– А во что обойдутся его услуги?
– Ну, диагноз ни во что не обойдется, а там, я думаю,
сговоритесь, он не обдирала, и потом, он мне кое-чем в жизни обязан. Хочешь, я
прямо сейчас ему позвоню?
– Еще бы, конечно, надо же мне знать, на каком я свете.
– Ладно. Слушай, а Макс…
– Не звонил и не появлялся, если это тебя интересует. Я
хотела сменить себе кровать, но с этой машиной…
– Сменить кровать? Это правильно! Без машины ты можешь
еще обойтись, а кровать новая необходима, чтобы даже духу его не было,
да? – засмеялась она.
– Тань, давай лучше звони этому Сергею! –
взмолилась я.
– Ладно, сейчас.
Через четверть часа она сообщила, что Сергей ровно в три
явится ко мне и посмотрит машину.
Без десяти три раздался телефонный звонок.
– Мария? Это Сергей. Я через десять минут подъеду,
спускайтесь к машине.
– Хорошо, спасибо.
Выйдя на улицу, я увидела, как во двор въехал темно-синий
«БМВ». Автомобиль остановился возле моей развалюхи, и из него выскочил молодой
мужчина в черной коже.
– Вы Мария?
– Я. Здравствуйте!
– Блин! – воскликнул он, но я не поняла, к чему
это относилось. – Здорово вы ее уделали! – почему-то засмеялся он.
Что тут смешного? Он взял у меня ключи и открыл капот:
– Мария, нечего вам на холоде стоять, идите домой, а я
тут погляжу, что к чему, и поднимусь. Скажите только этаж и номер квартиры.
– Пятый этаж, квартира пятьдесят шесть.
Он кивнул, уже не глядя на меня, и снова произнес:
– Во блин!
Но тут уж все было более чем понятно. Действительно, блин!
Минут через двадцать он пришел.
– Руки помыть разрешите?
– Пожалуйста. Может, хотите кофе или чаю?
– Чаю я бы выпил.
Я поставила чайник, с волнением ожидая, что он мне скажет.
Когда он явился на кухню, я вдруг заметила: а он красивый, даже очень. Только
мне-то что за дело?
– Ну, Сережа, что скажете?
– На свалку!
– Прямо так? На свалку?
– Да, Мария, на свалку… Но в принципе тыщи за полторы
зеленых я могу вам подыскать вполне пристойную тачку, года два-три поездите, а
там, глядишь…
– Что?
– Ну…Может, денег на новую заработаете или мужа
богатого найдете… Вы красивая… Аж глаза болят… – вдруг добавил он.
Я почему-то смутилась.
– Сережа, да вы пейте чай, а то остынет. Может, вы
голодный? Могу вам яичницу сделать…
– Яичницу? А что, у вас больше ничего нет?
– Чего нет? – растерялась я.
– Ну не знаю, супа там, котлет…
– Суп и котлеты? Нет, чего нет, того нет. Я, Сережа,
одна живу, и не стану же для себя суп и котлеты готовить.
– Мария, вы меня, конечно, извините, я может, что-то
сморозил, но давайте пойдем в ресторан, а? Я голодный, и у вас в доме есть
нечего, по крайней мере поедим, как люди, а?
– В ресторан? Сейчас?
– А что такого?
– Да вообще-то ничего, – решила я и почувствовала,
что и в самом деле голодна.
– Так вы согласны?
– Почему бы и нет!
– Отлично! Тогда одевайтесь, а я вас внизу подожду. Вам
сколько времени надо?
– Минут пять.
– Жду вас внизу!
Я быстро оделась, причесалась и чуть-чуть подкрасила глаза.
Куда ты собралась, задница? – полюбопытствовал внутренний голос. Решила
пуститься во все тяжкие с горя? Да никуда я не решила пуститься, я элементарно
хочу жрать. В последние дни было столько волнений и мне кусок в горло не лез. И
к тому же он очень славный, этот Сережа… И красивый. Почему бы не пойти? А ты
не скумекала, он ведь явно на тебя глаз положил? Ну и что? Я же, между прочим,
в монастырь еще не ушла. И, в общем-то, не собираюсь. Ах вот даже какие мысли?
Никаких мыслей. Это он на меня глаз положил, а не я на него. И потом, машина-то
мне нужна, а от того, что я с ним пообедаю, меня не убудет. И помолчи лучше,
раньше надо было…
Сергей повез меня в какой-то грузинский подвальчик, где было
очень уютно и потрясающе вкусно.
– Мария, вина выпьете? – спросил он, когда мы
изучали меню. – Здесь подают настоящее грузинское вино, без дураков.
– А вы?
– Я не пью!
– Вообще?
– Нет, почему… за рулем не пью, железное правило. Ни
граммулечки. А вам можно…
– Ну, зачем же…
– А вкусно! Что предпочитаете, киндзмараули или
хванчкару?
– Киндзмараули.
Сергей действительно пил только лимонад из запотевшего
кувшина и очень галантно за мной ухаживал.
– Когда сидишь с такой женщиной, любая бурда вкусной
покажется, – вздохнул он. – Вы, Мария, здорово красивая. Только плохо
питаетесь. Вон, поели, и даже цвет лица изменился. Разве так можно? Что бы в
жизни ни происходило, а кушать надо…
– Вы безусловно правы.
– За вами, Мария, присматривать надо.
– Может быть… Только некому…
– А вы кем работаете?
– Я, Сережа, перевожу книги с немецкого на русский.
– И за это прилично платят? – полюбопытствовал он.
– Да нет, как правило, совершенно неприлично…
Я рассказала ему о наших обычных расценках, он просто за
голову схватился.
– Е-мое, как же вы живете?
– Да в последнее время удалось кое-что заработать. Но
какая у меня машина, вы видели…
– Машина еще та… Ну ничего, я вам подберу нормальную
тачку. Вы меня, конечно, извините, но… вы что, в разводе?
– Да, в разводе.
– И я тоже в разводе, уже шесть лет.
– А дети есть?
– Нет. Был мальчишка, но умер, когда ему три недельки
стукнуло… после этого мы с женой и разбежались. А у вас дети есть?
– К сожалению, нет. Только кот.
– Куда это годится, Мария, такая женщина, и одна с
котом, прям как старая дева… А чего вы в какую-нибудь крутую фирму переводчицей
не устроились?
– Не попалась мне на пути крутая фирма, где требуются
переводчицы.
– Хотите, я поспрашиваю? У меня клиенты в разных фирмах
работают.
– Да нет, Сережа, спасибо, не стоит. Я предпочитаю
работать дома и заниматься своим прямым делом. Я люблю свою работу.
