- Принцип Оккама В упрощенном виде он гласит: «Не следует
множить сущее без необходимости» (либо «Не следует привлекать новые сущности
без самой крайней на то необходимости»)., Мерит. Самое простое решение обычно
является верным. Вода в озере испортилась, ты поговорила с Лорелеей, и озеро
стало прежним. Может, ты ее напугала. Давай не смотреть дареному коню в зубы,
а?
Я нахмурилась. Такая череда событий вовсе не означала, что
они были связаны. Пока я была у Лорелеи, она точно ничего не делала. Было ли у
нее время, чтобы совершить что-то после моего ухода?
Уже не впервые мне преподносили с виду элементарный ответ.
Во время городского фестиваля Селина признала своё участие в продаже «В».
Ненадолго это показалось нам чудесным решением наших проблем из-за наркотиков,
пока мы не обнаружили, что она была пешкой в руках Тейта.
Все было не так просто. Но, возможно, сейчас Келли нужно
было верить, что мы переломили ситуацию, что нам удалось решить проблему.
Вероятно, весь Дом в этом нуждался. Может временами стоит закрывать глаза на
правду, поэтому я сказала то, что ей хотелось услышать:
- Наверное, ты права. Иначе это было бы уж слишком большим
совпадением.
- Права? Забей и иди развлекись. Отдохни ночь. Я просто в
восторге. Отличная работа, Страж. Лично прослежу, чтобы Кабот узнал об этом.
В трубке повисла тишина, но моя тревога не ослабла. Если я
не могла обсуждать добытые сведения в Доме Кадогана, значит, стоило поискать
более восприимчивых слушателей. Да только проблема была в том, что мои основные
слушатели те, что работали в офисе Омбудсмена, но не факт, что они окажутся
восприимчивыми. Меня не прельщала мысль сказать Джеффу, что Лорелея обвинила
Стаю в случившемся с озером. Я решила, что такое нужно сообщать при личной
встрече. Нелегко будет признаться в том, что оборотни стали моими новыми
подозреваемыми.
По пути в офис Омбудсмена я позвонила Джонаху. Он ответил с
первого гудка.
- Хорошая работа, - сказал он.
- Спасибо, что оценил. Только это не я. Что там с нимфами?
- Слышал, им с каждой минутой становится все лучше и лучше.
Теперь они твои большие фанатки.
- Дерьмо.
- Я ожидал другой реакции.
- Я уж точно порчу кому-то всю малину, но к озеру не имею
никакого отношения. Мы с Лорелеей просто поговорили.
- Просто поговорили?
- Ага. Она тоже чувствует слабость и продолжала слабеть, а
еще отрицала свою причастность к случившемуся с озером. Я склонна ей верить.
- Полагаю, ты не будешь просто довольствоваться тем, что
озеро вернулось в норму?
Не знаю, нужно было чувствовать себя польщенной или
оскорбиться от такого вопроса. Но, в любом случае, он был прав.
- Верно. Я собираюсь к дедушке, чтобы выведать у него
информацию. Не хочешь составить мне компанию?
- Не могу. Кое-какие дела. Хочешь, можем встретиться позже?
- Хорошо. Позвоню, когда закончу.
- Я захвачу попкорн, - пообещал он и отключился.
Всю дорогу в южную часть города в дедушкин офис, я кусала
губы, да так сильно, что, в конечном счете, почувствовала металлический вкус
крови. Может озеро и перестало быть магическим вакуумом, но это точно был еще
не конец. И если я была права, и исцеление - совпадение, то в Городе Ветров
действовали иные силы, обладающие большей магией. Глубоко внутри я боялась, что
вскоре мы узнаем, каков будет «следующий ход» Тейта.
Машин было мало, поэтому поездка в южную часть города не
заняла много времени. Офис Омбудсмена находился в низком кирпичном здании в
жилом районе для рабочего класса. Припарковавшись, я направилась к двери и
нажала на звонок, дабы возвестить о своем прибытии Джеффа, Катчера, дедушку и
Марджори, его администратора.
Марджори - практичная женщина. Она открывает дверь, так же
как отвечает на звонок: намереваясь побыстрее сплавить вас кому-нибудь.
- Добрый вечер, - поприветствовала ее я, когда она
раскодировала дверь и придержала ее для меня.
Я только договорила, а она уже успела запереть дверь и
направлялась к себе в кабинет. Видимо она погрязла в бумажной работе, связанной
с дипломатией сверхъестественных существ.
Над зданием здорово поиздевались, сделав ремонт в стиле
70-х. Катчер с Джеффом делили такой же безобразный кабинет дальше по коридору.
В маленькой комнате стояли металлические столы, которые вероятно урвали на
аукционе по распродаже ненужных вещей, и повсюду висели плакаты речных нимф.
Джефф и Катчер сидели за своими столами, но были так сильно
поглощены беседой, что даже не услышали, как я пришла.
- Ее волосы намного темнее, - говорил Джефф, одновременно
печатая на одной из многоцветных клавиатур, находившихся на его столе. -
Поэтому я уверен, что у наших детей тоже будут темные волосы.
- Не обязательно, - возразил Катчер. Он делал из стикера
оригами. Я имею в виду, им могут достаться твои гены. А ты выше, чем Фэллон и
волосы у тебя светлее.
- Что верно, то верно, - ответил Джефф.
Неужели это происходило наяву? Эти два связанных с магией
парня, которые решали проблемы и надирали задницы, обсуждали, какие будут у них
дети?
Наклонившись, Джефф протянул Катчеру пакет фисташек. Катчер
добродушно улыбнулся и, не проронив ни единой колкости, бросил оригами и взял
из пакета несколько штучек. Очистив от скорлупы свою фисташку, Джефф стал
жевать.
- Ты никогда не задумывался о том, чтобы обучать ребенка
бейсболу, ну, типа, когда у вас с Мэллори появятся дети? Заниматься там всякой
рутиной, которой занимается папаша футболиста?
Катчер подбросил фисташку в воздух и поймал ее ртом.
- И попутно надеяться, что наши дети однажды не поджарят
Вселенную? Да, мне приходила в голову такая мысль, - он сел прямо и посмотрел
на Джеффа. Ты можешь себе представить маленькую девочку с волосами как у
Мэллори? Светлыми, я имею в виду.
- Разбивательница. Сердец, - сказал Джефф. Тебе придется
держать у парадной двери дробовик, чтобы отгонять ухажеров. Ну, или поручить
это Мэллори.
- Ага, - проговорил Катчер, а потом, осознав, что я находилась
в комнате, поднял глаза и в упор посмотрел на меня. Я так и сделаю, но сначала
заставлю ее надрать Мерит задницу за то, что та подслушивала.
Ухмыльнувшись, я зашла внутрь, помахав каждому из них рукой.
- Привет, гордые папаши еще не зачатых детей.
Щеки Джеффа зарделись румянцем.
- Могла бы и сообщить о своем присутствии.
- И пропустить беседу папашек? Нет, уж спасибо. Прелестный
разговор. Вы два дружелюбных ребенка, которые вели себя очень по-отечески.
- По всей видимости, сирена тебя не утопила? - сухо
поинтересовался Катчер, возвращая меня к сути дела.
