А Андрей... Казалось в этот момент, его сердце сжал своей мощной пятерней какой-то великан, так что он даже задохнулся, а к горлу подкатил огромный комок...
– Говорите же! – раздался в трубке голос с уже требовательной интонацией.
– Здравствуйте, лейтенант... – проблеял Андрей.
– Мое звание капитан, месье! Кто вы?
– Год прошел, и ты меня уже не узнала... А ведь обещала ждать... А я помню тебя еще лейтенантом, Мари...
Он пересыпал свою речь английскими и французскими словами – странная это была «смесь», но Мари, старший переводчик штаба, владеющая свободно, кроме родного французского, еще четырьмя европейскими языками, прекрасно поняла этот «эсперанто».
– Ты-ы?!! – Теперь, это было слышно, задохнулась и она. – Ты где?!!
Этот чисто женский вопрос вызвал у Андрея улыбку:
– Там, откуда звоню...
– Я сейчас!..
– Подожди! У тебя моя форма оставалась...
– Да-да!!! Жди там! Через десять минут приедет посыльный с твоей формой... А я... Я сейчас закончу тут все дела, сдам дежурство и... Пятнадцать минут!
– Пауку не звони. Хорошо?
– Почему?
– Я сам...
– Хорошо! Дай трубку дежурному!
Андрей передал телефон капралу и стал наблюдать за теми метаморфозами, которые стали происходить с его лицом... Оно сначала стало еще более серьезным, потом его глаза стали постепенно округляться, а челюсть отвисать, а закончилось это преображение тем, что лицо капрала стало похожим на дыню, с выпученными глазами и отвалившейся челюстью... И все это произошло ровно за одну минуту.
– Так точно, мадемуазель капитан! Будет сделано! – Только и сказал он в конце этой минуты и положил трубку на место. – И потом тупо уставился на Андрея.
А тот только хмыкнул – ему, как всегда в подобных ситуациях, опять пришел в голову древний одесский, еврейский анекдот:
«Как-то в одном еврейском селе, недалеко от Одессы, один из его жителей загонял небольшую отару в свой двор. Только вот не получалось у него ничего – овцы никак не хотели входить в ворота. Тут из соседнего дома вышел мужчина, посмотрел на мучения своего соседа и спросил:
– Слушай, Наум! А чего это они идти не хотят? Ворота же старые!
– Все правильно, Абрам, все правильно! – ответил Наум своему соседу. – Но бараны новые!..»
– Не смотри на меня так, капрал... Лучше выполняй приказ...
Андрей мог бы, конечно, попытаться рассказать ему этот анекдот, но боялся, что русский юмор поймут только русские, а парень явно был родом не из России...
– Да-да, месье!
Капрал как-то странно засуетился, забегал, явно не соображая, с чего начать.
«...Вот же она ему „изжоги“ нагнала»!.. Да и неудивительно!.. Как она тогда в госпитале, совершенно голая, поставила толпу мужиков по стойке «Смирно!», вообще сплошная умора была!..»
Капрал тем временем приготовил для Андрея полулитровую чашку кофе и замер в стойке «гончей, учуявшей дичь».
– Что-то еще, месье?
– Нет, спасибо, капрал... Я тут подожду, а ты не отвлекайся – неси службу...
Ровно через десять минут, как и обещала Мари, к КПП подкатил штабной «Хаммер», из него выпрыгнул сержант с большим пластиковым пакетом и крупной рысью побежал к зданию.
«...А вот и моя шкура прибыла!.. Вот теперь точно все будет в полном порядке!..»
– Спасибо, сержант! Вы свободны!
Андрей не дал посыльному раскрыть рта, он просто взял у него пакет и отправился в комнату для гостей, чтобы переодеться...
Форма, которую ему привез посыльный, была не «повседневная», камуфлированная, а именно та, парадная, со всеми регалиями и аксельбантами, которую надевали только по большим национальным праздникам типа Дня независимости или, действительно, на парады.
Занятие с переодеванием было привычным, а главное, приятным и таким долгожданным, что не заняло много времени. И когда Андрей через несколько минут услышал звук двигателя приближавшейся на «всех парах» машины, он просто вышел из здания и стал ждать на крыльце...
– Разрешите поприветствовать, месье капитан!
Лицо капрала от увиденного стало очумевшим.
– Вольно... Вы меня уже поприветствовали, капрал... Несите службу...
Мари, казалось, выпрыгнула из «Хаммера» на ходу, пробежала шагов десять и бросилась в объятия Андрея.
– Ты вернулся!!! Ты вернулся, Ален!!! – Слезы радости огромными каплями катились из ее зеленых глазищ. – А я уже и не надеялась!!!
Она ничуть не изменилась и была все той же Мари Савелофф, «девушкой без комплексов», которой всегда было глубоко наплевать на то, кто и что о ней скажет! Она никогда не стеснялась выражать свои чувства на людях, справедливо считая, что это ее личное дело! И, наверное, была права... Она была свободна от обычных людских ханжеских предрассудков, и в этом была ее абсолютная свобода!.. Поучиться бы у нее этому многим людям, так тогда, наверное, стало бы жить легче!..
* * *
...И была в этот день, 25 октября, еще одна не менее трогательная для Андрея встреча...
Пока они ехали к штабу, Мари все щебетала над его ухом, хотя Андрей и понимал едва ли четверть из всего сказанного, и раз за разом целовала его небритую щеку...
«...И на кой хрен ты поперся в этот Израиль тогда, мудила?! – спрашивал он себя раз за разом, обнимая девушку за талию. – Чего те здесь-то не сиделось, идиот?.. Но, зато... Зато ты знаешь, что хоть кому-то нужен не из-за денег и положения, а просто так, потому что ты есть...»
– Генерал в штабе? – спросил он.
– Конечно! Где же ему быть?! Сейчас приедем, и я ему сообщу, что ты...
– Нет, Мари! Я сам!..
– Хорошо! Как ты хочешь!..
...Они вошли в комнату дежурного по штабу, которым был теперь какой-то незнакомый Андрею лейтенант. Он вскочил с места и вытянулся по стойке «Смирно!», приветствуя старших офицеров, и тоже «округлил» глаза, увидев на кителе Андрея награды, а на голове Малиновый Берет, что даже в Легионе было огромной редкостью.
– Я могу позвонить? – спросил у него Филин.
– Да, конечно, месье капитан!
Андрей набрал знакомый номер, но не внутренний, а обычный, городской:
– Слушаю, Жерарди! – ответил знакомый, уверенный голос.
– Здравствуйте, мон женераль!
Паук узнал его сразу:
– А-ха! Ален! Здравствуй, сынок! – Чувствовалось, что генерал рад этому звонку, рад услышать голос своего любимца. – Как дела, капитан? Как твое здоровье? Слышу, ты вспомнил и язык!
– Не совсем, мон женераль... Но я готов вновь приступить к службе!..
