Однако, натянув блузу, Кара сразу пожалела о потере своего
плаща. Хотя рубаха и подходила колдунье по расцветке, она оказалась слишком
тесной и короткой. И всё же девушка ничего не сказала, зная, что большого
выбора у неё нет и что одежду ей предложили от чистого сердца. То, что она
настояла на плате, не умаляло искренности людей.
К облегчению Кары, её посадили в первую тележку вместе с
Джамиль. Достаточно взрослый, чтобы начать интересоваться женщинами, Ранул
кинул на неё лишь поверхностный взгляд в самом начале и чуть более внимательный
— когда чародейка сменила платье. Вреда от него она не ожидала, но не хотела
провоцировать ничего, что могло бы вызвать раздор между ней и её спасителями.
Вот так, с помощью любезной семьи торговцев, у Кары Ночной
Тени получилось добраться до Лат Голейна за час до заката. Она хотела было
немедленно отправиться в порт и посмотреть, не прибыл ли капитан Джероннан, но
безотлагательность основных намерений заставила её передумать. Охота за
Норреком Вижараном и доспехами Бартука оставалась первостепенной.
На пёстром базаре она распрощалась с Джамиль и её
семейством. Кара с благодарностями вернула одеяло, а потом отыскала лавку, где
смогла приобрести недорогой и практичный плащ. На это ушёл ещё один драгоценный
час, но, спрятавшись под капюшоном, колдунья больше не чувствовала себя такой
уязвимой. Кара приобрела бы ещё кое-какую одежду, но её сильно истощившиеся
средства теперь надо было поберечь на покупку еды.
Осторожный опрос местных жителей дал тёмной волшебнице
немного информации касательно загадочного Дрогнана. Он жил в старом здании
неподалёку от центра огромного города. К нему иногда заходили за всякими
эликсирами и прочими снадобьями. Сам Дрогнан покидал свою святая святых, только
когда обходил различных учёных, разыскивая информацию о своём очередном
увлечении.
Следуя указаниям продавца овощей, который, как выяснилось,
время от времени снабжал Вижири припасами, Кара принялась петлять по
напоминающим лабиринт улочкам. Разнообразие звуков и ярких красок привели все
чувства девушки в хаос, но, тем не менее, она ухитрилась сбиться с пути всего
лишь дважды. Узнавая у прохожих дорогу, колдунья почти всегда спрашивала у них,
не встречался ли им человек в красных латах, но обнадёживающего ответа не
получила.
Кару похитили, она едва не утонула в море, — после стольких
бед девушка лишилась почти всего своего имущества. Кроме кошелька с деньгами на
поясе уцелело ещё только два мешочка, К сожалению, склянки разбились, порошки и
реактивы перемешались, а пара спасшихся пузырьков в настоящее время пользы
принести не могли. Фигурка Трэг`Оула на шее чудом сохранилась, за что колдунья
возблагодарила великого дракона. С ним как-то уютнее в этой чужой стране.
Потеря принадлежностей не означала, что Кара больше не в
состоянии творить заклинания, но всё же ограничения на колдовство накладывала.
К счастью, перемена одежды не позволяла опознать род занятий девушки, хотя и
дала возможность одному-двум лоточникам предложить ей не только информацию.
Колдунов в Лат Голейне недолюбливали. Могущественная в этом государстве Церковь
Захарума осуждала их существование ещё сильнее, чем даже последователей Вижири,
к которым молодой султан относился терпимо. По пути девушке встретились
несколько служителей Церкви, но за исключением короткого взгляда они не
обратили никакого внимания на худенькую молодую женщину.
На то, что осталось от её средств, Кара купила себе немного
еды и прихватила с собой, чтобы перекусить на ходу в поисках Дрогнана. Мысль о
встрече с искусным опытным Вижири беспокоила её, но отправиться к нему, валясь
с ног от голода, было бы просто глупо. Их свидание отнюдь не обязательно
получится дружеским. Два их вероучения всегда относились враждебно друг к другу.
Мимо пролетели трое суровых солдат из конного патруля —
вечно начеку, всегда с мечами наготове. Первый, очевидно офицер, скакал на
великолепном белоснежном жеребце, его подчинённые подстёгивали мускулистых
гнедых лошадок. Кара в своей жизни не часто ездила верхом, но, глядя на них,
подумала, что, если придётся отправиться за пределы Лат Голейна, неплохо было
бы приобрести коня. В пустыне Аранох тёмная волшебница не могла бы положиться
на дорожное заклинание. Даже на своей далёкой родине Кара слышала истории об
этом суровом месте.
Тут Кара заметила, что идёт по промозглым улочкам мимо
ветхих зданий, представляющих полный контраст с ухоженными районами, с которыми
она познакомилась вначале. Девушка отругала себя за то, что не разделила монеты
и не приобрела себе кинжал. Тот, который ссудил ей капитан Джероннан на
«Королевском щите», сгинул в море. Волшебница принялась концентрироваться на
заклинаниях, внутренне надеясь, что у неё хватит сил воспользоваться ими, если
ситуация обернётся не лучшим образом.
Наконец Кара подошла к старому дому, который в двух словах
ей описал торговец. Несмотря на внешнюю неприглядность, Кара сразу
почувствовала омывающие здание волны энергии. Некоторые потоки были очень
древними, много древнее самого строения. Другие — поновее, а некоторые явно
вызваны совсем недавно.
Взобравшись по каменным ступенькам, она оглядела разрушенный
дверной проём, шатнула внутрь…
…и обнаружила, что стоит в потрёпанном годами, но все ещё
величественном зале, говорящем о славе иных времён, иного места. Производящий
впечатление давней заброшенности, сводчатый холл настолько не имел ничего
общего с внешней разрухой, что Кару даже тянуло опять выйти наружу и проверить,
не ошиблась ли она домом. Здесь не было развалин, здесь витал дух древности,
пропитанный памятью о богатстве и роскоши, какие и не снились нынешнему Лат
Голейну.
Колдунья медленно прошла по залу не забывая о своей миссии,
но внимание её отвлекали удивительные мраморные колонны, внушительный камин из
камня, занимающий всю дальнюю стену, гладкий мозаичный пол, по которому она
ступала с опаской.
Честно говоря, по мере продвижения пол этот занимал Кару всё
больше и больше. На нём умелый мастер изобразил дивные картины, фантастические
и реальные. Драконов, обвивающих деревья. Львов, преследующих антилопу.
Мужественных воинов в латах и килтах, сражающихся друг с другом.
У дальней стены зала что-то звякнуло.
Кара замерла, взгляд её метался из стороны в сторону. Но,
несмотря на своё отличное ночное зрение, она разглядела лишь укрытую тенью
дверь. Колдунья ждала, стараясь почти не дышать. Однако нового шума не
последовало, и Кара расслабилась, сообразив, что в старых зданиях падают иногда
кусочки камня. А даже малейший звук здесь усиливается, разносимый эхом.
И тут за её спиной раздался скрежет.
