– Дьюла Вадаш!
Клоун-хромец, чьи шутки были полны скрытой боли. Его улыбка во время игры с детьми озаряла хмурое лицо. Таким она его тоже помнила.
Тадеуш повел носом:
– Его дух далеко.
Дженни подняла руку. Ветер, как неведомый и очень длинный зверь, ластился к ладони.
– Где сердце Дьюлы?
– Далеко, – волк запрыгал по утесу. – Жжется, не пускает!
Он припал к земле, закрыл лапами нос.
– Возьми себя за шкирку, – строго приказал Лас, прыжком поднимаясь на утес. – Ты можешь его учуять.
– Что у вас? – Арвет завис над утесом, «осуществлял патрулирование», как он выразился. Хотя, на взгляд Дженни, он страшно рисовался.
– Тадеуш не может выйти на след. Что-то, говорит, жжется. Не иначе, кто-то табаку на Дорогу Снов насыпал.
– Такое со мной в первый раз, – волк поднялся. – Его дух скрыт в темном месте. На юго-восток от Шотландии. Где-то на континенте.
Дженни запрыгнула Ласу на спину, фосс только крякнул.
– Веди. Мы за тобой.
– Такую стаю я еще не водил, – одобрительно оскалился волк. – Не отставайте.
– Не рухни по пути, предводитель, – заметил Лас.
Волк заскакал по камням, следом прыжками помчался огнегривый мадагаскарский лев, а замыкал кавалькаду Арвет на Зарнице, высекая блики северного сияния.
– Дьюла Вадаш! – призвала в третий раз Дженни, и горы поднялись им навстречу, расстелив облачную дорогу – над Северным морем, над береговой линией Франции, а дальше разворачивался единый пестрый ковер Европы, разлинованный нитями шоссе, прошитый ветками железных дорог и венами рек. Огни деревень и городков, жирные светящиеся пауки мегаполисов, над которым клубился черный туман, дальше, еще дальше… Они прошли над высокими горами. Ледники и снега встретили их лазоревым салютом, глубоко в недрах льда Дженни видела спящих вечным сном драконов – родичей Сморстабббрина, а еще глубже, под гранитной скорлупой, чернели ходы, пробитые в стародавние времена нечеловеческими руками, и в глубине шахт двигались смутные тени, облик которых был ей знаком.
Они летели дальше, и вот миры смешивались, на лицо Внешних земель накладывался лик земель Скрытых. Они входили друг в друга, как клинок в ножны, и Дженни не могла разделить, где что: посреди человеческих поселений вставали замки фейри, тысячелетний лес рос на месте пашен, из глубин водохранилищ поднимали сверкающие башни древние города, и драконы распахивали крылья над полями электрических ветряков.
Волк сбился с шага, рухнул вниз, на мягкие отроги гор, поросшие изумрудной зеленью.
Арвет подхватил его, опустил на землю. Лас приземлился, Дженни подбежала к Тадеушу.
– Это там, – зверодушец, приняв человеческий облик, тяжело дышал. – За той горой. Он там.
Невысокая гора, поросшая редким черным ельником. Лысая каменная макушка блестела на солнце.
А за ней…
Дженни побледнела.
– Лысая гора, – Арвет встал рядом. – Ты понимаешь? Лысая…
– Не очень, – призналась Дженни. – Но я чувствую. Там что-то очень злое.
– На вершинах Лысых гор колдуны и ведьмы собирались на шабаш, – пояснил юноша.
Тадеуш встал, потирая бок, страдальчески посмотрел на гору.
– Не ходила бы ты туда, – посоветовал он. – Бабушкой Ядвигой тебя заклинаю: отступись. У нас ни знаний, ни опыта для таких дел.
– Я очень уважаю твою бабушку, Тэд, но как я откажусь?! Это же Дьюла!
Зверодушец смотрел жалобно:
– Я не смогу тебя там уберечь…
– Ты меня уже уберег! – Дженни схватила его за плечи. – Если бы не ты, я бы до сих пор была у Талоса. Если бы не ты, мы бы не нашли Дьюлу. Да если бы не ты… ничего этого не было бы.
– Вот именно, – зверодушец сел. – Все сидели бы сейчас у Сирены в кафе и ели мороженое. В гиды я не гожусь.
– Зато годишься в друзья, – твердо сказала девушка. – Ты сделал свою часть дела.
Арвет хлопнул зверодушца по плечу:
– Все будет хорошо, обещаю. Жди здесь.
Рыжий лев и белый олень в один прыжок перескочили долину, приземлились на верхушку Лысой горы.
– Друзья? – Тадеуш опустил руки в траву. – Я не хотел быть твоим другом, Дженни. Юки-сама, как вы угадали?
Глава двенадцатая
– Господи… – выдохнул Арвет. – Дженни, ты это видишь?
Она молчала. Она видела.
Будь они во Внешних землях, она не смогла бы различить с горы деталей, но на Дороге Снов все было иначе, Дженни как в увеличительном стекле видела скорбную немоту разоренного города.
Дым бурлил над городом. Горела резина и бензин, лопалась и стреляла волнистая серая черепица на сарайчиках, из окон и дверей которых гудящее пламя выбрасывало рыжие языки. Тек и исходил белым вонючим дымом линолеум и пластиковые обои в коробках квартир, дым выползал через выбитые стекла, жирной гусеницей стелился по мостовой. Ветер подхватывал его, с тряпками и бумажками, а потом набегал на неподвижные тела на земле и летел прочь уже отравленным.
– Они… все…
– Да.
– Что это, Арвет?
– Война. Здесь всегда война.
Резкие вопли резали слух, в дымных небесах кружились хищные тени – слишком большие и быстрые для птиц.
– А это кто?
– Отец Олаф говорил: где война – там стервятники, – сказал Арвет. – Он воевал в Африке. Я раньше думал, что он это про птиц. Но эти твари похожи на детей Роты. Ты помнишь их, Лас?
– Заметят – нападут сразу, – Лас встряхнул гривой.
Юноша запрыгнул на оленя, выхватил меч:
– Как думаешь, помнят меня?
– С чего бы? Такая мелкая сошка у них даже между зубов не застревает.
– Я застряну, – пообещал Арвет, и олень прыгнул в небо.
Лас схватил оторопевшую Дженни за шиворот, как котенка, забросил на спину.
– Вы что делаете? – взвизгнула она.
– Расчищаем путь. Шаман в небе, я на земле. Ты найдешь Дьюлу быстрее всех.
– Надо же план придумать?! Вы чего все без меня решаете?
– План простой – мы отвлекаем нечисть, а ты ищешь серого волка, – лес пронесся мимо единым черным тоннелем, и фосс, встав на тихой улочке, заколотил по пыли толстым хвостом.
Не медли! – Лас запрыгнул на остроконечную крышу, помчался прочь, сшибая черепицу. Тени наверху заволновались, разомкнули вихрь, потянулись вниз.
«Где я?»
