— Но хоть что-то сделать можно?
— Извини, — покачал головой Васенька, прикручивая на место защитную крышку. — Я, конечно, и «Титаник» могу апгрейдить до подводной лодки, но здесь… только методом тыка.
— Понятно. Тогда придется рискнуть… Морган, брось эту гадость.
— Это не гадость, — девочка разглядывала лежащего на ладошке червяка, — это гусеница.
— Выкинь. Тринадцатый, ты можешь…
— Я все могу, пятьдесят второй!.. — официальным тоном ответили из кабины. — Девчонку ты по имени зовешь, а не объектом 7–9!
— Извини, привычка. Я говорю, ты можешь настроить телепортер хотя бы на присутствие человека? Неохота еще раз в зверинце оказаться.
— Ну… в принципе в жизни нет ничего невозможного. Залазьте, камрады, попытаем счастья!
Морган посадила гусеницу на цветочный бутон и вошла в кабину. Следом за ней внутрь шагнул наемник, попутно отжав рычаг закрывания дверей. Васенька щелкал кнопками на индикаторной панели.
— Похоже, — сообщил он, — что телепортер заклинило на Третьей планете. Так что, по крайней мере, с Земли мы никуда не денемся… Готово!
По дисплею побежала цифровая дорожка.
«10,9,8,7…»
— Год какой? — запоздало спросил Грэй.
— Какой получится, — развел руками системщик. — Я пытался установить, да только датчики скачут как бешеные. Тут уж как свезет.
Секретарь в глубокой задумчивости смотрел на голографический дисплей. Оттуда мигало:
«Линия перегружена, связь с Первым отделом невозможна. Оставьте ваше сообщение, и оно будет передано в ближайшие…»
Это совсем уже ни на что не похоже. Система блокировала даже аварийный вызов Службы Внутреннего Надзора. Невозможно. И что за чушь с перегруженной линией?! В голову Логана закралось нехорошее подозрение. Засветился. Председатель не дурак и никогда таковым не был, иначе не занимал бы сейчас свой пост. Вне всякого сомнения, заинтересованность Секретаря объектом 7–9 мимо босса не прошла… Надо что-то делать. Ресурс ему уже основательно подрезали, и еще неизвестно, что будет дальше. Хорошо… Попробуем другой вариант.
Логан набрал на передатчике номер Председателя.
— Да?
— Они связались со мной, сэр, — беззастенчиво соврал Секретарь, стараясь не задумываться о последствиях своей лжи, если будет в ней уличен. — Грэй выполнил задание.
— Они здесь?! — Вне себя от радости, выдохнул Председатель.
Логан расслабился — кажется, пока что все сходит с рук…
— Нет. Их куда-то зашвырнуло. Я отдал приказ везти объект на Фобос. Правильно?
— Да, конечно. — В голосе босса слышалось явное облегчение.
— Я это лично проконтролирую, сэр.
— Зачем? — насторожился он.
— Моя задача — обеспечивать безопасность и порядок КСН на Земле. Те, кто работает над этим заданием, принадлежат земному филиалу. Кроме того, боюсь, что они могут оказать сопротивление вашей воле, сэр.
— С какой стати?
— Кто-то сделал копию с блиц-депеши. И я не удивлюсь, если этот кто-то — Бухель. Они приятели с тринадцатым. Бухель мог отправить текст…
— Он зашифрован! — Председатель снова начал нервничать.
— Грэй разбирается в шифрах, сэр. Все должно идти по плану, а вы же знаете, что за… человек этот пятьдесят второй. Я прослежу, чтобы все было сделано в соответствии с вашим приказом, сэр.
— Езжай, — после минутного молчания, нехотя согласился тот. — Доложишь мне.
— Да, сэр. — Секретарь отключил связь и ухмыльнулся. Идея подсунуть Бухелю секретный документ себя оправдала. Грэй предупрежден, а босс загнан в угол. «Теперь он не сможет запретить мне действовать, — подумал Логан. — В конце концов, я же работаю в его интересах! Так ведь?»
На большой площади, залитой полуденным солнцем, в пыли боролись голые люди. Много людей. Собравшиеся вокруг кольцом остальные, на которых все-таки были хоть какие-то чисто символические одежды, наблюдали за происходящим, галдя, как вороны.
— И куда ты нас завез? — вздернул брови Грэй.
— Все вопросы — к будке! — парировал Васенька, тоже, чего греха таить, несколько ошарашенный увиденным. — А я тебе не Большая советская энциклопедия!
— Допререкаешься…
— А что?! — возмутился системщик. — Ты просил людей? Вот тебе люди!
— Я как-то на более развитых рассчитывал.
— Да и эти ничего… — одобрительно причмокнул Чайников, не отрывая восторженного взгляда от группы отлично сложенных девушек, усердно пытающихся повалить друг друга на землю.
Грэй недовольно поморщился:
— Хватит пялиться. Заводи агрегат, поищем что-нибудь более… Одетое.
— Это бесчеловечно! — заныл Васенька, упираясь. — Я как мужчина и эстет…
— Тебе мало проблем? Нас едва не сожрали час назад.
— Это люди. Они не сожрут!
— Но мечом или копьем ткнуть могут. Глаза разуй… эстет!
Васенька присмотрелся к толпе, отметил среди собравшихся вооруженных людей и был вынужден признать, что напарник прав.
— Заводить так заводить, — опечаленно пробормотал он. И, уже потянувшись к приборной панели, оглянулся в сторону площади: — Ух ты-ы… Грэй, одну секунду, я тебя умоляю! Щас вон ту, рыженькую, завалят, и мы сразу… Эй, эй, куда?!
На арену вышли мужчины. Сластолюбивый системщик заметно скис.
— О-о-о?! — раскрыла рот Морган. Глаза ее разменялись по крупной монете.
Грэй, повинуясь внезапному порыву, быстро прикрыл ей лицо широкой ладонью.
— Ты чего?! — заверещала девочка, делая отчаянные попытки что-нибудь увидеть.
— Маленькая еще, — почему-то краснея, отрезал наемник.
— Я читала учебники по анатомии! Пусти, ты!
— Васька, — проскрежетал Грэй. — Хватит ржать и марш в кабину!
— Уже иду… — Злорадно хихикая, системщик повернулся к телепортеру: — Ай!
Рядом с кабиной стояли три мускулистых индивидуума в белых с золотом набедренных повязках. С копьями наперевес и с большим знаком вопроса на загорелых лицах…
Васенька, струхнув, юркнул за спину напарнику. Грэй отпустил брыкающуюся Морган и положил руку на бластер.
— Вы кто такие? — грозно поинтересовался один из копьеносцев.
— Мы уже уходим! — пискнул Чайников.
— Кто такие, я спросил?! Зачем явились в свободную Спарту?! И… что это за железная коробка?
— Повозка, — осторожно ответил Грэй. — Крытая. Колеса отвалились, лошади сбежали. А мы… Мы гости.
— Откуда?
— Из дальнего зарубежья… — брякнул системщик и тут же пожалел о сказанном.
