– Все, пошли, – Кейтлин надела кобуру и открыла дверь перед Меррик. – В таком состоянии я угрохаю любого, из-за кого придется задержаться.
– Вот и прекрасно, милая моя, потому что, если нам повезет, это было бы очень кстати, – Меррик нехорошо улыбнулась. Она была готова отвести Кейтлин в ад, а потом обратно в теплую постель.
Это была ночь заключения союзнических соглашений.
Глава тридцать третья
За завтраком Кейн была мрачнее тучи. Она не притронулась к еде, а только мерно стучала пальцами по столу. Эмма чувствовала, что это было затишье перед бурей.
– Разве я об этом просила? – ее голос звенел от злости. Она подняла с колен левую руку так, чтобы видно было то, что находится в ее ладони.
– Нет, – ответила Кейтлин, она стиснула плечо Меррик, точно удерживая ее на месте, когда Кейн подалась вперед, занимая, казалось, все пространство кухни. Меррик стало трудно дышать.
– Тогда какого хрена вы это сделали? – звякнула, подпрыгнув, вся посуда, когда Кейн ударила кулаком по столу и повысила голос. Эмма подвинула к ней чашку кофе и встала у Кейн за спиной, положив ей руки на плечи, пытаясь успокоить супругу.
– Просто мы подумали, – начала Кейтлин, пока Кейн не накинулась на нее.
– Никто не платит вам за то, чтобы вы думали, тем более я. Мне нужно, чтобы вы делали только то, что я прошу. И все. Если вас не устраивает, убирайтесь с глаз моих.
– Кейн, мы хотели как лучше, мы просто подумали… – Меррик осеклась, когда Кейн встала.
– Чья это была идея? – Кейн вытянула вперед руку, демонстрируя то, что было в ее ладони, точно не ее телохранительницы преподнесли это, когда только вернулись.
– Моя, – ответили Кейтлин и Меррик хором.
Эмма заметила какую-то перемену в том, как они держались. Что-то нелепо-сладостное. Кейтлин сделала шаг вперед, точно грудью прикрывая Меррик от любой опасности, даже если таковая исходила от Кейн. Но уж если кто-то из окружения Кейн и мог сам за себя постоять, то именно Меррик Раньен. Рассуждения Эммы были прерваны грохотом еще одного удара кулаком. На столе оказались два кольца.
– Эмма, уведи Меррик. Я бы хотела поговорить с Кейтлин наедине, – проговорила Кейн, не прерывая томительного визуального контакта с сестрой. На губах Кейн появилась легкая улыбка, когда Эмма поцеловала ее, прежде чем выйти. Пока супруга не закрыла дверь за ними с Меррик, Кейн молчала. – Что это вообще такое? – Кейн кивнула на перстни на столе.
– Михаэль и Фрэнсис Бракато были у тебя в долгу, но теперь заплатили сполна, – Кейтлин продолжала стоять, так как Кейн не предложила ей сесть. – Они не имели отношения к твоему главному плану, так что мы с Меррик позаботились о них… ради тебя.
– Даже не спросив сначала у меня. Если ты не понимаешь, в чем тут проблема, я хочу, чтобы духу твоего здесь не было.
Кейтлин по опыту знала, что Кейн говорила всерьез. Ситуация была такова, что одно неверное замечание, и Кейтлин впереди собственного визга отправилась бы прямиком в канаву гнить до скончания века.
– И я вовсе не этого ожидала, когда позвала тебя. Ты сама хотела больше ответственности, забыла?
Кейтлин глубоко и прерывисто вздохнула, но ничего не ответила.
– Забыла, да? – с нажимом повторила Кейн.
– Нет, я помню. Но чтобы я сейчас не сказала, это только еще больше выведет тебя из себя, – пытаясь казаться более стойкой, чем на самом деле, Кейтлин отбросила назад волосы, заглянув в глаза Кейн. – Если это больше, чем ты смогла бы вынести, я исчезну. Так ты хочешь этого?
Раздался стук в дверь.
Кейн бросила негодующий взгляд в сторону двери.
– Что, черт подери, происходит? Никто не собирается меня слушать, да?
Дело ясное, что Кейн не ждала ответа, поэтому Кейтлин благоразумно промолчала.
– Что такое?
– Милая, я знаю, что ты не хочешь, чтобы вас беспокоили, – осторожно проговорила Эмма. Она слышала последнее замечание Кейн о том, что ей перестали подчиняться. – Но пришел агент Кертис, он хочет тебя видеть. Я сказала ему подождать на веранде. Там все застеклено и просматривается, я подумала, что так будет лучше, ведь наши парни смогут присмотреть за ним.
– Я тебе уже говорила, что ты умнеешь на глазах? Еще немного, и я смогу уступить тебе свое место, – прошептала Кейн ей на ушко.
– Нет, спасибо. Моя работа и первейший из приоритетов – заботиться о тебе. Передать агенту, что ты задержишься?
– Не переживай за это. Я разберусь, что ему надо, – Кейн вышла, забыв о завтраке. Она коротко кивнула Кейтлин, точно обещая вернуться к разговору после. Эмма же, проходя мимо Кейтлин, потрепала ее по плечу и ободряюще улыбнулась.
* * *
Энтони сидел в плетеном шезлонге и смотрел на сад, который больше напоминал роскошный ухоженный парк. Его выводила из себя мысль о том, что негодяи и преступники, вроде Джэрвиса или Кейн, жили так хорошо, а люди вроде него гнули спину ради куска хлеба, причем не всегда с арахисовым маслом. Одна только мебель в этом помещении могла стоить больше, чем он зарабатывал за год.
– Энтони, чему мы обязаны удовольствию лицезреть тебя здесь? – От вскипающей ярости голос Кейн плыл, и Энтони не решился перехватить ее взгляд.
– Я был бы признателен, если бы Вы обращались ко мне «агент Кертис».
Кейн пыталась собраться с мыслями. Она глубоко вздохнула, стараясь побороть злобу. Самым верным способом оказаться там, где она бы вовсе не хотела, и получить массу проблем с законом, было начать разговор с федералом, практически не контролируя себя. Между тем, получив от Кейтлин и Меррик добытые прошлой ночью перстни убитых братьев Бракато, Кейн пребывала в самом дурном расположении духа. Ведь она ждала повиновения от своих людей.
– Мне бы, например, хотелось, чтобы меня оставили в покое, но ты меня все же потревожил. Так что, знаешь, люди далеко не всегда получают то, чего им хочется, правда ведь? Мне есть, чем заняться сегодня утром, так что, почему бы тебе сразу не перейти к тому, зачем ты здесь?
– Мне нужно чтобы вы ответили на несколько вопросов, и я не уйду, пока не получу то, за чем пришел.
Мюриэл наблюдала за происходящим на веранде из своего кабинета, пытаясь понять, что задумал Кертис. Она была в своей комнате наверху, когда Эмма, встревоженная, попросила ее, как можно скорее, спуститься на террасу. По тому, как Кейн выпятила нижнюю челюсть, Мюриэл догадалась, что агент Кертис мог получить вовсе не тот ответ, который ожидал. Она ускорила шаг.
– Вы всегда вторгаетесь к человеку в дом и начинаете угрожать? – спросила Мюриэл, пересекая все помещение с видом хозяйки положения и направляясь к шезлонгу у окна, миновав Кертиса в паре сантиметров. – И, наверное, у вас не было возможности переговорить с агентом Хикс, вашей начальницей? – добавила она, чтобы только больше его задеть. – После фиаско со складом мы же, кажется, договорились играть по правилам, пока все не придут в себя. Может быть, мне позвонить ей?
