— Пожалуйста, прости меня. Я только хотела…
— Что? — раздраженно перебил он жену.
Чего она хотела? Облегчить ему жизнь?
— Это была глупая идея, — повторила Урд. — Прости.
И вдруг у Тора вспыхнули подозрения, но они были настолько чудовищны, что он даже не решался додумать эту мысль до конца.
— Да, глупая. Позови ее.
— Кого? — прищурилась Урд.
— Гундри. Ты сказала, что позовешь ее, если я захочу. И я хочу этого. Позови ее.
Урд удивленно посмотрела на него, но потом с каменным лицом повернулась и подошла к двери.
— Гундри, иди сюда! — крикнула она. — Тор хочет с тобой поговорить.
Не прошло и двух секунд, как в дверном проеме показалась Гундри.
— Господин? — Девушка почтительно поклонилась.
Тор указал на грязную одежду и три ведра с уже давно остывшей мыльной водой.
— Ты обещала постирать мою одежду, — напомнил он.
— Я и собиралась, господин, — виновато ответила Гундри. — Но я не могла оставаться здесь, пока вы купались, а теперь вода остыла и…
Тору даже стало ее жаль.
— Ну так сходи и принеси горячей воды, — приказала Урд.
— И мою старую одежду, — добавил Тор.
Все равно прежний костюм ему нравился больше.
Гундри, окончательно смутившись, перевела взгляд с Тора на Урд и, схватив с кровати грязную одежду, опрометью бросилась из комнаты.
Урд удивленно улыбнулась.
— Бедняжка, — заметила она. — Теперь ты окончательно сбил ее с толку. Ты знал, что она подслушивала и, вероятно, слышала каждое твое слово?
— Будь это так, она не вошла бы в эту комнату.
Конечно же, Тор знал, что это неправда.
— Кто она такая, чтобы противиться воле бога?
— Я не… — скорее по привычке начал Тор, а потом прикусил губу. После того что случилось с лицом Элении, он уже ни в чем не был уверен.
— Я рада, что ты перестал повторять эту фразу. — Урд вздохнула. — Ты знаешь, что дела обстоят несколько иначе.
— Кто может быть уверен в этом? — Тор пожал плечами. — Возможно, нам стоит задуматься о том, кого ты считаешь богом… или, если уж на то пошло, кого считают богом местные жители. — Он мотнул головой вслед Гундри. — Не то чтобы мне не льстило, когда такая красивая девчушка смотрит на меня исполненными благоговения глазами, но кто сказал ей… об этом?
— О чем?
— О том, что я тот, кем я, по твоему мнению, являюсь.
— А ей и не нужно было ничего говорить. Видишь ли, женщины такое чувствуют. — Урд отмахнулась, видя, что он собирается возразить. — Что еще должно случиться, чтобы ты наконец поверил? Ты — Тор!
— Я никто! — горько ответил он. — Когда-то я был человеком, Урд. У меня была жизнь. Жена. Дети. И твой бог все это украл. И теперь я не знаю, кто я на самом деле.
— Мне жаль, что ты так к этому относишься, — грустно протянула Урд. — Но иногда боги не спрашивают нас о наших желаниях.
— Тогда людям не стоит служить таким богам, — сказал Тор. — И уж тем более верить в них.
— Не важно, веришь ты в них или нет. — Жена покачала головой. — И ты сам об этом знаешь.
— Но я в этих богов верить не хочу, пусть и знаю, что они существуют, — проникновенно произнес Тор. — И если ты пришла сюда, чтобы переубедить меня, то только зря теряешь время.
— Не так уж много времени и прошло. Если вдуматься, мне нужно было сделать всего-то пару шагов, чтобы прийти сюда и поговорить. Собственно, я надеялась, что ты придешь меня проведать… хотя бы раз. Почему ты не приходил?
— Я был занят.
— Да уж, нюхом чую, что так и было. — Урд покосилась на ведра с мыльным раствором. Она улыбалась, но глаза оставались холодными. — Нужно было предупредить тебя. Все знают, что моряки не очень-то чистоплотны, что достаточно странно, ведь большую часть времени они проводят в окружении огромного количества воды…
— Тебе известно о…
— Твоем разговоре с Барендом? — Она улыбнулась. — Ну конечно.
Тор посмотрел на дверь, но Урд примирительно пожала плечами.
— Не обижайся на нее.
— На Гундри?
— Может быть, ты и бог, но я твоя верховная жрица. У Гундри нет от меня секретов. Что тебе нужно было от этого пирата? Ты предложил ему помощь в побеге из заточения, если за это он возьмет тебя на свой корабль?
Тор немного удивился — эту часть разговора Гундри подслушать не могла. Впрочем, не очень уж сложно было догадаться…
— А если и так?
— И куда ты хочешь направиться?
— Туда, где нет Несущих Свет. И нет богов.
— Такого места не существует, — заявила Урд. — Несущие Свет уже повсюду. А где их еще нет, они скоро появятся. — Она энергично кивнула, и в ее голосе появились настойчивые нотки. — Их уже ничто не остановит, Тор. Это планировалось еще с момента появления на земле человечества, и пришло время исполниться задуманному. Этот глупец Бьерн собирает войско, и, судя по всему, ему даже удастся вступить в сражение. Он храбр, но глуп. Ни один из тех, кто присоединится к нему, не вернется из боя живым. Никто не может остановить Несущих Свет, даже ты. Но мы способны изменить их, сделать такими, какими они были раньше. Ты можешь это, Тор!
— Ты пришла сюда, чтобы рассказать мне об этом? — осевшим голосом спросил он.
— Сегодня вечером назначена встреча общины, — продолжила Урд. — Все мои сестры соберутся в зале подземелья. Что мне сказать им?
— Тебе известен мой ответ.
Урд промолчала, но Тор видел, что она напряженно думает.
— Ты говорил с Барендом. Ты видел, что они сделали с ним! И это те люди, ради которых ты готов отказаться от собственной семьи? Ты не можешь так поступить!
— Урд, ты можешь уплыть отсюда вместе со мной. На «Буре» хватит места для всех нас.
— Я не могу бежать вместе с тобой, и ты это знаешь.
— Значит, мы уплывем только вдвоем, — твердо произнес Тор.
Глаза Урд расширились. Она молчала, на ее лице не дрогнул ни один мускул, но Тор видел, как она побледнела.
— Я уплываю, Урд. Завтра ночью. И я забираю с собой Ливтрасир.
— Но ты не можешь…
— Повторяю твои слова, Урд. — Он сам испугался холода в своем голосе. — Я больше не могу утверждать, что я не бог. По крайней мере, твои сестры верят в это, и мне почему-то кажется, что и ты тоже.
— Конечно, я верю, но…
— Тогда ты примешь мое решение, — перебил ее Тор. — Я ухожу и забираю мою дочь. Ты и твои дети могут отправиться вместе со мной. Но, если ты решишь остаться, мы с Ливтрасир все равно покинем город.
