— Да потому что не в силах! — пояснил Гаэли. — Видите ли, леди Лилия…
— Как не может?! Что, она такой и останется?
— Разумеется. Поймите же, это…
— Да сделайте же что-нибудь! — День, когда мама никого не перебьет в разговоре, будет началом конца света.
— Что я с ним должен сделать?
— С ним?
С кем — с ним, твою ж шаманью маму…
— Эй! — Я подбежала к прутьям клетки — блин, вот дворец отгрохали… сюда запросто можно двух драконов упихать — и торопливо проверила наличие товарищей по несчастью. Мариночка — тут. Обе мамули — в наличии. Мастер Гаэли — тут. И все таращатся на мыша в руках мамы Лилии. Прифигевший грызун уже не пытается удрать, а жалобно попискивает, не понимая, что от него надо этим странным громадинам? Над головами порхает песчанка и оживленно комментит события. Мирная картинка… интересно, чего им нужно от мыша?
Предложение лапки и норки? Фиг с ним, с мышом.
— Марина, превращайся, быстро!
— Мама? — Малышка подпрыгнула и с удивлением уставилась на моего серого двойника. — Это все-таки ты?
— Я! Превращайся в дракона, кому говорю! Сейчас же! Ум-ф-ф-х…
Когда я выползла-выпуталась из-под чьей-то одежды (хотя почему чьей-то? Такой пепельно-розовый цвет — «крыса в шоке» — здесь могла надеть только мамуля), все уже было более-менее кончено.
Когда надо, дочка у меня все-таки послушная.
Или когда не надо?
Ну, в общем, она кувыркнулась моментально, не подумав ни отойти в сторонку, ни переодеться. Поэтому сейчас посреди клетки смущенно топтался милый золотисто-зеленый дракончик и осторожно вытягивал шею, кого-то выискивая на полу. Остальные родственники дружной кучкой валялись рядышком. Над ними в полном культурном шоке витала пушистая зараза, выискивая пропавшую хозяйку. Сообразить, что вот это громадное в чешуе и есть хозяйка, песчанкины мозги не могли.
Я выдохнула. Конечно, местные драконы могли быть уродами и, как выразился мастер Гаэли, с «непредставимыми этическими установками», но нужно быть совсем уж полными отморозками, чтобы поднять лапу на драконьего ребенка. Ведь правда? Скажите мне, что правда… что хоть Марина будет в безопасности… а?
Пожалуйста.
— Я начинаю сомневаться в своей способности адекватно оценивать истинную величину проблемы, — со стоном высказалась куча на полу голосом старого чародея.
— Что? — не поняла мама.
Откуда-то из-под ее рукава показалась встрепанная седая голова и смерила уничтожающим взглядом сначала «леди Лилию», потом Маринку.
— Три поколения… — пробормотала голова. — В одной клетке. О духи первых предков. Что же это будет? Подумать только, и я еще полагал, что пять лет назад было тяжело…
Мама попыталась отодвинуться.
— Мастер, с вами все хорошо?
— Лучше не бывает! — довольно ядовито отозвался тот. — Хотя нет… если леди благоволят с меня слезть, будет еще лучше!
Кучка оживает и начинает дергать руками-ногами, расползаясь в разные стороны. Я настороженно вслушиваюсь в хлопанье крыльев и перекличку голосов.
Стая просыпается. Проклятье, они когда-то распутаются? Мне ведь еще надо как-то про черепа рассказать! Причем так, чтобы старшие поняли, а малышка — нет.
— Эй, поторопитесь!
Дед оживился. Как-то очень шустро откатился в сторону (к счастью, не в мою, раздавил бы!)
— Мне послышалось или леди Александра вернулась?
— Вернулась-вернулась! — подтвердила моя малышка. — Мама?
— Да здесь я…
— Кррррр… — прокомментировала песчанка, с завистью глядя на драконьи крылья…
— Да… — Весть о черепах придавила всех, как драконий хвост. Мастер Гаэли вцепился в свою бороду и о чем-то глубоко задумался, а наши две бабушки повели себя куда активней. Накинулись с расспросами, стали придумывать, что теперь будет и что вообще делать…
Я не слушала. Туман стремительно редел, хлопанье крыльев и рычание устроили целый концерт, и я пыталась пересчитать голоса, пока нами не занялись всерьез. Насчитала двенадцать, сбилась, попробовала снова…
— …надо попытаться с ними поговорить.
— …предложите!
— …и было… картинками… Но бесполезно. Они иначе воспринимают…
— …делать? — бабушки продолжали диалог.
— Саш?
— Не мешайте… — Я все еще считала. Насчитала шестьдесят восемь… и то, кажется, еще не все. Ушам не верю. Мощная стая. Что они на побережье-то забыли? И как их раньше не нашли? И знать бы, насколько далеко этот остров, куда нас занесло? Смогу я добраться до континента, если получится разобраться с направлением?
А сколько мороки будет с разучиванием нового языка…
— Аррррггрррро-о-о-о! — взревело совсем рядом, и я подкорректировала планы. Может, и не придется язык учить. В смысле я банально не успею.
— Сашенька… — тихо проговорил рядом женский голос, и я от неожиданности забыла про все подсчеты.
Говорила свекровь.
Сашенька?
— Что? — осторожно поинтересовалась я. С Митты станется. Талант у нее такой, людей уговаривать. Как шутили маги, она вполне способна уговорить курицу снести кубик.
— Сашенька, ты лучше останься…
— Где?..
— …мышью, — договорила Митта шепотом.
Конец света. Персональный. Еще только не хватало, чтобы мастер Гаэли…
— Леди Александра, вам нельзя здесь оставаться, — вмешался хрипловатый голос Гаэли. — Ваш… э-э… второй облик позволяет вести разведку. И вы же понимаете…
Они рехнулись! А Маринка?!
— Агрррррррр!
— Ррррррау-раааааах!
— Урррух! Урруух!
Драконы обсуждали событие — появление в клетке драконыша. Вид у них был обалделый. Можно понять чешуйчатых — сажали-то в клетку четверых людей с ребенком, на выходе получили троих человеков, а ребенок вообще посторонний.
Нет, я не то чтоб их понимала — язык был чужой. Мелькали иногда знакомые слова, но все равно, впечатление такое, что драконы говорят на белорусском или болгарском. Чуток понимаешь, а остальное тонет в рычании и ворчании. Но «дитя», «нет» и «имя» были знакомыми… а уж «не понимаю, как это вышло» можно было не просто услышать, а прямо-таки прочитать на всех без исключения драконьих мордах.
Ну-ну. То ли еще будет. Я вам еще устрою, грелки перелетные!
Может, вам кажется, что такая угроза от мышки — смешно? Наверное, смешно. Но вот клянусь: эти неправильные драконы еще сто раз пожалеют, что нас украли! Горючими слезами обливаться будут! Хвост даю на отсечение!
Лет семь назад, когда один гаишник на ровном месте цеплялся к одной девице из моей бывшей гламурной тусовки (Софа ее звали), ему тоже казалось, что это весело. Пять раз подряд тормозить тачку и штрафовать ни за что. Софа сначала только смеялась — она вообще по жизни уродов коллекционировала. Ну, фенечка у нее такая была — любоваться на всяких «убогих» (перевожу: злобных, жадных, тупых и проч. Хм… любопытно… только теперь понимаю, с чего она тогда со мной познакомиться захотела. Ну да ладно). Так вот Софа штрафами не заморачивалась — совала в жадные лапки очередную «дозу» и ехала себе дальше. Но вот когда гаишник прикопался к ее парню… Видали когда-нибудь, как кошка превращается в тигрицу? Софа озверела в момент. Парень у нее был из бедных, но гордых, денег у девушки не брал и по милости «стража дорог» до следующей стипендии еле дожил. Так что уже со следующего дня гаишника ждала разнообразная и очень насыщенная жизнь. Нет, Софа не вмешивала в дело родную милицию, все проще. В супермаркете в его карманах каждый раз оказывался какой-то мелкий товар, из-за которого он «звенел» на выходе и имел массу интересных бесед со службой безопасности; в квартире в отсутствие хозяина постоянно пропадали разные вещи и менялись местами соль и сахар; по платному каналу (тому самому) невесть почему стал транслироваться канал «Культура», а точка съема «ночных бабочек» загадочным образом переместилась прямо к посту бравого лейтенанта. После чего вопросы «эй, работаешь?» и «сколько?» стали восприниматься совсем по-другому…
