На переднем сиденье Эусебио тщетно пытался завести двигатель.
— Я же сказала, все в порядке, — прошипела Вивиан, отталкивая его руки.
— Слава богу.
Отстегнув ремень безопасности, Кэш наклонился вперед, чтобы переговорить с Эусебио. Двигатель упорно отказывался заводиться, и в салоне повисла тишина, нарушаемая лишь стуком дождя по крыше.
— Что будем делать? — почему-то шепотом спросила Вивиан.
— Подождем, — спокойно ответил Кэш.
Прошло немного времени, дождь чуточку ослабел, и они заметили какое-то движение в окружающих деревню джунглях. Вдруг откуда ни возьмись их машину окружили люди с зонтами.
Они постучали в стекло, и Вивиан открыла дверцу со своей стороны.
— Уинчо! — Она узнала молодого продавца соломенных шляп.
— Я увидел вашу машину, — ответил парень, расплываясь в широкой улыбке при виде богатого американца. — Выходите. Мой дом — ваш дом.
Эусебио сказал, что знает здешнего механика, и отправился за помощью. Прежде чем Вивиан успела возразить, он исчез в темноте.
Уинчо тоже исчез и вскоре появился с тяжелыми пончо. Когда они накинули их на себя, он повел их по узкой тропинке между домами и буйными зарослями тропических кустов и деревьев.
— Вам повезло. Жилец, который снимал у меня гостевой домик, как раз съехал. — Уинчо остановился около своего домика, скорее даже хижины, с дверью веселого голубого цвета. — Вы сможете там переночевать. Вам никто не помешает.
— Мы не собираемся оставаться на ночь, — запротестовала Вивиан, чувствуя, как вскипает кровь при одной мысли об этом. — Эусебио пошел за помощью. Как только он…
— В такой тьме не видно даже капота собственного автомобиля. А дорога впереди — не дорога, а горная река…
Сердце Вивиан ухнуло куда-то вниз.
— Изабелла… — пробормотала она.
В доме Уинчо было тепло и сухо. Прибежали дети и выстроились вдоль дальней стены, смущенно пряча лица от гостей и хихикая. Маленькую бедную комнату освещали только свечи. Лупита, жена Уинчо, с улыбкой поприветствовала Вивиан и смущенно кивнула Кэшу.
— Приготовить дорогим гостям что-нибудь перекусить?
— Спасибо, мы недавно пообедали. Не покажете ли домик для гостей? Мы не хотели бы причинять вам лишнее беспокойство, — сказал Кэш.
Вивиан осталась с Лупитой и детьми, а Уинчо пошел показывать Кэшу гостевой домик. Когда они вернулись, Кэш сообщил ей, что домик им подойдет.
Вивиан отвела глаза и, когда Лупита снова предложила перекусить, поспешно согласилась, чтобы оттянуть время, когда они с Кэшем останутся наедине.
Кэш с удовольствием съел предложенное угощение, не уставая хвалить смущенную Лупиту, а затем сел рядом с Уинчо, и, попивая текилу, мужчины стали о чем-то неторопливо беседовать.
Вивиан бросала на Кэша выразительные взгляды, призывая прекратить пить, но он лишь насмешливо салютовал ей очередным стаканом и лихо опрокидывал его.
— Ты не привык пить текилу, — прошипела Вивиан.
Кэш рассмеялся и снова отсалютовал.
Чем больше мужчины пили, тем громче становился их смех и жарче взгляды, бросаемые на женщин.
— Если ты выпьешь еще хоть чуточку, ты окончательно опьянеешь, — не выдержала Вивиан.
Когда Уинчо в очередной раз взял бутылку. Кэш посмотрел на Вивиан и накрыл стакан ладонью.
— Моя женщина сказала «нет».
Уинчо кивнул и тоже посмотрел на Вивиан. Похоже, он вспомнил утреннюю сцену на рынке. Вивиан пришла в такую ярость, что едва сдерживала себя.
Лупита направилась в гостевой домик, чтобы проверить, все ли в порядке. Когда несколько минут спустя туда вошли Кэш и Вивиан, на деревянном столе в простой вазе красовались лилии и гибискусы, а рядом стояла нетронутая бутылка текилы. На широкой кровати были сложены белые полотенца и сухая одежда для обоих.
С потолка свисала голая лампочка, но поскольку электричества не было, на подоконнике стояла свеча — единственный источник света. Пластиковая занавеска отделяла комнату от ванной.
— Вода есть! — обрадовался Кэш.
— Она вся ваша, — с улыбкой сказала Лупита и оставила их одних.
— Они очень дружелюбны. — Кэш закрыл дверь, и его горящий взгляд заскользил по лицу и телу Вивиан.
Вивиан бросилась к двери и распахнула ее.
— Лупита — одна из моих лучших учениц. Я научила ее пользоваться швейной машинкой, а она теперь учит других. Я не представляю, что они теперь подумают о нас. Дверь останется открытой.
— Они подумают, что наша машина врезалась в их стену.
— Зачем ты так много пил?
— А почему тебя это волнует?
— Думаю, ты знаешь почему.
— Я ни к чему не собираюсь принуждать тебя, ведь ты именно этого опасаешься. Возможно, пришло время признаться себе…
— Да как ты мог подумать…
— Мог. Только не пойму, почему ты всю вину валишь на меня?
В ярости Вивиан начала мерить шагами комнату, Кэш последовал ее примеру. Они метались из угла в угол, стараясь не задеть друг друга. По американским меркам комната была почти пустой ни телевизора, ни книг, ни журналов.
Когда Вивиан стащила с себя тяжелое пончо, глаза Кэша зажглись жадным огнем. Она спохватилась, что мокрая юбка и блузка облепили ее грудь и бедра, взяла пончо и прикрылась им.
Кэш засмеялся.
— Расслабься, — сказал он.
— Когда ты пьян и смотришь на меня этим взглядом голодного тигра?
— Эй, я не собираюсь набрасываться на тебя.
Разве что сама попросишь…
— И не мечтай. Господи, когда же вернется Эусебио? И как он узнает, где мы? — Вивиан в отчаянии плюхнулась на край кровати.
— Я бы не очень на него рассчитывал. Похоже, единственным твоим развлечением этой ночью буду я. — Он слегка покачнулся и упал на кровать рядом с ней.
Вивиан тут же вскочила.
— Хочешь содовой или еще чего-нибудь? — спросил Кэш, растягивая слова. — Мне кажется, я видел упаковку в доме Уинчо.
— Хочу.
— Все что угодно, лишь бы я убрался?
— Да! Да! Да!
— Ладно, ладно. — Он поднял руки в успокаивающем жесте.
— Эта ситуация просто невыносима.
— А ты взгляни на нее по-другому…
— И комната такая маленькая!
— Интимная, я бы сказал.
— Ты собирался принести содовой.
— Иду Когда Кэш вышел под дождь, Вивиан нервно оглядела двуспальную кровать. Она не успела расслабиться, как он уже вернулся.
