Как он рассказал позже, мальчика выкрали в первый же день захода «Пираньи» в Портосин те самые колумбийцы, которых видел Пабло на пирсе. Они постоянно шантажировали капитана убийством сына, подозревая, что сам владелец яхты был в сговоре с исчезнувшим Пепе и приложил руку к их давно ожидаемому грузу. Они следили за каждым его шагом и, по мнению Билландера, каждую минуту были готовы привести свою угрозу в исполнение.
Самих же преступников и след простыл. Как и куда они успели скрыться – никто не мог понять. Высшие чины были в шоке и в ярости. Рядовые полицейские мечтали побыстрей вернуться по домам и отдохнуть после бессонной ночи, а средний состав был просто в запарке. И от постоянно несущихся, каждый раз новых, приказов сверху и от безуспешных попыток напасть хоть на какой-нибудь след.
Именно такими, взмыленными, и появились Мартин и его старший офицер в восемь утра в портовом полицейском участке, где я, Пабло и Игнасио томились в незнании и праздном ожидании.
– Ну что, всех выловили? – задал я вопрос, когда они появились в дверях. Мартин с кислым видом махнул безнадежно рукой:
– Никого! Все ушли!
– Как никого?! – даже закричал я.
– Ну, капитана и его сына освободили, с ними все в порядке, – поспешил он нас успокоить. – А вот преступники смылись! Бросили Билландера в подвал, закидали люк мешками с цементом и испарились. Все до единого! – он очумело и устало покрутил головой: – Вот гады!
– Да как же вы?! – я был в отчаянии. – Сразу, сразу надо было ехать в усадьбу! Прямо от пирса! Тогда бы их взяли, всех до одного!
– Когда стоит вопрос об освобождении заложников, спешить нельзя! – нравоучительно, но как-то совсем уж неубедительно и неуверенно процитировал офицер. Потом тяжело вздохнул и спросил: – Вы бы не проехались с нами в комиссариат? Надо бы все оформить и запротоколировать. Опять предстоит исписать кипу бумажек.
– Нет! – хоть я и старался скрыть обиду и раздражение, но всем было это заметно. – Мне надо привести себя в порядок: в девять утра у меня важная встреча!
– А-а! Помню, помню… – протянул офицер, ища взглядом поддержки у Мартина. Тот тоже стал просить:
– Андре! Ну не упрямься! Там дела на полчаса, не больше. А потом я тебя отвезу, куда и когда захочешь, – увидев, как я в раздумье уставился в окно, добавил: – Ну, ты пойми, у нас тоже начальство есть, если мы не отчитаемся, то будем жить на работе. А ведь у нас тоже есть личная жизнь…
– Ладно! Поехали! – решился я. – Но в девять ровно я должен быть у Карлоты! Если я не успею…
– Успеешь! – перебил меня Мартин. – В крайнем случае тебя Игнасио в два счета подбросит.
Я засмеялся первым. Так как уже не мог зарекаться, что не сяду в машину, если за рулем Игнасио. Кто его знает? А вдруг и вправду подбросит?!
– Да! Так еще пару раз, и я привыкну к езде со скоростью самолета! – сказал я, когда мы вышли на улицу. – Буду, как мама Карлоты, любить острые ощущения.
Мы подошли к машине, и офицер сел за руль.
– А что, моя колымага еще доедет до дома? – спросил он, заводя двигатель. – Я всегда на ней ездил не больше шестидесяти. Неужели вы ехали быстрей?
– Намного! – подтвердил я, усаживаясь в авто последним. – Раза в три, не меньше!
– Да ну… – он заулыбался. – Не может быть.
– Могу поменяться с вами местами, – предложил Игнасио.
– Не надо! – одновременно, в один голос закричали мы с Мартином. Это развеселило нас еще больше. Так и доехали мы в Порто до Сон: уставшие, но посмеивающиеся и расслабленные. Но тут вдруг Пабло завозмущался:
– Первый раз нахожусь в компании с четырьмя некурящими мужчинами. Даже сигарету взять не у кого.
– Просто до нас быстрее доходят предупреждения Минздрава, – похвастал я. – Бережем здоровье!
– Но я-то не берегу! Мне-то хочется! Раньше хоть ты курил, можно было у тебя взять.
Неожиданно офицер остановил машину возле самого бара.
– Можешь выйти и купить себе отравы, – разрешил он.
– Спасибо! Андре! Возьми мне, пожалуйста, пачку «Мальборо».
– А почему я? Тебе надо, ты и иди!
– Ну, тебе ж все равно выходить, – стал объяснять сидящий между мной и Игнасио Пабло. – А потом только несколько шагов сделать до автомата, и все. Что тебе стоит? Да и моложе ты, мог бы уважить старика.
– Если будешь так много курить, – угрожающе пообещал я, – тебя через год-два выгонят на пенсию по старости. И так выглядишь намного старше, чем Игнасио!
В спину мне из машины раздался дружный смех.
Зайдя в бар, я выгреб мелочь и подсчитал. Маловато! «Мальборо» стоили 410, а у меня было лишь 300 песет с небольшим. Придется менять. Я подошел к стойке и протянул банкноту бармену.
– Разменяй, дружище! – и пока тот отсчитывал мелочь, окинул взглядом небольшой зал. Было почти пусто, лишь в самом углу сидела какая-то загулявшая парочка и целовалась. Но вот они прекратили свое приятное занятие, женщина взглянула на часики, и они стали вставать, намереваясь уходить.
«Как им хорошо! – подумал я с завистью. – Всю ночь быть друг возле друга! Как там моя Карлота?» – и я заулыбался, вспомнив о своей любимой и представив, как она еще спит.
Бармен дал мне размен на блюдечко, я ссыпал его в руку и, подойдя к автомату, стал скармливать ему монеты. Нажал нужную кнопку и стал доставать сигареты из щели. Парочка как раз прошла мимо меня и стала открывать дверь. А я так и замер, прислушиваясь. Скрип! Знакомый скрип с посвистыванием! Точно такой же я слышал ночью в лесу, возле усадьбы, где мы искали джип. И скрип исходил с подошвы выходящего из бара мужчины. Взяв пачку, я стал ее открывать и тоже ступил к уже открытой двери. Спешно пытаясь найти нужное и правильное решение, я не придумал ничего лучшего, как громко спросить:
– Зажигалки не найдется? – и, выйдя на улицу, вставил в рот сигарету.
– Пожалуйста! – мило улыбнулся мужчина и, достав из кармана зажигалку, зажег ее. Я опустил голову, прикуривая, и бросил взгляд на его брюки. Их, видимо, пытались отряхивать, но все равно была явственно видна цементная пыль! Где это он нашел цемент, прогуливаясь со своей дамой? Я перевел взгляд на лицо женщины и чуть не поперхнулся дымом. У нее в носу было кольцо! Я тут мысленно вспомнил фигуру, ведущую за руку слабо упирающегося ребенка, и сравнил. Она! Без сомнения! Вернее, почти без сомнения!
После моего «спасибо!» мужчина сказал: «Не за что» и, обняв женщину за талию, не спеша пошел по улице. «А ведь идут на автобусную остановку! – догадался я. – Если у них документы в порядке, никто бы их никогда не побеспокоил. Тем более в общественном транспорте. Хитро придумали. Наверняка сейчас должен подойти и автобус!»
Из машины на меня и так смотрели удивленно и непонимающе. Поэтому, когда я подал сигнал опасности и указал на удаляющуюся парочку, ребята моментально все поняли. Мартин выскочил на тротуар и, доставая пистолет, вместе со мной догнал подозреваемых. А офицер дал газу и, остановившись впереди, тоже вышел из-за руля, прикрыв тем самым путь для возможного побега. Увидя это, «влюбленные» замерли и оглянулись назад. Мое ободранное лицо послужило довеском к моему угрожающему голосу:
