– Зато ты войдешь в историю, как первый человек, написавший что-либо по-луриански, – провозгласил Вячеслав.
– Ага, я с удовольствием передал бы это право тебе, – парировал механик. – Ну вот, вроде бы получилось.
Посмотрев на надпись, все признали ее подходящей. Даже компьютер «Легаса» одобрил, вынеся вердикт: «Совпадение – девяносто процентов».
– Все, отправляем парламентера, – решил капитан.
В качестве парламентера должен был выступить робот, предназначенный для разбора завалов, – небольшое шасси на мягких гусеницах, с установленным на нем гидравлическим манипулятором. Наверное, это единственный случай в истории, когда ему приходилось играть столь необычную роль. В общем-то выбор был небольшой: или этот малыш, или робот-сварщик. Лишь эти двое оставались в грузовом трюме вездехода после взрыва горного робота. На «Легасе» осталось еще полтора десятка роботов разного назначения, но возвращаться за ними на корабль не стали.
Робот зажал манипулятором импровизированный транспарант и, мягко скатившись на грунт, отправился на малом ходу за поворот ущелья, где он должен был притормозить, а потом следовать далее, делая краткие остановки и размахивая транспарантом через каждые пару десятков метров.
Секунды тянулись, складываясь в минуты, заставляя тревожно замирать как сидящих в вездеходе Кэпа и Трофимыча, так и наблюдающих за ними из рубки «Легаса» Вячеслава и Иржи. Пока все было тихо. Робот понемногу продвигался вперед, передавая с установленной на нем камеры картинку ущелья. Впереди был каменный завал, за которым громадой возвышалось нечто большое и металлическое.
Все-таки корабль. Размером не меньше «Легаса». При любви лурианцев к гигантизму, можно сказать – корабль относительно невелик, меньше большинства их кораблей. Как он попал в это ущелье? В месте его теперешнего нахождения ущелье сужалось до такой степени, что корабль был буквально зажат окружающими скалами. Так посадку не совершают, так падают. Вряд ли лурианцы смогут взлететь самостоятельно.
– Это как их сюда занесло? – спросил Трофимыч, задумчиво почесав затылок.
Да, это была явно незапланированная посадка. В лучшем случае – аварийная, если не падение. От приближающегося корабля не поступало никаких сигналов, признаков жизни он не подавал.
– Интересно, а есть там кто живой? – поинтересовался Иржи.
Картинку с камер робота, несущего транспарант, в рубке «Легаса» принимали так же ясно, как и в кабине вездехода.
– Должен быть, – отозвался Кэп, – кто-то же стрелял. Я не думаю, что это была мина или автоматический лазер. Отправляя сигнал тревоги, таких сюрпризов обычно не готовят.
Робот – разборщик завалов миновал оплавленные обломки, все, что осталось от горного робота.
– Хорошая была машина, надежная, – вздохнул Трофимыч.
Это правда – с виду напоминающие паука горные роботы были верными помощниками людей при работе в трудных условиях, неприхотливые многофункциональные машины с просто потрясающей проходимостью.
– Не вздыхай, старина. Если бы мы не отправили его вперед, еще неизвестно, как бы все обернулось. Как бы отреагировали лурианцы, увидев вездеход не их конструкции? Похоже, они ждали своих, а здесь мы без всякого предупреждения. За то, что ты догадался пустить вперед робота, прими мое личное спасибо.
– Надеюсь, этого малыша никто не испортит, – недовольно проворчал механик. – На такие спасательные экспедиции никаких машин не напасешься.
Робот прошел почти две трети расстояния, когда из-за валуна показалась фигура – вполне человеческая. Или лурианская. С такого расстояния различий не разобрать, тем более не так уж они и велики.
На плече у лурианца располагалось объемное устройство, в котором Трофимыч безошибочно опознал стационарный лазер, вообще-то не приспособленный для переноски вручную.
– Вот из этой штуки он и долбанул по нашему роботу. Тяжелая машинка, если бы не пониженная гравитация, вряд ли он смог бы управиться с ней один.
В голосе Трофимыча прозвучало невольное уважение к тому, как быстро неизвестный стрелок приспособился к пониженной гравитации, позволяющей использовать агрегат, который на планете был бы неподъемным.
Стрелок огляделся и демонстративно положил лазер на валун, поднял вверх руки и, повернувшись вокруг, дал себя осмотреть со всех сторон.
– Показывает, что у него больше нет оружия, – прокомментировал Кэп.
Возражать никто не стал. Намерения лурианца были понятны без слов.
Завершив демонстрацию своей безоружности, лурианец неторопливым шагом двинулся навстречу спасателям.
Робот-кран остановился. Подождав, пока незнакомец поравняется с ним, он медленно покатился обратно к вездеходу.
– Ну, все, готовимся к приему гостя, – сказал Кэп, – минут через десять – пятнадцать он будет у нас.
– А как мы с ним объясняться будем? – спросил Трофимыч. – У миссии, пребывающей на Земле, имелись логи-переводчики. А у этого лурианца переводчика может и не оказаться. Вряд ли он готовился к разговору с нами. Из нас лурианский тоже никто не знает.
– Никто из людей, – влез в разговор центральный компьютер «Легаса».
– Слава, не знаешь, кто программировал наш компьютер? – удивленно поинтересовался Кэп. – Слишком он сообразителен и к тому же инициативен.
– Тайна эта велика, – отозвался программист. – Я, конечно, добавлял к нему несколько логических блоков…
– Вот об этом расскажешь поподробнее. Потом, когда у нас будет свободное время. А переводить придется нашему компьютеру, раз уж так сложилось.
Тем временем робот-кран показался из-за поворота, сопровождаемый лурианцем, и Трофимыч двинул вездеход на малом ходу навстречу.
Остановившись от гостя шагах в двадцати, механик открыл люк грузового шлюза и выдвинул трап. Робот привычно вскарабкался в шлюз, лурианец последовал за ним. Один раз приняв решение доверять пришедшим на помощь, он не стал раздумывать. Впрочем, выбор у него был невелик. Переходной шлюз с шипением наполнился воздухом, и дверь в грузовой отсек вездехода открылась. Лурианец прошел следом за роботом-краном и остановился, ожидая дальнейших действий хозяев вездехода.
– Пойду пообщаюсь с собратом по разуму, – сказал Кэп. – Трофимыч, побудь на всякий случай в кабине.
– Думаешь, он опасен? – удивился механик.
– Как раз думаю, что нет. Только думы думами, а подстраховаться все равно не помешает.
Кэп открыл дверь между водительской кабиной и грузовым отсеком и вышел навстречу гостю. Стекло шлема на скафандре он демонстративно поднял и, обведя пространство рукой, дал понять, что гость может последовать его примеру. Воздух в грузовом трюме был вполне пригоден для дыхания.
Гость оказался не робкого десятка. Предложением он воспользовался без промедления, откинув стекло шлема, вздохнул полной грудью и невольно закашлял. Земной воздух был вполне пригоден для лурианцев, хотя немного и отличался по составу от воздуха их родной планеты.
