— Сама доброта! Какой ты лицемер, Педер! — фыркнула Каролина.
— Что ты имеешь в виду? — спокойно спросила Эбба, нейтральный тон которой резко контрастировал с истеричными выкриками остальных.
Каролина словно забыла о ее присутствии. Все ее внимание было приковано к Педеру.
— Ты сам-то заметил, что постоянно говоришь «мой ребенок»? Ты использовал ситуацию Луизы, чтобы заиметь ребенка со мной! Я могу только представить, что она чувствовала, когда поняла это!
— Дорогая Каролина, ты все это себе вообразила. Зачем мне предавать Луизу? Или Эмили и моих четверых детей?
— Да это же очевидно! Думаешь, я не вижу, как ты на меня смотришь? Ты все рассчитал. Решил, что если у нас будет ребенок, то позднее ты сможешь заполучить и меня тоже. Потому что ты меня хочешь. Меня все хотят. Ты понятия не имеешь, как я устала от всех этих мужчин, которые думают, что имеют на меня право только потому, что у них на меня стоит! — Педер хотел что-то сказать, но Каролина повысила голос: — Не смей плохо говорить о Рауле! Это тебе нельзя доверять, а не ему!
Педер сделал глубокий вдох в попытке успокоиться. Он попытался улыбнуться, но видно было, что ее слова его задели.
— Каролина, я всегда останусь твоим другом. Я знаю, что ты расстроена. Но я люблю свою жену. В отличие от Рауля, мне нет нужды самоутверждаться за счет женщин. Я точно знаю, что никогда не оставлю Эмили ради тебя, что бы ты ни думала. Я связался с тобой только потому, что хотел помочь Луизе осуществить свою мечту. Я пошел на это осознанно, прекрасно зная, что когда-нибудь ребенок захочет знать, кто его отец. И я никогда не отрекусь от своей плоти и крови. Но изначально вы двое планировали быть родителями для малыша. Ты говоришь, что мне нельзя доверять. Но что тогда можно сказать о тебе? Ты предала Луизу с ее лучшим другом! Как можно было вот так просто изменить человеку, который любит тебя больше всего на свете?
Каролина молчала. Педер покачал головой.
— Я понимаю, что ты сейчас расстроена, — продолжил он, — и это неудивительно, если учесть то, что случилось с Раулем. Сейчас ты не в состоянии мыслить ясно. Ты пытаешься найти виноватого, хотя в том, что произошло, никто не виноват. Но я прощаю тебя, Каролина.
Педер протянул руку, чтобы погладить девушку по щеке. Но стоило кончикам пальцев коснуться ее щеки, как Каролина взорвалась:
— Ты ревновал меня к Раулю!
— Каролина, успокойся!
— Признайся! Признайся, что ты хотел избавиться от него, чтобы ничто не мешало мне родить тебе ребенка!
— Что ты несешь, Каролина?!
— Тебе плевать на Луизу! Ты законченный лицемер.
— Кто бы говорил? А кто тайком от нее сделал аборт?
В комнате повисла тишина. Педер с Каролиной смотрели друг на друга, онемевшие от гнева.
— Откуда ты…
— Это ведь так, Каролина?
Каролина сглотнула и отвернулась. За спиной раздался голос Эббы:
— Когда ты сделала аборт, Каролина?
Силы покинули девушку. Каролина рухнула на диван и схватилась руками за голову. Подняв глаза, она обнаружила, что Педер с Эббой ждут ее ответа.
— В тот же день, когда узнала, что беременна, — прошептала она.
Педер выдохнул. Рука дернулась, словно готовая к удару.
— В тот же день, когда Луиза позвонила мне и сообщила радостную новость, — процедил он сквозь зубы. — В тот же день, когда она прищемила пальцы, рискуя навсегда лишиться возможности играть на скрипке. В тот самый день ты идешь и делаешь аборт! Как будто нет ничего проще!
— Проще? Ты думаешь, это было просто? Я чувствовала себя ужасно. И ни с кем не могла поделиться…
— Но ты быстро нашла утешение в объятиях Рауля. Какой жестокий и эгоистичный поступок. — Педер покачал головой. — Тебе должно быть стыдно, Каролина.
Каролина больше не могла сдерживать рыданий, рвущихся из груди. Плечи затряслись, она начала всхлипывать. Слезы хлынули из глаз. На этот раз Педер не пытался ее утешить. Вид у него был усталый.
— Такая красивая… и такая испорченная… — пробормотал он.
Каролина вскочила и вылетела из домика.
— Педер, я думаю, вы сами понимаете, что информация о беременности и аборте проливает новый свет на события. Очевидно, что пребывание Рауля на острове вызывало отрицательные эмоции у других по целому ряду причин… — Эбба внимательно посмотрела на него: — Как и ваше, Педер.
Педер молчал.
Эбба подошла ближе:
— Вы вчера разговаривали с Раулем Либескиндом? Лучше если вы сами нам все расскажете.
— Я видел его за ужином. После ужина я поговорил с Каролиной, а потом с Луизой и поехал домой.
— Значит, после ужина вы его больше не видели?
— Нет, — покачал головой Педер, отводя глаза.
— Кто-нибудь может это подтвердить?
— Не знаю. Я же не знал, что мне нужно будет алиби. Кто мог предположить, что Рауль умрет и на остров нагрянет полиция?
— Во сколько вы отплыли с острова?
— Не помню. В семь…
— Вы уверены?
— Нет, может, в половине восьмого.
— Или позже?
— Не думаю.
— Куда вы направились?
— Домой, в Бископсудден.
— Кто-нибудь видел, как вы приплыли?
Педер задумался:
— Мне нужно подумать. Все это так неожиданно.
— Да неужели? Я думала, вы приехали сюда рассказать нам все, что знаете.
— Но я не предполагал, что мне придется отчитываться за каждую минуту.
— Почему не предполагали?
Педер пожал плечами:
— Потому что Луиза сказала, что это несчастный случай.
Эбба, подхватив сумочку, направилась к двери. На пороге она обернулась:
— У меня сейчас дела. Я попрошу вас задержаться на острове для продолжения разговора.
Выйдя на улицу, Эбба достала мобильный и начала набирать текст эсэмэски. Пройдясь по причалу, присела на скамейку с видом на море. Перед ней на волнах покачивалась моторная лодка Педера. Если бы не якорь, сильное течение унесло бы ее далеко прочь. Краем глаза Эбба заметила Каролину. Девушка направлялась к дому. Но в этот момент дверь открылась, и вышла женщина в куртке. Каролина резко остановилась и, не желая встречаться с Луизой, развернулась. Но в ту же секунду из домика у причала вышел Педер. Каролина беспомощно завертела головой, выбирая меньшее зло, и, так и не сделав выбор, осталась стоять на месте, ожидая, пока Луиза сама к ней подойдет. Судя по их позам, дискуссия была жаркой и закончилась тем, что Каролина пожала плечами и позволила Луизе взять себя под руку и отвести в дом. Педер последовал за ними. Эбба повернулась, чтобы получше все разглядеть. При этом взгляд ее упал на плоскодонку, прислоненную к стене сарая. С нее на причал натекла вода. Рядом виднелись весла. Эбба достала мобильный и позвонила Якобу.
