— Люди, конечно, рады тому, что у нас расположится контингент миротворцев, — объяснял переводчик. — Мы ведь со всех сторон окружены албанцами, которые только и мечтают о том, как бы задушить нас.
— Ну, этого мы уж как-нибудь постараемся не допустить, — решительно заявил один из легионеров. — Для того здесь и появились.
— Вы, я думаю, с тоской вспоминаете о прежних временах? — обратился Мазур к переводчику.
— О чем это вы?
— Я имею в виду те времена, когда существовала единая Югославия.
— О чем вы говорите! — как будто прорвало старичка.
Почувствовав сочувствие, он заговорил с удвоенной энергией:
— Югославия… Какое это было время! Ведь это была мечта всех славянских народов со времен заселения Балканского полуострова. Вы только вспомните те времена, когда славянские племена грозной лавиной хлынули на юг. А дальше — бесконечные войны за то, чтобы выжить. Войны с Византией, Венгрией, Австрией… И конечно, самое страшное — турецкое нашествие. Все это время южные славяне создавали свои государства: Сербию, Болгарию, Хорватию. Но мечта была всегда — создать единую сильную славянскую державу, которая могучим щитом защитила бы всех ее обитателей.
— Понесло старичка, — шепнул Мазуру легионер. — Как будто лекцию в университете читает.
— Вот вам же удалось в свое время создать могучую Россию, — продолжил переводчик, — а позднее Советский Союз. И весь мир понимал, что сильнее этой державы нет! А потом врагам удалось развалить это государство. Вот точно так же случилось и у нас. А когда в двадцатых годах южные славяне объединились в Югославию, это было время огромных надежд.
— Ну, не все объединились-то, — поддел увлекшегося переводчика Мазур. — Вы забыли упомянуть о Болгарии. Разве она не славянская держава?
— Болгария… — пренебрежительно отмахнулся переводчик. — Она с самого начала стала на путь предательства общеславянских интересов. Вспомнить что Первую, что Вторую мировые войны! Когда сербы и русские обливались кровью, защищая свои земли от вражеского нашествия, Болгария пошла на сговор с немцами. Только из-за преступных действий своих властей народ Болгарии не принял участия в создании Югославии. А послевоенное время — это был час расцвета. Ведь каждый народ, входящий в Югославию, имел равные права. Все жили в своих республиках точно так же, как было и в Советском Союзе. А сейчас и вы, и мы пожинаем плоды… Ядовитые плоды!
Тем временем колонна миротворцев свернула в боковой переулок и через пару минут остановилась перед огромными воротами в стиле барокко.
— Вот это и есть место вашего теперешнего размещения, — сказал переводчик. — Я думаю, вы останетесь довольны.
Ворота, снабженные автоматической системой, радушно отворились.
Ответственный за размещение миротворцев представитель городского совета провел четкую и содержательную экскурсию по вилле, на которой теперь должны были дислоцироваться миротворцы. Человек оказался толковый, энергичный и с чувством юмора. Мазур, проходя с ним по территории, внимательно слушал его пояснения.
— Неплохой домик, а? — подмигнул чиновник легионеру. — Из того, чем располагаем, мы выделили вам лучшее. А как же иначе? Ведь вы для нас — защитники, братья, а для братьев делятся всем.
Он по-братски похлопал Мишеля по плечу. Выглядело это очень забавно, учитывая то, что он был ниже легионера на две головы.
— Поместье это, — пояснял чиновник, — бывшая вилла одного партийного руководителя времен Броз Тито. Как видите, поместье располагается в самом центре, и в то же время здесь тишина и покой. А какой здесь сад? Сад сохранился еще со времен существования здесь дворца князя Бранковича. Обратите внимание, какая красота! Райское место!
Сад и вправду был хорош. Огромные деревья, тенистые аллеи и красивый пруд с лебедями.
— По поводу дома тоже все в порядке, — говорил чиновник. — Нам удалось сохранить его во время всех этих событий практически неповрежденным. Поместье огромное, на всех места хватит. Так что располагайтесь, чувствуйте себя как дома.
— Неплохо, очень неплохо, — наконец оценил место и сам Мазур, пройдясь по самому дому и заглянув в каждую комнату.
Закипела работа по устройству, размещению и заселению контингента миротворцев. Администрация города действительно сделала все возможное, так что заселение прошло успешно, и вскоре миротворцы закончили основное обустройство на вилле. После обеда часть солдат получили увольнение в город. Какими бы ни были войска — морскими, сухопутными или даже миротворческими, увольнение в город — одно из главных солдатских развлечений.
Группа легионеров, пройдя соответствующий инструктаж, вышла за ворота.
— Смотрите, всех девочек не занимайте! Оставьте и нам! — провожали их веселые возгласы товарищей, оставшихся нести бремя службы.
* * *
Оказавшись у симпатичной вывески ресторанчика «У вишни», Семенов решил спуститься в погребок. Денежки имелись, а в такой жаркий денек выпить чего-нибудь холодненького сам бог велел. Крутая лестница привела его в помещение, накрытое старинными сводами. Узнав о том, кто он, бармен расплылся в улыбке.
— Очень рад, — несмотря на неплохую вентиляцию, полное лицо бармена было влажным от пота. — Прошу, прошу. Вот меню, знакомьтесь и выбирайте.
Как убедился Семенов, русский язык в той или иной степени в Сербии знают многие, во всяком случае, объясниться всегда можно.
Усевшись за столик, Семенов углубился в меню, сразу же обалдев от дешевизны. Он заказал классику — пива с воблой. На лице бармена промелькнуло недоумение.
Семенов с наслаждением сделал несколько больших глотков, оценив качество напитка, и принялся закусывать мягкой воблой, таявшей во рту. Углубившись в свое занятие, он не сразу заметил, как вокруг стало тихо. Оглянувшись, он увидел, как почти все клиенты смотрят на него с гримасами удивления. Было такое ощущение, что они вдруг увидели сумасшедшего. Люди хихикали и перешептывались, а Семенов не мог понять причины.
На это были свои веские причины. Для местных жителей пить пиво с воблой — признак дикости и варварства. Сушеную рыбу на Балканах принято потреблять только под белое сухое вино. К сожалению, парень и не догадывался о том, что его вкусы в корне расходятся с традициями Балкан. Пожав плечами, тамбовец продолжил приятное занятие.
— Добрый день. — К его столику подошел незнакомый мужчина.
— Привет, — несколько удивленно отозвался Семенов.
— Извините за вторжение на вашу, так сказать территорию, но я вижу, что вы миротворец, не так ли?
Тамбовец, прихлебывая пиво, кивком головы утвердительно ответил на вопрос.
— Так, значит, это вы прибыли на смену голландцам… Позвольте представиться, я — Милован Крайкович. Меня здесь знают все.
— Андрей Семенов.
— Так вы — русский?!
