Как она меня постригла! Я боялся дышать от волнения. Перед
началом стрижки она извинилась, что плохо говорит по-английски и не сможет со
мной беседовать. А потом предложила мне чай или кофе. Вы представляете, чтобы
вам дали чай в бывшей советской парикмахерской? Работа шпиона имеет и некоторые
преимущества. Она ловко орудовала своими приборами и при этом молчала. Честное
слово, от этого она мне понравилась еще больше. Возможно, если бы она знала
чуть лучше английский язык, очарование сразу бы исчезло и мне пришлось бы
слушать ее назойливую или глупую болтовню. А так сохранялась какая-то тайна,
налет какой-то загадочности. Вообще, если женщина не хочет выглядеть полной
кретинкой, она должна как можно меньше говорить при мужчинах. И как можно
больше сказать взглядом, энергией своего тела, каким-то внутренним скрытым
шармом.
Нет, я совсем не хочу сказать, что Лили удалось сообщить мне
все это во время стрижки. Но я был влюблен и очарован. Я даже забыл на какое-то
время о мисс Офре Мандель, о наших опасениях и о своих соперниках-коллегах.
Если я скажу, что я забыл и о своем задании, вы, конечно, не поверите. И
правильно сделаете. О нем я забыть не мог ни при каких обстоятельствах. И это
было самое гадкое в моей работе.
Закончив мою стрижку, она улыбнулась мне какой-то особенной
улыбкой и, достав большое зеркало, показала мне мой затылок. Нужно сказать, он
производил приятное впечатление. Я с удовольствием поблагодарил ее и пошел
платить в кассу. Честное слово, я до сих пор не помню, сколько я заплатил — двадцать
пять или тридцать долларов. Но сделал это с большим удовольствием. На прощание
меня долго спрашивали, как мне понравилось в их салоне, а обворожительная Лили
даже подарила визитную карточку их салона красоты, расписавшись на ней. Из этой
сложенной втрое визитной карточки с изображением очень красивой дамы я узнал,
что салон находится на улице Бонавентура Арменгол. Но чтобы не путать, я дам
вам адрес на английском, если окажетесь в Андорре, можете воспользоваться этим
адресом. Получите такое же удовольствие, как и я. Записывайте адрес — страна
Андорра, столица, улица Bonaventura Armengol, local 3.
Теперь вы можете смело лететь в Барселону или Тулузу и
добираться на автобусе до Андорры, чтобы там постричься. И это не так дорого за
полученное удовольствие.
Правда, мое удовольствие было не совсем полным. Еще когда
над моей головой быстро порхали нежные пальчики Лили, я увидел злобную
физиономию Анчелли. У меня несколько испортилось настроение, но я решил не
обращать на него никакого внимания. И лишь когда я расплатился за все услуги и
вышел на улицу, оказалось, что Анчелли проводил время в соседнем оружейном
магазине. Там были выставлены изумительные арбалеты — красивые и мощные, как в
музее современного боевого искусства.
Многие даже не подозревают, что устаревший арбалет давно
принят на вооружение спецподразделениями во многих странах мира. Дело в том,
что большинство пистолетов не дают такой точной стрельбы на расстоянии больше
ста метров, как это делает настоящий боевой арбалет. На большом расстоянии
стрела арбалета целесообразнее, чем выстрел из пистолета. Стрела может даже
пробить бронежилет, если, конечно, он не из стальных пластин. Здесь дело в том,
что стрела не рвет бронежилет, а часто раздвигает нити защитного покрытия.
Анчелли стоял и с довольным видом осматривал один из
арбалетов. Я понимал, почему он здесь. Обеспечивает себе алиби, хочет, чтобы я
подтвердил его нахождение в магазине. Заодно он проверял и меня, убеждаясь, что
я сижу в этом салоне красоты. Я вошел в магазин, улыбнулся своему американскому
коллеге.
— Смотрите арбалеты?
— Да, здесь есть очень интересные экземпляры, — показал он
на арбалет английской фирмы «Барнет».
— Не боитесь? — спросил я.
— Чего?
— Вдруг кого-нибудь убьют из арбалета?
Он засмеялся.
— Не боюсь, я же не такой дурак, чтобы покупать боевой
арбалет в этом маленьком городе. Убийцу вычислят через полчаса после
случившегося.
— Вы предусмотрительны.
Он холодно посмотрел на меня.
— А как вы думали?
— Примерно так же. Здесь прекрасный салон красоты. Вы не
хотите постричься? — пошутил я. У Анчелли была очень изящная теменная лысина.
— Нет, благодарю, — усмехнулся он, — вам, видимо, мешали
ваши слишком длинные волосы.
— Да, я решил коротко постричься.
— А я все думаю о наших странных парах. Мне не нравится этот
Малыш Поль.
— Мне он нравится, но в данном случае я согласен с вами. — Мы
перекинулись еще парой фраз, и я поспешил к отелю. Все-таки умный человек этот
Анчелли, хотя и сукин сын. Больше всего неприятностей в маленькой Андорре мне
может доставить только он. Остальные выглядят менее страшно, может быть, из-за
того, что я слишком хорошо знаю всю предыдущую жизнь Анчелли. Или это просто
мои предубеждения. Я ведь знаю о нем и такое, чего не знает никто из остальных
участников нашего веселого пикника в Андорре.
Было уже время ужина, и я поспешил к нашему отелю. На этот
раз никаких неожиданностей не произошло. Все шестеро собрались за столом. Во
главе стола сидела наша очаровательная Офра. Слева от нее успевшая к ужину пара
наших «беглецов» — Ли и Гусейн. Справа я и Малыш Поль. Напротив Офры сидел
Анчелли. Два места слева и справа от него, правда, пустовали, и это было как
зловещее напоминание о погибших. Но, видимо, наши меры произвели на убийц
впечатление. Мы с Анчелли следили друг за другом. Ли и Гусейн были заняты
перетаскиванием своих чемоданов из «Новотеля» в «Рок Бланк». Офра отдыхала, и
Поль весь день провел в баре. Во всяком случае, так он уверял нас всех.
Нам оставалось всего два дня, и каждый почувствовал, что
период кризиса прошел. Может, неизвестный убийца просто решил, что зарвался, и
предпочел на время отступить. Или испугался, что его разоблачат. Глядя сейчас
на эти лица, я пытался вычислить — о чем думал каждый из них? Какие решения
принимал? Некоторые могут даже удивиться, почему мы все так были уверены, что
убийца один из нас, ведь в городе проживает столько людей. Здесь вполне мог
появиться и залетный киллер.
Ну, во-первых, не мог. Каждый приезжающий в город иностранец
стал бы нам сразу известен. Сейчас не сезон, и на горнолыжных станциях никого
нет, значит, незаметное появление другого иностранца в таком маленьком государстве
исключено.
Во-вторых, мы тоже не дилетанты. Справиться с любым из нас
мог только профессионал. И то с величайшим напряжением сил и выдумки. Никто из
местных просто не сумел бы попасть к мадам Шернер или погубить Мортимера. Здесь
действовал профессионал высшего класса, в этом мы ни секунды не сомневались. Но
вот кто был убийца, на этот вопрос каждый из сидевших людей отвечал по-своему,
и каждый был по-своему не прав.
После ужина принесли традиционный десерт. Несмотря на
разнообразие вкусов, все с удовольствием попробовали местные сыры и сладости,
которые подавали обычно к испанским или французским винам. Если вы считаете,
что за границей, кроме этих двух стран, кто-нибудь может поставлять подобное
вино, я даже не стану с вами спорить. Хотя, справедливости ради, готов добавить
сюда еще итальянцев и грузин. О последних я не забыл, их вино действительно
великолепное. Об этом я помнил всегда, я просто забыл, что они теперь
независимое государство.
