Сергей Лукьяненко:
— Ну-ну, посмотрим, может ли один из персонажей заменить
одного из авторов… :)
Настоящим и будущим детям и внукам
Предисловие
О том, как мы замечаем разные странности и приступаем
к спасению мира. И про гигантские глыбы льда
В тот вечер мы со Стасом отправились в кино на очередного
«Терминатора». То, что на афише была приписка: «новая версия», беспокойства у
нас не вызвало. Мало ли какие теперь бывают версии — то режиссерская, то
«от Гоблина», то еще какая-нибудь. Новая так новая. Всяко лучше, чем старая.
Что Шварценеггера не будет, это мы заранее поняли, все-таки
губернатор, не дело ему по экрану с берданкой скакать. Но мы думали, хотя бы
терминаторша из третьей серии будет. Она, не смотрите что робот, девица хоть
куда. При этом еще и ногами, и руками дерется, только шум стоит.
Но нет. Терминаторши тоже не было. А прилетел из будущего на
этот раз какой-то пацан лет десяти. Хотя, конечно, и жидкометаллический. Но
вместо того чтобы всех мочить, как давай он изо всех сил со всеми дружить,
старушек через дорогу переводить и подбирать бездомных собачек…
Мы со Стасом смотрели на все это безобразие, выпучив глаза.
— Ты что-нибудь понимаешь? — спросил он меня на
ухо.
— Это какой-то хитрый ход, — догадался я. —
Сначала он будет хороший, хороший, а потом всех котят передушит и покажет всем,
где раки зимуют.
— Точно, — успокоился Стас. И мы стали смотреть
дальше.
Но вот уже полфильма прошло, даже больше, а ничего не
изменилось. Малец этот всем помогает и нотации читает. Просто достал.
Наконец о том, что прибыл новый терминатор, узнал Джон
Коннор и сообщил об этом своей матушке Саре в психбольницу. Где ж ей еще быть?
Та, конечно, сразу сбежала, нашла этого пацаненка и хотела его на каком-то
заводе расплющить огромным прессом.
Вот это была правильная идея! Единственная правильная за
весь фильм. Но не тут-то было! Пацаненок подарил Саре букетик незабудок и
напомнил, что когда-то и ее сын тоже был таким же маленьким, как он. И
повернуть рубильник у этой дуры не поднялась рука. Вот так вот.
Да-да, тут еще можно было думать, что хитрый ход
продолжается, хотя и подзатянут… Но слушайте дальше! Когда Сара пошла на завод,
она оставила Джона на стреме у входа — вдруг полиция или еще чего… И когда
оттуда вышел этот маленький терминатор — целый и невредимый, Джон сразу
решил, что мамочке его крышка, и пальнул в мальца из гранатомета. Да промазал.
Но зоркий глаз юного терминатора засек вылетевшую из ствола
гранату, высчитал траекторию и установил, что она мчится прямиком в серого
котенка, который жмется у входа в цех. И тогда он прыгнул навстречу гранате и
закрыл котенка своей грудью.
Шарахнуло, котенок юркнул в здание, а пацана разорвало на
несколько кусочков жидкого металла. И каждый из этих кусочков слился в нового
пацана, только поменьше, и теперь их получилась целая орава — штук семь,
но совсем уже маленьких, годика по два.
И все они стали хныкать, хлюпать носами и просить Джона:
«Дяденька, дяденька, мы хотим домой…», «Дяденька, а где киса? Она хорошая…»,
«Дяденька, зачем ты в нас стреляешь, ты же добрый?..»
Тут Джона слеза прошибла, бросил он свое орудие, сел на
землю и ревет. А жидкокристаллические детки вокруг него в кружок сбились, и ну
его по головке гладить да конфеты в рот пихать, откуда только взяли. А тут и
Сара с завода вышла, с букетиком.
Джон ее как увидел, так от удивления онемел. А она его
обняла, детки-терминаторы завели вокруг хоровод, и все вместе грянули песенку.
А переводчик загундосил:
— Будь и ты послушным, тихим,
Не дерись и не буянь,
Быть агрессором, ребята,
Это просто божья срань…
Я понял, что это конец фильма, и чуть не заорал: «Гады,
верните деньги!» Хотя не в деньгах, конечно, дело…
Я посмотрел на Стаса, а у того аж зрачки позеленели и кулаки
сжаты, будто он сейчас в экран влезет и отметелит всех этих терминаторов-беби
вместе с Джоном, Сарой, режиссером, оператором и всей съемочной группой.
Тут под какую-то очень знакомую попсовую песенку на
английском языке пошли титры, и в зале стал медленно загораться свет. Мы
огляделись по сторонам и не поверили своим глазам. Лица у всех были довольные,
счастливые, кое-кто даже подпевал. Да что ж это происходит-то, а?!
Пока по экрану шли титры, мы выползли на свежий воздух,
перешли через дорогу и уселись на лавочку в небольшой аллейке. Я ожидал, что
Стас начнет возмущаться, но вместо этого он сказал:
— Костя, а ты не заметил, что с людьми вокруг нас
вообще что-то не то в последнее время делается?
— Нет, — признался я. — Например?
— Ну… Я вчера в церкви был. Там один батюшка проповедь
читал. Рассказывал, какие замечательные братья наши во Христе — католики.
Я присвистнул и сказал:
— Ни фига себе!
— Вот-вот, — кивнул Стас. — Прямо «глобальное
подобрение» какое-то.
— Ну, глобальное оно или не глобальное, это еще рано
говорить. Но что-то такое происходит, это факт.
— Да, надо внимательнее понаблюдать, — согласился
Стас. — Усилить, так сказать, бдительность.
Только он это произнес, как из кустов к нашей скамеечке
вышла толпа, человек десять, и окружила нас. Была уже почти ночь, но рядом на
столбе светил фонарь, и мы отчетливо видели спортивные штаны с полосками,
хмурые рожи и бритые головы.
— Закурить есть? — спросил тип, больше остальных
похожий на гориллу.
— Нет, — сказал я, морально готовясь к драке.
Драться я не люблю, но с детства знаю: в такой ситуации на жалость давить
бесполезно.
— Не курим, — вякнул Стас. Вот же болван, сразу
дал повод для наезда: «Спортсмены, что ли? А давай посмотрим, кто здоровее…»
— Не курите? — переспросил гориллонодобный и
сплюнул. — Ну и правильно. Вредно это. А чего вы тут сидите-то?
«На нашей скамейке», — продолжил я про себя.
— Христос сидел и нам велел, — заявил Стас.
— Где это он сидел? — удивился тип. — Он же
вроде висел.
— Тебя не спросил! — продолжал наглеть
Стас. — Что вы к нам пристали? Хотим и сидим!
— А-а, — протянул гориллоподобный. — Ну,
тогда другое дело, раз хотите. А то, может, по темноте идти боитесь. Может, до
дому вас проводить? С нами не обидят.
У меня аж челюсть отвисла. Или он так шутит?
— Не надо нас провожать! — заорал Стас.
Перенервничал, видно. — Смотрите, чтобы вас самих не обидели!
