– А когда поверили?
– Когда один из адвокатов дал мне сто долларов. У меня были
долги на восемьдесят четыре доллара, и он просто так дал мне сто долларов. Для
меня это были очень большие деньги. Тогда я начала верить…
– Вы вернули ему эти сто долларов с процентами?
– Вернула? – переспросила Сара. – Нет. Нет. Он даже не
просил меня вернуть эти деньги, а я совсем забыла. Я действительно забыла.
Нужно его найти и вернуть ему сто долларов. Рикардо, узнай, где этот адвокат, –
обратилась она к своему секретарю.
– И вас повезли к вашему дедушке?
– Он уже умирал. Лежал в больнице, в отдельной палате. Врачи
считали, что он не продержится и нескольких дней. А он сумел прожить еще две
недели. Вот такой сильный был человек.
– Вы с ним разговаривали?
– Мало. Очень мало. В последние дни он вообще не мог
говорить. Но когда меня привезли к нему, очень обрадовался. Сказал, что теперь
умрет спокойно. Два дня у его постели сидели адвокаты. Он все оформил, как
полагалось. Чтобы у меня не могли отнять деньги и чтобы я их не могла просто
так потратить, – она снова громко рассмеялась.
– Какая была ваша первая крупная покупка, после того как вы
узнали, что вы наследница его состояния?
– Первая покупка? – она задумалась. – Купила себе часы за
сорок долларов, – Сара улыбнулась, – потом за четыреста, потом за восемь тысяч,
потом за миллион. Сколько у меня сейчас часов, Рикардо?
– Двадцать три штуки, – быстро ответил секретарь.
– Двадцать три, – повторила Сара, – но первые я купила за
сорок долларов. Мне всегда хотелось иметь собственные часы, такие спортивные, с
поддельными камушками. Я их тогда и купила.
– А следующая покупка?
– Не помню. Мне пришлось тогда подписывать кучу бумаг. Я
ничего не понимала. И потом мне начали показывать ранчо деда в Калифорнии.
Тридцать комнат, его лошади, его автомобили, его спальные комнаты. Я даже
боялась туда входить. Первые несколько дней ничего не трогала. Думала, что
кто-нибудь придет, меня выгонит и все отберет. Потом привыкла.
– У вас был друг на тот момент? Какой-нибудь парень, с
которым вы встречались?
– Конечно, был, – снова улыбнулась она, – у меня был очень
хороший парень. Антонио. Он был из Венесуэлы. Мы с ним вместе жили целых восемь
месяцев, и я даже думала, что мы поженимся. А потом я получила это наследство…
– И вы с ним расстались?
– Нет, – она помрачнела, – не сразу. Он не выдержал… он не
сумел смириться. Сначала Антонио даже не поверил: подумал, что я все
придумываю. Но потом он приехал ко мне на виллу и молча ходил по комнатам. И
все было хорошо. Я думала, что ему понравится. Но Антонио молчал. Он вообще и
раньше не любил много говорить. А на вилле ему словно язык отрезали. Несколько
дней и ночей молчал. Даже в постели, где мы с ним всегда разговаривали. А потом
Антонио вдруг исчез. Я так и не узнала, почему он сбежал. Наверное, ему не
понравилось на этой вилле. Или ему не понравилось, что я стала богатой. Ведь он
работал в автомастерской и хорошо зарабатывал. Он всегда обо мне заботился,
покупал новые платья, обувь. А тут попал на виллу моего дедушки. И ему она
очень не понравилась. Я, наверно, вела себя глупо. В этот момент больше думала
о своих деньгах, чем о нем. Показывала ему, какой богатой и важной я стала.
Кричала на всех. И он решил сбежать. Больше я его никогда не видела.
– И с тех пор у вас не было близкого друга? – Ринат, только
задав вопрос, понял его некорректность. Перед ним сидела женщина, у которой
вряд ли мог появиться молодой друг. Но она неожиданно кивнула.
– Потом появился Мишель. Он был актер. Французский актер, он
даже играл в нескольких фильмах. Я думала, что он меня любит. А ему нравились
мои деньги. Он купался у меня в бассейне с девочками со своей студии. Пригласил
на мои деньги сразу пятерых. Когда я узнала, то сразу его выгнала.
– И все?
– Да, – тяжело вздохнула Сара, – потом появлялись разные
мужчины, но им всем были интересны только мои деньги. И поэтому я больше ни с
кем не встречалась. А затем я стала быстро поправляться. Я заказывала себе
самую лучшую еду, которую только можно было найти на западном побережье.
Выписывала себе все лучшие каталоги. Даже из Мексики. У меня работали лучшие
повара Лос-Анджелеса. А потом я решила немного похудеть. И через некоторые
время начала садиться на диету, потратила много денег на врачей и разных
специалистов. Ничего не помогло. Мне говорили, что я напрасно сделала два
аборта в четырнадцать лет. А как я могла рожать в четырнадцать, не зная про
миллиарды своего дедушки. Один аборт я сделала в Техасе, наверно, мне что-то
повредили. Но диеты мне не помогали. Я даже легла на операцию, чтобы у меня
откачали жир. Но ничего не помогает. Сейчас Рикардо пригласил какого-то
специалиста из Индонезии. Он завтра должен приехать. Говорят, что он может мне
помочь.
Рикардо улыбнулся. Ринат посмотрел на него и вдруг каким-то
внутренним чутьем понял, что приезжающий завтра из Индонезии специалист тоже
окажется шарлатаном. Более того, он ничем не сможет помочь Саре. Рикардо просто
нашел очередную машину для выжимания денег из своей хозяйки.
– Вы счастливы? – Ринат знал, что американцам нельзя
задавать подобных вопросов, но он его задал.
– Очень, – она ответила истинно по-американски. Все ее
проблемы были только ее проблемами. А на людях нужно демонстрировать свои
тридцать два хорошо отреставрированных зуба и неизменный американский оптимизм.
– У вас была мечта, которую вы еще не смогли осуществить?
– Я хотела родить ребенка, – призналась Сара. У этой
двадцатитрехлетней женщины, похожей на монстра, было сознание шестнадцатилетней
девочки, – чтобы у меня был такой маленький комочек, похожий на меня. Но врачи
говорят, что это сложно сейчас… Может, они что-то придумают. Говорят, что можно
сделать ребенка в пробирке… Если я не смогу…
– Вы были где-нибудь, после того как получили наследство?
Куда-нибудь ездили?
– Да, – обрадовалась она, – я была в Лас-Вегасе, в
Атлантик-Сити, в Новом Орлеане. Где я еще была? – спросила она у своего
секретаря.
– В Сан-Франциско, – подсказал Рикардо.
– В Сан-Франциско, – обрадовалась Сара, – а потом я
перебралась сюда из Калифорнии. На вилле было слишком много людей и очень
шумно. А здесь тихо.
– Вы не ездили никуда за границу?
– Я хотела поехать в Париж. Мишель говорил, что это самый
красивый город на земле. Но я не поехала. Я никогда не летала на самолетах и
очень их боюсь. Поэтому не полетела. Я даже в Нью-Йорк приехала на машине.
Прямо из Калифорнии.
– На машине, – Ринату было стыдно смотреть в сторону Тамары.
Получается, что они все одинаковые. Его убогая фантазия ничем не отличается от
фантазии этой несчастной девочки. Он тоже приехал на машине из Москвы в Киев,
решив позволить себе подобный вояж. Как глупо и стыдно.
