Во время ужина Николай Сергеевич, желая смягчить напряженность, которая отчетливо просматривалась в отношениях Павла и Ирочки, рассказывал о «комментариях» Николеньки к сказке про Аленушку и братца Иванушку. Обычно родители внимали с интересом, расспрашивали, смеялись, и ужин проходил в прекрасной семейной атмосфере. Сегодня Николая Сергеевича едва слушали. Павел столовым ножом отрезал от большого куска мяса маленькие с чрезмерной силой, нож неприятно скрежетал по тарелке. Ирина задумчиво пила чай.
– Ты не голодна? – спросил Николай Сергеевич, потому что дочь ничего не положила себе в тарелку.
– Нет, – коротко ответила Ирина.
– Накормили, надо полагать. – Нож Павла снова ожесточенно царапнул тарелку. – И напоили.
Выработанные стратегия и тактика пошли насмарку. Павел не удержался от упреков. Пусть! Николай Сергеевич не чужой человек. Пусть кается в присутствии отца и мужа! Тесть никогда не одобрит шашней и амуров на стороне, значит, их будет двое против одной заблудшей дамочки.
Ирина не собиралась делать из сегодняшнего визита тайну. Просто у нее не было сил на рассказ и объяснения, на восприятие эмоций мужа и отца. Но делать нечего.
– Сегодня я была у своей матери.
Николай Сергеевич и Павел застыли, замерли со столовыми приборами в руках.
– На том свете побывала? – первым пришел в себя Павел.
– Маруся! – пробормотал Николай Сергеевич. – Она жива? Приехала?
– Моя мать, – Ирина повернулась к мужу, – бросила меня сразу после рождения. Поэтому я всегда считала, что она для меня умерла. Папа! – Ирина обратилась к отцу. – Пожалуйста, не нервничай!
– И зачем ты к ней поперлась? – спросил муж.
– Маруся… мама нашла тебя? – спросил отец.
Оба вопрошали одновременно, и отвечать можно обоим сразу:
– Я давно знала, что она живет в доме на моем участке. Но она лечилась до недавнего времени в ведомственной поликлинике. Потом я менялась с коллегами, чтобы они к ней ходили на вызовы. Но она всех достала, пришлось идти самой.
«Она», «к ней» – отметили Павел и Николай Сергеевич. Употребление этих местоимений указывало на недружеские чувства Ирины.
– Ты представилась?
Вопрос интересовал обоих, но задал его Павел.
– Не сразу… сначала обварила кипятком.
– Ирочка! – воскликнул Николай Сергеевич.
– Нечаянно. Сама же лечила.
– А потом раскололась? – уточнил Павел.
– Да.
– И что?
– И все.
– Сколько времени ты у нее провела? – продолжал допрашивать Павел.
– Часа три.
– Нас интересуют подробности. «И все» не подходит.
– Подробности душераздирающие. Включите телевизор и посмотрите мыльную оперу. Я зверски устала, давайте перенесем разговор на завтра?
– Доченька, – попросил Николай Сергеевич, – скажи только, как Маруся… вообще.
– Живет одна, выглядит прекрасно, характер мерзкий. У нее рак.
– Умирает? – ахнул Николай Сергеевич. – Дни сочтены?
– Если в ближайшее время сделает операцию, все будет в порядке.
– Но есть проблема? – Павел уловил недоговоренность в словах Ирины.
– Она не хочет оперироваться.
– Почему? – хором воскликнули мужчины.
– Потому что у нее заскок! Шизофрения и паранойя вместе взятые!
– Я ничего не понимаю, – признался Николай Сергеевич.
– Боится она операций, – пояснила Ирина. – До ступора боится из-за предыдущего тяжелого опыта. В качестве параноидального объекта ужаса выступает бестеневая лампа.
– Какая? – переспросил Павел.
– Круглый светильник над хирургическим столом называется бестеневой лампой.
– При чем здесь лампа?
– Повторяю: у моей биологической матери сдвиг по фазе. Она панически боится смерти, но еще больше боится оказаться на операционном столе под бестеневой лампой.
– Маруся всегда была очень смелой девушкой, – тихо проговорил Николай Сергеевич.
– Она и сейчас скандалистка каких поискать. Ругается, точно портовый грузчик.
– Да, было такое… Но ведь Маруся выросла в деревне…
– Знаю, – перебила Ирина. – Свою биографию она мне выложила.
– Ирочка, как Маруся… твоя мама отнеслась к тебе? – затаив дыхание спросил Николай Сергеевич.
– Кроме всего прочего, сказала, что у меня внешность человека без высшего образования, а также назвала меня макакой.
– Что?! – воскликнул Павел.
– После того, как я сравнила ее с шимпанзе, – успокоила Ирина мужа.
– Вы… вы обсуждали приматов? – верный своим принципам гасить конфликт в зародыше, предположил Николай Сергеевич.
– В том числе и приматов.
– И что ты собираешься делать дальше? – спросил Павел.
– У нее квартира отличная. Помрет – нам достанется. Несказанно улучшим жилищные условия.
Николай Сергеевич и Павел вытаращили глаза. Это заявление не лезло ни в какие ворота и совершенно не вязалось с характером Ирины.
– Ты что же? – оторопело выдавил Павел. – Так прямо и сказала матери?
– А чего с ней миндальничать? Она со мной не церемонилась. На этой оптимистической ноте, – поднялась Ирина, – я вас покину.
Она вышла из кухни. Некоторое время Павел и Николай Сергеевич переваривали услышанное.
– Николай Сергеевич, не сочтете за труд просветить меня на предмет ваших страшных семейных тайн? Или по-прежнему не достоин? – церемонно поинтересовался Павел.
– Не суди нас строго. Это было так давно, тридцать лет прошло… Но я помню Марусю как вчера… Был влюблен сокрушительно и страстно. Хотя мы не очень подходили друг другу. Маруся – активная, целеустремленная, а я – тихий книжный червь. Моя мама, Маргарита Ильинична, и Маруся совсем… по правде сказать, никак не ладили. Маруся… не была создана для материнства.
– Это ваше мнение или Маргариты Ильиничны?
– Не думаете ли вы, – от внезапного волнения Николай Сергеевич перешел на «вы», – что моя мама как-то повлияла на решение Маруси? Нет, нет, нет! – замахал руками. – Маруся сама, еще до рождения Ирочки, решила оставить нам ребенка, уйти, развестись со мной.
Память Николая Сергеевича к семидесяти годам стала избирательной, в ней держались только приятные воспоминания. Он искренне забыл, как ездил на свидания к бывшей жене в общежитие, как она пыталась (не очень настойчиво) вернуть ребенка.
– Ирина очень страдала оттого, что ее бросила мать?
– Совершенно не страдала! Бабушка заменила Ирочке мать, мы жили душа в душу. Ирочка и не вспоминала никогда про Марусю, не задавала вопросов. Уверяю вас, у моей дочери было счастливое детство!
