— Помни, Кэсси,— сказал он,— Скарлетт — такая же сильная ведьма, как ты, а может, даже сильнее. Ты должна верить, что она сумеет о себе позаботиться.
Потихоньку начал собираться народ. Дебора приехала с Мелани и насмерть напуганной Лорел. За ними вошел Ник с совершенно непроницаемым выражением лица. Затем — братья Хендерсоны, еще не проснувшийся Шон и, наконец, Фэй с Сюзан. Последняя чуть не снесла все на своем пути, прорываясь к булочкам.
Несколько минут все сосредоточенно жевали. Потом трепались. Без толку: в комнате все равно витал страх. А Кэсси чувствовала, как внутри разрастается пустота, словно ее оттерли от центра происходящего для ее же блага.
Незаметно улизнуть оказалось легче легкого, достаточно было, взяв сумочку, направиться в сторону ванной. Кэсси знала, что диадема где-то в Дианиной комнате, нужно было только отыскать ее. А дверь в эту комнату была приоткрыта и будто приглашала войти.
Героиня остановилась у порога. Если она перешагнет его — пути назад уже не будет; следовало еще раз взвесить все последствия. Потом она вспомнила свой ночной кошмар, крики сестры и без колебаний вошла внутрь.
Кэсси, казалось, привыкла к тому, какая у Дианы элегантная комната. Раньше эта спальня казалась Кэсси слишком взрослой для подростка, но теперь она была уверена — для Дианы такая комната в самый раз. Кэсси остановилась и призадумалась. Куда бы она спрятала артефакт? Героиня окинула взглядом каждый предмет антикварной обстановки. Посмотрела под подоконник, на кристаллы, свисающие с оконной рамы; в них отражалось утреннее солнце и отбрасывало радужные блики на стены. Стены. На них висели изображения богинь. Кэсси слишком хорошо знала названую сестру, а значит, ей не понадобится магия, чтобы найти диадему. Итак, шесть репродукций. Пять из них были черно-белые, стилизованные под старину, и изображали греческих богинь: Афродиту, богиню любви, Артемиду-охотницу, владычицу богов Геру, богиню мудрости Афину и Персефону, покровительницу всего, что цветет и зеленеет. Шестая репродукция отличалась от всех остальных — она была больше по размеру, цветная и более современная. Она изображала стоящую под звездным небом молодую женщину с очень длинными волнистыми волосами, озаряемыми светом лунного серпика. Это была богиня Диана. На ней было платье, похожее на церемониальную тунику златовласки, подвязка на бедре и браслет на предплечье. А на голове, блистая в лунном свете, красовалась диадема.
Слишком очевидно, подумала Кэсси и сняла репродукцию со стены. Как она и ожидала, в стене обнаружилась ниша, а в ней — серебряная шкатулка.
Кэсси буквально сорвала крышку. Внутри мягким светом мерцала диадема.
Кэсси закрыла коробочку, поставила ее в нишу и повесила на стенку репродукцию. Кража заняла не более пяти минут. Ничто не изменилось в комнате, и кристаллы все так же переливались на солнце. Диадема на дне сумочки не просто жгла — она казалась живой. Она сочилась силой.
Кэсси, как ни в чем не бывало, вернулась в кухню, бросила сумку на пол и запихала ее ногой под стол. Вся компания тем временем успела переместиться в гостиную и рассесться на диване у большого стола. Когда Кэсси вошла, все уставились на нее, и она замерла, боясь дышать. Пауза несколько затянулась.
— Что случилось? Ты куда-то провалилась? — спросил Даг.
— Нет, макияж поправляла,— выдохнула Кэсси.
Адам недовольно посмотрел на Дага и жестом предложил Кэсси сесть рядом: собрание должно было вот-вот начаться.
Кэсси мило улыбнулась и подсела к своему парню, нежно взяв его за руку. Все ждали, когда Диана заговорит. Странно, но Кэсси не чувствовала себя виноватой. То, что она сделала, было совсем на нее не похоже, но героиня знала: окажись она в беде, Скарлетт сделает для нее то же самое. Круг в конце концов простит ее, в одиночку спасшую Скарлетт и победившую охотников на ведьм при помощи Инструментов Мастера. Они поймут, что кража была необходимым злом. Кэсси никогда раньше не думала, что зло бывает необходимо. Она посмотрела на свою сумку. Казалось, от нее исходил свет. Кэсси искренне надеялась, что никто больше этого не заметит. Теперь надо было вытянуть у Фэй подвязку.
25
Вообще, никто не сомневался в том, что бродить в ночи вокруг дома Фэй Чемберлен с нехорошими намерениями — это самоубийство. Но Кэсси было поздно сдаваться. И потом, она подготовилась, целый день штудируя Книгу Теней и запоминая заклинания, которые могут пригодиться. Фэй так увлекалась колдовством, что наверняка навесила на свой тайник множество разнообразных чар. Добыть подвязку можно будет, только используя магию.
Кэсси знала, как войти в дом через подвал: всего-то нужно было открыть щеколду на деревянной двери — Фэй всегда так делала, возвращаясь по ночам.
Внутри Кэсси огляделась. Подвал был темный и сырой, кругом громоздились какие-то коробки и ящики. Кэсси вдруг подумала, что, если Фэй загулялаи войдет сейчас в подвальную дверь, они непременно столкнутся. И тогда героине несдобровать. Но пути назад все равно не было. Самым разумным выходом казалось использовать призывающие чары. Схватившись за кулон из розового кварца, Кэсси зашептала слова заклинания из Книги Теней:
Ты не прячься и не таись,
Подвязка древняя, явись!
Ничего не случилось; она терпеливо подождала, потом снова повторила заклинание. Безрезультатно. Она ничего не чувствовала.
Надо было попробовать кое-что посильнее — другое заклинание вызова, направленное на ауру вещи. Для этих чар требовалась очень сильная сосредоточенность, и через несколько минут Кэсси сконцентрировалась так, что почти впала в транс. В ушах звучали удары сердца, и их ритм успокаивал. Она погрузилась в этот ритм, пока не почувствовала, что может управлять им, что ей подвластен пульс ее собственной жизни. Теперь слова заклинания словно рвались из самого нутра:
Древние духи, молю вас о милости,
О вашей ясности и прозорливости.
Внемлите, духи, и мне помогите —
Подвязку в руки мои призовите.
Лед и пламень, свет и мрак,
Я заклинаю — да будет так!
Когда Кэсси открыла глаза, перед него сиял мягкий аквамариновый свет. Сгусток света двинулся, оставляя за собой призрачный след.
Кэсси всегда именно так представляла себе настоящую магию. Она пошла по голубому следу, и он вывел ее к маленькой кладовке под лестницей. Должно быть, подвязка здесь.
А потом героиня услышала шаги над головой. От страха у нее перехватило горло, и она замерла, лихорадочно раздумывая, куда бы спрятаться. Звук повторился, и Кэсси поняла, что это всего лишь ветер. Ложная тревога. Однако сосредоточенность пропала, и нежно-голубой свет замигал.
Тесная кладовка под лестницей была завалена какими-то ящиками. Кэсси пошарила по ним руками в надежде хоть что-нибудь нащупать. Осторожно, чтобы не шуметь, она попыталась пробраться к самой дальней стене и тут увидела ящичек с кельтским орнаментом. Кэсси поспешно откинула его крышку, и внутри обнаружилась стальная коробочка для документов. Кэсси взволнованно и бездумно схватила ее, и пальцы ощутили легкое покалывание.
