— Покажи мне статью.
Алан насторожился:
— Ларс, я не буду менять. Отлично получилось.
— Я просто хочу прочитать.
— На…
Оставшуюся часть ночи Ларс просидел дома на Эстермальмсгатан с бутылкой вина, которая, правда, так и осталась недопитой. Душа не принимала даже хорошее французское вино. У Линн праздник, она молодец, а он не просто в стороне, но умудрился праздник испортить, приведя в клуб Карин. Все разваливалось на глазах, и он ничего не мог с этим поделать. Он не мог бросить дела, которые заставляли часто отсутствовать в Стокгольме, от него зависели судьбы людей. И оправдаться тоже не мог.
Утром, услышав звонок в дверь, Ларс сначала замер. Если бы кто-то чужой, консьерж сообщил снизу. Значит… Линн приехала и проверяет, дома ли он?
Он выждал второй звонок, надеясь, что Линн воспользуется ключом, но потом подумал, что она может не сделать это принципиально, и пошел открывать.
На пороге стоял Свен. Даже не поздоровавшись, он прошел в гостиную и швырнул на стол несколько газет.
— Что это?
Странно, если газеты трубят об успехе необычного показа моделей, то почему Свен так зол? Или показ оболгали?
— Это тебя нужно спросить, Ларс! Э-эх… Променял такую женщину на такое дерьмо!
Дверь за Свеном с грохотом закрылась. Некоторое время Ларс недоуменно смотрел вслед, а потом взялся за газеты. Да, не на первой странице, а кое-где и вовсе на странице светских новостей он увидел репортажи о вчерашнем показе и… свои с Карин фотографии. Редко какая газета не отметила, что на необычном показе присутствовал Юханссон собственной персоной, причем в обществе некоей брюнетки, которая, по слухам, является его любовницей…
Ничего особенного, дальше никто не рискнул ничего предполагать, главное все же о самих моделях и необычном их представлении, но и этого достаточно.
Скомкав газету, которая попалась под руку, Ларс швырнул ее в сторону. Вот о чем говорила вчера Фрида.
Этого Линн ему никогда не простит, и будет права.
Понимая, что она не ответит на звонок, отправился домой сам. Но Линн на Библиотексгатан, несмотря на ранний час, уже не было. Не было и Мари.
— Где она?
— Не знаю, — ледяным тоном ответила Осе.
— Линн видела фотографии?
— Твои с этой?.. Видела.
Оправдываться глупо, Ларс чувствовал себя словно в дурном сне, когда хочешь и не можешь проснуться. Что делать, снова кричать, что у них с Карин ничего не было, что она все подстроила, что ему никто, кроме жены и дочки, не нужен? Но он уже это делал, а потом привел в клуб Карин, попав с ней на глаза репортерам, чем попросту подтвердил все, от чего открещивался.
Линн решила больше не участвовать в показах. Тех фотографий, что сделала, вполне хватило для статей еще в два журнала, сами показы отрепетированы, а вспоминать, что вчера Ларс приводил туда Карин, ей не хотелось совсем.
В клубе присутствовали и Дорис с Лукасом, они тоже пришли за кулисы поздравить. Неожиданно для себя Линн вдруг попросила:
— Приютите двух бедняжек?
— Это кто у нас бедняжки? — насторожилась Дорис.
Линн мрачно уставилась в окно:
— Я хочу уехать с Мари с Библиотексгатан.
— Ларс? — тихо поинтересовалась подруга.
От тех, у кого просишь помощи, глупо что-то скрывать, Линн кивнула:
— Да.
— Из-за этой? — кивок в сторону зала. — Приезжай к нам, твоя бывшая комната свободна, а мы с удовольствием повозимся с малышкой.
— Завтра с утра?
— Тебе помочь?
— Не нужно, не хочу, чтобы знали, куда я поеду.
— Даже бабушка?
— Даже она. Снова начнут мирить. Только одна просьба…
— Для тебя что угодно.
— Не сочувствовать.
Дорис усмехнулась:
— Не сочувствовать невозможно, но показывать этого не будем. Приезжай. Позвонишь с утра?
— Угу…
Вот потому никто и не знал, куда Линн увезла Мари.
Большая светлая комната, детская кроватка, куча игрушек, в душевой ванночка и еще много всего… Ясно, ночь провели в детском отделе круглосуточного супермаркета и за перестановкой мебели.
— Вы рехнулись?
— Ты обещала, что мы сможем заботиться о малышке… Линн, позволь нам хоть что-то сделать для вас?
К тому времени, когда Ларс появился в квартире на Библиотексгатан, Линн уже показала все, что нужно, Дорис, покормила Мари и отправилась в офис к Фриде, предварительно позвонив:
— Фрида, работа для меня найдется?
— Линн? Я думала, ты спишь.
— Нет, загрузи меня чем-нибудь, а?
— Приезжай, тем более мне нужно в Управление, три дня не была.
Линн была на грани истерики. С утра ей позвонили почти все, кто только мог позвонить, даже те, кто не делал этого уже несколько лет. Высказывали восторг по поводу неожиданной ее работы на показе моделей и словно между прочим интересовались делами Ларса. Между слов звучало: Ларс посмел привести на показ любовницу?
Такого унижения она не испытывала никогда в жизни. Телефон можно отключить, но прятаться таким образом глупо, и тогда Линн поступила иначе. Стоило позвонить кому-то из любопытствующих знакомых, она сразу интересовалась в ответ:
— Хотите спросить о Ларсе? Вот его телефон… все вопросы прямо к нему.
За три дня, что Фрида отсутствовала по причине сумасшествия с демонстрацией моделей в клубе, в расследовании мало что изменилось.
Оке решил узнать все, что возможно, об Инге и ее муже Торстейне — владельцах дома на острове, где в подвале снималось снафф-видео. Ингмар и Лора Торстейн действительно купили дом у Аники Флинт.
Но в тот день обнаружилась еще очень важная информация.
Фрида перед Управлением забежала в офис, Линн уже сидела за компьютером, просматривая записи видеокамер наблюдения.
— Ищешь что-то новое?
— Нет, просто возвращаюсь в курс дела, с этим сумасшествием забылось.
— Я в Управление, Оке сказал, что у них есть новости, которые мне нужно знать.
Фрида уже вышла из офиса, когда Линн по телефону потребовала:
— Вернись на минуту, здесь тоже новости.
— Срочно?
— Да!
Линн не Бритт, просто так баламутить не будет, видно, увидела на записи что-то, что они пропустили.
Так и есть:
— Фрида. Я не заметила это, потому что была в ужасе от понимания, что Лора — это Инга. Смотри.
