейчас увидите изображение «клада», выполненное на основании данных радара. Вот оно, значение тех цифр в блокноте! Они последовательно отображали очертания находки, скрытой в толще земли.
На глазах у Тома Форд зашел на сайт кафедры геологии Бостонского университета. Сначала монах открыл сразу несколько окон, содержавших сложную техническую информацию о радарах, спутниковых изображениях и съёмке поверхности Земли, и только потом добрался до страницы с надписью:
Радиометр BAND155: обработка и анализ данных с помощью программы «TerraPlot».
