— Ты не ошибся? — пробормотала Соня.
— К несчастью, нет. Еще прошлой ночью я не мог избавиться от чувства, что за нами наблюдают. Кожей ощущал, что опасность где-то совсем рядом. И вот теперь вижу, что не ошибся.
Он догадался, как она испугалась, по тому, что она вдруг затряслась как осиновый лист. Руки Сони, лежавшие у него на груди, стали ледяными.
— Как ты думаешь, они нас заметили?
— Скорее всего, — угрюмо буркнул Брок.
— Где они? Ты их видишь?
— Не они. Он. Я точно знаю, что он пока один, только не знаю, куда он подевался. Хорошо бы, конечно, это выяснить, но мне не хочется оставлять тебя одну.
— Но ведь иначе нельзя, — пробормотала она, подняв к нему лицо.
Почувствовав, что снова тонет в этих янтарных глазах, Брок со вздохом покачал головой.
— Нет! — отрезал он. — Все, это не обсуждается. Может, он именно этого и добивается — чтобы я бросился за ним, оставив тебя тут одну.
— Тогда отведи меня в трактир. Там я буду в безопасности, — предложила Соня.
— В безопасности? И как же ты сможешь себя защитить, если там появится вирран? — рявкнул Брок. И невольно поморщился, убедившись, до чего резко, почти грубо это прозвучало. Но при мысли о том, что Соня может оказаться в руках Дейрдре, у него кровь стыла в жилах. — Ты ведь сама говорила, что больше не в состоянии использовать магию. Тогда что ты станешь делать, если увидишь эту тварь?
Опустив глаза, Соня пожала плечами:
— Не знаю. Без магии, без оружия я совершенно беспомощна, ты ведь сам это знаешь. Так что тут ты прав, и не нужно было об этом напоминать.
— Ты не поняла. Меньше всего я хочу, чтобы ты чувствовала себя ущербной. Я хотел лишь одного — чтобы ты раз и навсегда поняла: я не оставлю тебя одну, когда где-то рядом крутится вирран.
— Хорошо. Тогда как ты собираешься его убить?
Глубоко вздохнув, Брок заставил себя оторваться от Сони.
— Не знаю. Пока не знаю. Но я придумаю, обещаю тебе.
— Если ты хочешь разделаться с ним, то должен либо взять меня с собой, либо проводить до трактира и оставить меня там. Другого выхода у нас нет.
Как ни тяжело было это признавать, но Соня была права. И от этого Брок разозлился еще больше. На себя, на виррана, на Дейрдре — за то, что не оставила ему другого выхода.
Его собственная жизнь для Брока ничего не значила. Но Соня — другое дело. Он не боялся смерти. Все, чего он хотел, — это прожить достаточно долго, чтобы вернуть Соню под защиту надежных стен замка, где она будет в безопасности.
— Есть и другой выход! — встрепенулся он, вдруг вспомнив о живших там Воинах и друидах. — Мы возвращаемся в замок Маклауд. Немедленно!
— И оставим виррана тут? А ты подумал, каких бед он может натворить в деревне? Пусть не в этой, а в другой, куда он случайно забредет? Ты же собственными глазами видел, что они творили по приказу Дейрдре!
Брок устало потер лицо и с тяжелым вздохом обернулся к маячившему на горизонте лесу. Ему ли было не знать, на что способны вирраны? Он собственными глазами видел, насколько опасны эти твари. Сколько раз ему встречались сожженные дотла деревни, где в живых не осталось никого, и Брок только в бессильной ярости скрежетал зубами, догадываясь, что тут побывали вирраны.
Хватит ли у него духу уйти, бросив им на растерзание еще одну, и не думать о том, что станется с теми, кто тут живет?
Брок и сам знал, что нет.
Он мрачно кивнул:
— Ладно, твоя взяла. Я уничтожу эту тварь. Но потом мы вернемся в замок. Не знаю, что за дела тут творятся, но что-то мне подсказывает — моя помощь тут понадобится. И очень скоро.
Соня раздумывала недолго.
— Договорились.
Брок поспешно сжал кулаки — ему не нужно было разглядывать руки, чтобы убедиться, что на них уже появились когти. Его так и подмывало броситься в погоню за вирраном. Чем быстрее он разделается с этой тварью, тем раньше сможет вернуть Соню в замок.
— Значит, возвращаемся в трактир, — объявил Брок. — Держись, как будто ничего не произошло, поняла? Но будь начеку.
— Как ему удалось так быстро напасть на наш след?
Брок настороженным взглядом окинул деревню. Вирран мог прятаться за любым домом, а он не хотел подвергать Соню опасности.
— Понятия не имею, — буркнул он. — Но когда имеешь дело с Дейрдре, все возможно. После того как я собственными глазами видел, как она едва снова не подчинила своей воле Айлу, я уже ничему не удивляюсь. Похоже, ее магия вновь обрела прежнюю силу.
— Выходит, она ищет нас, — упавшим голосом пробормотала Соня.
— Она ищет не нас с тобой, — возразил Брок. — Думаю, она ищет Воинов, которые прежде были на ее стороне и которым удалось уцелеть. Вспомни, скольких из них мы убили во время сражения.
— Во время сражения, в котором, как мы думали, погибла и сама Дейрдре, — буркнула Соня.
Дернув на себя дверь трактира, Брок поспешно втолкнул Соню внутрь. Джин по-прежнему стояла за стойкой. На ходу кивнув трактирщице, Брок быстро провел девушку наверх в ее комнату.
Плотно закрыв за собой дверь и задвинув засов, он бросился к окну.
— Раньше Дейрдре хотела одного — заполучить всех троих Маклаудов. И она не прощает предательства. Так что, думаю, теперь она примется охотиться за каждым, кто имел смелость встать на их сторону.
— И в первую очередь на тебя.
— Да. Тем более что о Дейрдре мне известно гораздо больше, чем остальным. Из всех Воинов ближе меня ей был только Вильям, а он погиб в сражении.
Он услышал, как негромко звякнула пружина — Соня осторожно присела на край кровати.
— Зря я упиралась, когда ты уговаривал меня вернуться в замок, — упавшим голосом прошептала она. — Мы теперь оба были бы в безопасности.
Брок обернулся.
— Ты не виновата. По крайней мере мы вовремя заметили виррана. Теперь я убью его, и он никому не сможет причинить вреда.
— А как же остальные? Ты ведь понимаешь, что он пришел не один! Где-то поблизости рыщут и другие. Ты же не можешь перебить их всех.
— Но большую часть могу. Найти их будет нетрудно. Главное — добраться до них раньше, чем эти твари наделают бед.
Броку казалось, янтарные глаза Сони видят его насквозь. Он мог бы поклясться, что она чувствует, как ему не терпится отпустить на волю своего бога, а потом взмахнуть крыльями, взмыть в небо и пуститься на охоту за вирранами.
Но еще сильнее его стремления уничтожить всех этих тварей до единой было желание остаться с Соней.
Броку невольно вспомнился тот день, который он до сих пор считал самым счастливым из всех, что выпали ему за всю его долгую, одинокую, безрадостную жизнь. День, когда Соня с помощью своей магии дала ему послушать, как она разговаривает с деревьями. Он был тогда тронут до глубины души. С того самого дня Брок полюбил ее еще сильнее… если такое, конечно, возможно.
