– Умоляю вас, прекратите! – Однажды Витас не вытерпел и расплакался. – Они погибли на моих глазах… Я не могу об этом думать…
– Но ты здесь при чем? – почти ласково спросила она. – Ты-то их не убивал?
Он спрятал лицо в ладонях и отчаянно затряс головой:
– Что вы… Мне удалось убежать.
– Это не ответ на мой вопрос. Ты непричастен к их смерти?
– Лучше бы я остался там, пусть бы и меня убили… – простонал Витас. – Я ничего не могу доказать! Я их не трогал! Лучше бы мне тогда умереть…
– Ты жив, а это главное. Сколько ты можешь тут сидеть? Почему ты так боишься полиции?. – настойчиво расспрашивала женщина. – Если ты простой свидетель – незачем прятаться. Пойди в полицию и все расскажи. В худшем случае тебя вышлют на родину.
Но Витас отвечал категорическим отказом. Он чувствовал) что Клер ему совершенно не верит. Но рассказывать ей всю правду он не Мог. Витас просил приносить ему газеты, и Клер всегда это выполняла, даже когда являлась совершенно пьяная. И в один прекрасный вечер это произошло. Клер принесла ему свежий номер «Пари Суар». Витас углубился в чтение и вдруг уронил газету на колени. Увидев его лицо, Клер встревожилась:
– Что там случилось?
Он попытался замять разговор, но у него ничего не вышло. Клер выхватила у него газету и сама прочла о том, что случилось в Марселе этим утром. Статья называлась «Русская мафия наступает». Закончив чтение, она сложила газету и слегка стукнула ей Витаса по голове:
– Какое отношение это имеет к тебе?
– Никакого! – Витас увернулся от следующего удара и вскочил. – Дайте мне денег! Я уеду! Вам же самой придется отвечать, если меня тут найдут!
– Никуда ты не уедешь, – спокойно сказала женщина. – Ты что – мафиози?! В пятнадцать лет? У вас, в России, уже вербуют детей?
И она фальшиво захохотала. Но виду нее при этом был вовсе не веселый. Видно было, что женщина очень встревожена. Витас пожал плечами и плеснул себе водки пополам с соком. Никаких других напитков Клер в доме не держала.
Успокоившись, женщина заметила:
– Ты слишком скрытный. Правильно я говорила Николя – с тобой не оберешься неприятностей. Но мне ты все расскажешь. Эти выстрелы в Марселе… Взрыв. Пожар. Какие-то люди в форме водопроводчиков. Что за комедия? Почему это волнует тебя?
– Дождитесь завтрашних газет, – бросил ей Витас. – Может, там будет что-то обо мне?
– Не груби. – Клер грустно потянулась за бутылкой. Настроение у нее менялось очень быстро, как у многих алкоголичек. – Я в матери тебе гожусь. Кстати, о матерях. Твоя мать знает, в каком ты положении?
Витас молчал. Это был самый больной вопрос. Клер выпила неразбавленной водки и тихонько охнула, прикрыв рукой рот:
– С тобой я начинаю пить по-русски… Хотя ты-то не русский. Витас, не морочь мне голову. Если ты мафиози – я не буду тебя прятать. Я думала, ты свидетель… С чего ты взял, что статья касается тебя? Там не было никаких имен… Ты знал, что русская мафия начнет взрывать мирные дома?
Витас истерически засмеялся:
– Если бы вы понимали, в чем хотите разобраться! Не лезьте в это дело! Потом будете жалеть! Отдайте деньги и дайте мне уйти!
– Куда? – холодно спросила она. – В полицию? Маленький негодяй… Скрытный, развратный маленький трус! Денег ты не получишь. В полиции тебе обрадуются и без денег!
– Вы хотите меня сдать?! – воскликнул Витас. – За что?! Вам-то я что сделал? Вы меня кормили наркотиками, насиловали, теперь прячете тут и спаиваете. Я несовершеннолетний! Стоит мне открыть рот – и вы будете проходить еще по одному делу! О совращении малолетних!
– Заткнись! – крикнула Клер.
Ее глаза расширились, губы побелели. Она никогда не пользовалась помадой. С минуту ему казалось, что она не выдержит и ударит его. Но женщина повернулась, швырнула на ковер пустой бокал и вышла. Вскоре хлопнула входная дверь.
Витас сидел, забившись в угол кресла, и напряженно думал. В статье действительно не было никаких имен. Но Андрей как-то обмолвился, что вскоре в Марселе начнется русская война. Он говорил об этом со злорадством. Влад, увидев, что Витас прислушивается, предложил Андрею обсуждать дела в другой комнате. И они вышли. Но Витас всегда видел и слышал куда больше, чем они думали. От него особенно ничего не скрывали, но и в подробности не посвящали. «Они считали меня дурачком, который годится только для развлечений! – мрачно подумал Витас. – Взяли на дело только один раз, чтобы убрать эту суку.;.»
Леру он не жалел ни тогда, ни теперь. Он слишком хорошо помнил, как о ней рассказывал Влад. Эти рассказы всегда сопровождались гримасами отвращения и грязными шуточками. И Витас возненавидел Леру еще прежде, чем увидел ее на улице Экс-ан-Прованса, с чемоданом, набитым деньгами. Она показалась ему бледной, некрасивой, отвратительной.
Теперь Витас понимал, что его заставили участвовать в убийстве только затем, чтобы крепче повязать, обеспечить в случае чего его молчание. «Они мне все равно не доверяли! – Он налил себе еще водки с соком. – А, наплевать… Они-то мертвы… Но мои документы в полиции… Обо мне было во всех газетах. И те люди из Марселя знают, что я мог их видеть. Они будут меня искать наравне с полицией». Витас почти ничего не знал о марсельской организации. Слышал только несколько имен. Больше всего Андрей с Владом говорили о каком-то Сергее. Этот Сергей доставлял им больше всего хлопот. Витас не знал, был ли этот человек в особняке, когда совершалась расправа. Но одно он знал точно – этот человек будет искать его. До победного конца. Свидетели ему не нужны. Витас гнал эту мысль – ему и без того было страшно.
«Здесь оставаться нельзя, – он встал и огляделся по сторонам. – Бог знает, что взбредет в голову этой бабе… Завтра же она пожалеет, что спрятала меня, и сдаст полиции…» Он обшарил всю небольшую квартирку. Он это делал много раз, в надежде найти деньги. Но Клер была предусмотрительна. Наличные деньги она носила с собой, а ее чековая книжка, на которую как-то наткнулся Витас, была ему не нужна. Он все равно не сумел бы подделать подпись Клер. Но сегодня женщина убежала из дома внезапно, и мальчишке улыбнулась удача. Клер забыла на туалетном столике свою сумку! Витас перерыл ее. Среди грязных косметических салфеток, неоплаченных счетов и сигарет он нашел то, что искал. Бумажник!
Развернув его, Витас обнаружил там целое состояние – на свой взгляд, конечно. Около трех тысяч франков крупными и мелкими бумажками. Деньги он спрятал в карман джинсов, сигареты сунул в свою куртку. Теперь можно было уходить. Он поколебался минуту. Не написать ли Клер записку? Но, вспомнив все неприятные моменты, связанные с этой женщиной, он отказался от этой мысли и выбежал из квартиры, захлопнув за собой дверь.
Уличный шум оглушил его. Витас совершенно одичал в своем заточении. Теперь он чувствовал себя неуверенно. Шел, сторонясь каждого полицейского, держась поближе к стенам и подворотням. Он даже начал сутулиться, чтобы стать незаметней. Страх его парализовал, он даже пожалел, что ушел от Клер. Теперь нужно было найти хоть какое-то убежище. Гостиницы были для него недоступны. У него нет ни документов, ни достаточной суммы денег, чтобы прожить недели две. Витас очень надеялся, что за две недели о нем забудут. Оставалась надежда на его прежних знакомых. Слава богу, уходя из деревенского дома Николя, мальчишка по привычке сунул в карман записную книжку. И теперь он решил ею воспользоваться.
