– Слушай, эта ваша… Злюка, она всегда такая?
Спецназовец неопределенно пожал плечами.
– Говорят, раньше в оперативниках ходила, капралом. Ничего особенного, обычные расследования. А потом в какую-то историю попала, то ли с технерами, то ли с китайской мафией. Короче, приложило ее так, что с катушек слетела… но сразу лейтенанта огребла. Да только в оперативном отделе ее опасаться стали, потихоньку перевели к нам, в силовую поддержку.
– И что, сразу командиром группы? Не стремно под бабой воевать? – Родж бросил взгляд на статус закачки, снова повернулся к спецназовцу.
– Стремно – это такие вот картинки копировать, – хмыкнул тот. – А наша Злюка любому мужику сто очков вперед даст. Мозги варят, и сама – зверюга. Прозвище, между прочим, уже у нас приклеилось. Клинит ее иногда, если заведения вроде этого накрываем.
– Не любит извращенцев?
– Ерунду не болтай. Криминальная виртуалыцина Злюку бесит. Уж не знаю почему.
По коридору разнесся тяжелый топот бронированных ботинок, дверь распахнулась.
Родж поднял глаза и на секунду удивленно замер. Злюку без боевого шлема он видел первый раз, но подсознательно ожидал лицезреть физиономию злобной мегеры со сморщенным лицом. Сексапильная молодая блондинка в образ Злюки совершенно не вписывалась… пока Родж не наткнулся на ее взгляд. Вроде бы ничего особенного, глаза как глаза. Серые, и даже не слишком выразительные. Вот только… назвать ее в лицо Злюкой он бы не рискнул. Исключительно на «вы» и в строгом соответствии с табельной табличкой: «Лейтенант Элен Крейн».
Человек, которого бойцы втащили следом за командиром, вызывал совсем другие ощущения. Неприятно обрюзгший, в неряшливом, хотя и дорогом костюме. На лысине темные пятна от частого использования виртуальных датчиков малазийских порноавтоматов. В уголках рта висят клочья пены, на щеках багровеют прожилки сосудов. Толстяка явно вытащили из очередного секс-развлечения в клубной сети, и реальность он воспринимал плохо.
Совершенно не смущаясь, Злюка плюхнулась в директорское кресло, толстяка усадили напротив. По знаку лейтенанта бойцы отошли к двери.
– Так-так. Кого я вижу! Вот уж встреча! Не верю идентификатору – сам Джонатан Ревю, он же Стефан Каллис, он же… впрочем, тут целый файл всяких имен, – Злюка ослепительно улыбнулась, – Давай как привычнее: Большой Папа Джо!
– Хоть папа, хоть мама, – толстяк осклабился, пытаясь сфокусировать затуманенный взгляд, – У европейского Интерпола на меня ничего нет, а штраф за посещение подпольного клуба я, так и быть, заплачу.
– Не скажи, Папочка, – положив на стол тяжелый штурмовой автомат, Злюка подалась вперед, голос ее стал медовым. – Пока ты бегал, многое изменилось. По моим сведениям, тебя просто жаждет увидеть сам шеф Хьюго Мейкес, а через него – все американское отделение. Можешь не сомневаться, билет через океан будет бесплатный!
Теперь Родж смотрел во все глаза. Ничего себе! Не каждый день удается увидеть легенду киберуголовника, хоть и попавшегося случайно.
– И ведь надо же: пол мира его ищет, азиаты все притоны перерыли, мексиканцы вообще зубами скрипят, а он ошивается в захолустном английском подполье! Что ты здесь делал, Джо? Неужто еще не всех киберов перетрахал? – Злюка встала, не спеша прошлась по шикарно отделанному кабинету.
– С какой железякой ты сама трахаешься, сука?! – Толстяк не выдержал, вскочил, голос его сорвался на визг. – У тебя же процессор в затылке! Может, еще и сиськи пластмассовые?!
Не оборачиваясь, Злюка захохотала.
– О, мистер изволил высказаться? Забыл насчет оперативной записи, да? А ведь оскорбил офицера при исполнении. Нехорошо получилось, Джо, но за язык тебя никто не тянул. Так и быть, лично переброшу этот фрагмент дознавателям. Считай, десять суток ты уже заработал. А там и запрос на тебя поспеет!
Толстяк глухо зарычал. Лицо его, и без того красное, пошло бурыми пятнами.
– Ах ты су-у-ука!
Родж ошеломленно глядел, как Большой Папа прыгнул к столу, хватая автомат. Злюка стояла спиной, перекрывая спецназовцам линию огня.
– Ненавижу-у-у!
Выстрелить Папа не успел. Стремительным движением, выдававшим работу миоусилителей, Злюка развернулась. В руке ее мелькнул пистолет. Щелчок автоматного бойка по пустому патроннику совпал со звуком выстрела. Пуля вошла точно между глаз толстяка, швырнув того к стене. Лейтенант Крейн медленно опустила ствол.
– В автомате не случилось патронов? Ай-ай-ай, какая досада, Джо! Пожалуй, не стоило и пытаться!
Родж поймал взгляд спецназовца: видишь, говорил же – сумасшедшая!
– Гражданин убит при попытке нападения на офицера, – ровно произнесла Злюка. – Фиксирую: инцидент произошел в два сорок два, в ходе федеральной антикриминальной операции. Я же говорила, мы еще не закончили… Мальчики, скопируйте записи своих камер для дознавателей. Вас, техник-капрал, это тоже касается.
Против воли Родж поежился. Это же… провокация? Убийство! И при этом все законно, да еще при свидетелях. Чего стоит только этакое корректное обращение а-ля командир операции: скопируйте записи! И все же… больше всего поражал голос лейтенанта: ни сожаления, ни сострадания, ни переживаний. В словах Элен Крейн не было ничего человеческого.
