– Скажу вам даже больше. Учитывая любовь деда к разным
символам и кодам, он должен был бы выбрать набор чисел, который что-то ему
говорит, который он сможет легко запомнить. – Она допечатала строку и
улыбнулась краешками губ. – Он выбрал бы нечто такое, что только на первый
взгляд кажется беспорядочным… а на деле все иначе.
Лэнгдон взглянул на экран.
НОМЕР СЧЕТА 1123581321
Смотрел он всего секунду, но сразу понял, что Софи права.
Последовательность Фибоначчи.
1-1-2-3-5-8-13-21
Если превратить последовательность Фибоначчи в простой набор
из десяти цифр, она становится практически неузнаваемой. Запомнить легко, а на
первый взгляд цифры кажутся выбранными наугад. Гениальный, потрясающий цифровой
код, который Соньер никогда бы не забыл. Более того, он в полной мере объяснял,
почему нацарапанные на полу Лувра цифры можно легко переставить и превратить в
знаменитую прогрессию. Софи наклонилась и надавила на клавишу ENTER.
Никакого результата.
По крайней мере ничего такого, что можно было бы увидеть.
В этот момент под ними, глубоко под землей, в подвальном
помещении – сейфе банка, пришел в движение робот. Он походил на когтистую
стальную лапу. Вот лапа, скользящая по транспортеру, зашевелилась в поисках
заданных ей координат. Внизу, прямо под ней, на бетонном полу стояли тысячи
идентичных пластиковых ящиков… точно миниатюрные гробики в подземном склепе.
Вот транспортер подвел лапу к нужному месту, когти
опустились, электрический глаз сверился с кодом, указанным на ящике. Затем с
непостижимой ловкостью и быстротой когти ухватили тяжелый предмет и подняли ящик
вертикально вверх. Пришел в движение приводной механизм, и лапа перенесла ящик
в дальний конец помещения, а затем замерла над лентой стационарного конвейера.
Осторожно опустила ящик на ленту и отодвинулась в сторону.
Как только лапа освободилась, пришла в движение лента.
Находившиеся наверху Софи и Лэнгдон с облегчением выдохнули,
увидев, что пришла в движение лента конвейера. Стоя возле нее, они чувствовали
себя усталыми путешественниками, ожидающими багаж, но не знающими, что в нем.
Лента конвейера вползала в комнату справа, в узкую щель под
дверцей, которая могла подниматься и опускаться. Вот дверца поползла вверх, и
на ленте появилась большая черная коробка из толстого, словно литого пластика.
Она оказалась куда крупнее, чем они ожидали. Коробка походила на переносной
домик для домашних питомцев, только без дырочек для воздуха.
Она подплыла и остановилась прямо перед ними.
Лэнгдон с Софи стояли молча, рассматривая таинственную
коробку.
Как и все остальное в этом банке, коробка была исполнена в
«индустриальном» стиле: металлические защелки, тяжелая металлическая ручка,
пластина с кодовыми цифрами наверху. Софи она напомнила огромный ящик для
инструментов.
Не желая больше тратить время даром, Софи подошла и отперла
защелки. Затем покосилась на Лэнгдона. Тот тоже подошел, и они вместе подняли
тяжелую крышку. Они сделали еще шаг вперед, наклонились и стали рассматривать
содержимое.
В первый момент Софи показалось, что коробка пуста. Затем
она все же разглядела нечто. На самом дне. Всего один предмет.
Шкатулка полированного дерева, размером приблизительно с
коробку для обуви. Цвет дерева темно-пурпурный, фактура зернистая. Розовое
дерево, поняла Софи. Дедулино любимое. На крышке искусно выгравированное
изображение розы. Они с Лэнгдоном обменялись озадаченными взглядами. Софи
наклонилась и вытащила шкатулку.
Господи, до чего же тяжелая!
Она осторожно понесла ее к столу и поставила посередине.
Лэнгдон подошел и стал рядом, разглядывая сундучок с сокровищами, добыть
которые послал их дед Софи.
Роберт изумленно созерцал выгравированный на крышке рисунок:
роза с пятью лепестками. О, сколько раз доводилось ему видеть этот символ!
– Роза с пятью лепестками, – пробормотал он. –
Символ Приората для обозначения чаши Грааля.
Софи подняла на него глаза. Лэнгдон понял, о чем она думает.
Он и сам думал о том же. Размеры шкатулки, ее солидный вес, символ Приората на
крышке – все это приводило к одному неизбежному выводу. В этой шкатулке
хранится чаша Христа. И Лэнгдон в очередной раз напомнил себе, что это просто
невозможно.
– Размер подходящий, – шепнула Софи. – В самый раз
для… чаши.
Но это просто не может быть чаша!
Софи придвинула шкатулку к себе, намереваясь открыть. И едва
успела сдвинуть ее с места, как произошло нечто неожиданное. Внутри, в
шкатулке, что-то булькнуло.
Лэнгдон поразился. Там, внутри, жидкость?..
– Вы слышали? – спросила Софи.
Лэнгдон кивнул:
– Жидкость.
Софи протянула руку, осторожно сняла защелку и приподняла
крышку. Ничего похожего на предмет, находившийся в шкатулке, Лэнгдону ни разу
не доводилось видеть. Впрочем, одно сразу же стало ясно. Это определенно не
чаша Христова.
Глава 45
– Полиция блокировала улицу, – сказал Андре Берне,
входя в комнату. – Так что выбраться отсюда вам будет не просто. –
Только затворив за собой дверь, Берне увидел на ленте транспортера тяжелый
пластиковый ящик и так и замер. Так им удалось получить доступ к сейфу Соньера?
Софи с Лэнгдоном стояли у стола, склонившись над предметом,
напоминавшим большую деревянную шкатулку для драгоценностей. Софи тут же
захлопнула крышку.
– Как видите, мы в конце концов узнали номер счета, –
сказала она.
Берне лишился дара речи. Это обстоятельство все круто
меняло. Он отвел глаза от шкатулки и пытался сообразить, каким должен быть его
следующий шаг. Я должен, просто обязан вывести их из банка! Но с учетом того,
что полиция успела перекрыть все дороги, путь был только один.
– Мадемуазель Невё, если я помогу вам выбраться из банка, вы
заберете этот предмет с собой? Или все же лучше вернуть его в хранилище?
Софи взглянула на Лэнгдона, потом – на Берне.
– Нам необходимо забрать его.
Берне кивнул:
– Очень хорошо. Что бы там ни находилось, думаю, будет
лучше, если вы завернете это в пиджак и будете держать там. Я бы предпочел,
чтобы наши сотрудники ничего не видели.
Лэнгдон скинул пиджак, Берне тем временем поспешил к
конвейерной ленте, закрыл пустой ящик и набрал на компьютере серию команд.
Лента пришла в движение, унося ящик обратно в подземелье. Выдернув золотой ключ
из отверстия, Берне протянул его Софи, потом сделал жест в направлении выхода:
