— А по тебе и не скажешь. Честные глаза, гладкие речи. Ладно-ладно, не обижайся! Относись с юмором. Давай попьем кофе и сосредоточимся на визите Аннет.
— А когда она явится?
Марта посмотрела на часы. Вернее, на стрелки на гладкой матовой поверхности стеклянной створки одного из кухонных навесных шкафчиков. Два металлических хромированных прутика казались неподвижными, лишь самый тонкий и длинный старательно отщелкивал секунды.
— Полагаю, сварить и выпить кофе мы успеваем, — помолчав, сказала Марта.
— Так скоро?!
— А зачем тянуть? Извини, что не сказала, но я позвонила ей сразу, как только обнаружила письма. Жюстин, ну не смотри на меня так, пожалуйста… Она была готова встретиться с тобой в любое время. Когда ты выехала, я перезвонила ей.
— Черт, Марта… Ладно. Ты все сделала правильно. Слушай, как ты думаешь, может, мне переодеться в ту одежду Вивьен? Ну чтобы лучше войти в образ. Хотя она уже видела меня во всякой.
— Как хочешь. Все в идеальном состоянии висит на плечиках в моем шкафу.
— Даже так? В твоем? А как отнесся к этому твой муж?
— Муж? Боже, Жюстин, его волнуют только собственные смокинги, а не мои тряпки. Пойдем, отведу тебя в гардеробную.
Я успела переодеться и вытащить из волос заколку очень вовремя — затребовал внимания домофон, и одновременно из моей сумки, оставленной в кухне, долетели позывные моего мобильного. Мы переглянулись и побежали в разные стороны: Марта — к входной двери, возле которой помещалась трубка домофона, я с расческой в руках — на кухню, к своей сумке. Дисплей мобильного сообщал: «Даниель».
— Я на переговорах, — прошептала я в аппаратик, поспешно расчесывая не самые свежие волосы. — Перезвоню!
— Удачи, дорогая! Подожди!
— Я перезвоню!
— Только один вопрос! У меня завис компьютер…
Марта с бешеными глазами влетела в кухню и прошипела:
— Кончай трепаться! Она уже поднимается!
— …а Тьерри нет дома, — продолжал Даниель. — Что мне делать? Ты лучше меня в этом разбираешься.
— Черт! Перезагрузи!
— А как? Курсор пропал. Как я его переза…
— Ты в своем уме? — шипела Марта.
Я прервала связь и стала давить на кнопочки, чтобы отрубить телефон вообще. Но руки тряслись, и я не могла попасть куда надо.
— Дай сюда! — Марта отобрала аппаратик. — Я выключу!
Я смотрела, как она отключает мой мобильный. Ее пальцы вели себя не намного увереннее моих. Раздался звонок в дверь. Марта швырнула мобильник в кресло и потянула меня за руку.
— Пошли открывать. Это она!
— Марта… Я… я… я не могу! Я не готова!..
Звонок повторился.
— Марта, пожалуйста, открой ты! Как будто я еще не пришла! Уведи ее на балкон. А входную дверь не запирай. Я незаметно выйду из квартиры и снаружи позвоню…
Новая трель. Длинная и настойчивая.
— Ладно, трусиха. — Марта хмыкнула и с укором покачала головой. — Не запру. Только смотри, не сбеги. Она и так-то не очень мне верит. Но ты лучше будь в гостиной. Ближе к входной двери. А я сразу уведу ее из прихожей на кухню.
Звонок не стихал.
— Но твоя прихожая условно отделена от гостиной. Где же я спрячусь? Между ними нет стен.
— Все там есть. Идем-идем! А то я сейчас оглохну от этого звонка. Хорошо хоть соседей днем не бывает дома. Вот бы переполошились!
Глава 22, в которой Аннет
За тонкой раздвижной стенкой, чудесным образом мгновенно отделившей гостиную от прихожей, мне было прекрасно слышно, как Марта открыла дверь и смущенным тоном извинилась, что заставила гостью ждать, потому что переодевалась в ванной.
— А мне плевать, что вы делали в ванной! — перебивая Марту, завопила Аннет. — Еще секунда, и мое терпение закончилось бы! Где эта стерва?
— Зачем же так резко? Успокойтесь. Пойдемте, я угощу вас кофе.
— Не прикасайтесь ко мне! Никуда я не пойду! Где она?
— Вы имеете в виду Вивьен?
— Кого же еще? Где эта стерва?!
— Послушайте, деточка, вам не идут такие слова.
— Я не деточка! И не вам судить, что мне идет, что нет! Самая настоящая стерва! Где она? Я желаю ее видеть!
— Подъедет с минуты на минуту. Пойдемте выпьем кофе.
— Подавитесь вы своим кофе! Я не сойду с места, пока она не явится! А если вы пытаетесь меня обмануть, то имейте в виду, у моего отца большие связи! Вам мало не будет!
— То есть он в курсе вашего шантажа?
— Шантаж? Какой еще шантаж! Как вы смеете меня оскорблять?! Мало мне оскорблений от этой стервы?!
— Боже, но что же такого она вам сделала?
— И не только мне! Она спит с мужем собственной сестры! Хотя по большому счету мне плевать на эту старую дуру!
Аннет продолжала орать. Марта не перебивала. Из сбивчивых выкриков следовало, что «эта стерва» увела у нее любимого мужчину, с которым все было так хорошо до ее появления и у него двигалось к разводу.
— Рассчитываете женить его на себе? — наконец поинтересовалась Марта, когда между выкриками возникла пауза. — Но он же старше вас вдвое!
— А мне плевать! Моему ребенку нужен отец!
Гостиная качнулась перед моими глазами, и я переступила с ноги на ногу, чтобы не упасть.
— Ты от него беременна? — спросила Марта.
— Да!
— Ты уверена? Именно от него?
— Ну, может быть, от его сына. Какая разница? Ни один анализ не докажет точно, от кого из них! Они оба одинаковые сволочи!
Я выскочила из своего укрытия. Но от волнения не смогла произнести ни слова.
— Я так и знала, что ты здесь! — заорала Аннет. — Гадина! — И бросилась на меня с кулаками.
— Тише, тише! — засуетилась Марта, схватила Аннет за плечи и оттащила от меня. — Вам же нельзя волноваться, если вы не хотите навредить ребенку! — Приобняла и мягко добавила, с улыбкой заглядывая ей в глаза и поглаживая спину: — Или ты, девочка, просто наврала насчет ребенка из ревности?
— Вы ничего не понимаете! Никто не может меня понять! — истерически взвизгнула Аннет и вдруг уткнулась головой Марте в грудь, разражаясь бурными рыданиями.
Я смотрела, как ее спина и плечи ходили ходуном, Марта продолжала их наглаживать обеими руками. Сквозь рыдания вылетали жуткие ругательства в адрес Вивьен, Тьерри, Даниеля, мой собственный… Марта делала мне всякие знаки глазами и мимикой.
Я пошла на кухню, машинально закрыла газовые конфорки под турочками со сбежавшим кофе. Взяла какую-то кружку, налила в нее воды из-под крана. Выпила залпом. Трясущаяся спина Аннет и руки Марты, наглаживающие ее, стояли перед моими глазами. Я встряхнула головой, заметила чайник. Из него налила воды в кружку. Снова опустошила ее не отрываясь. Потом опять наполнила из чайника и, не выпуская его из руки, другой рукой понесла кружку с водой в прихожую.
