— Что, Паша, старые раны беспокоят? — ехидно спросил Коля.
— Кабы я знал! — в сердцах воскликнул тот, — я б этих собак… В следующий раз возьму с собой рельс. Или швеллер.
— Возьмешь… и что? — полюбопытствовал Олежка.
— А то! — загорелся Паша. — Берешь швеллер, он показал, как надо брать швеллер, и замахнулся: — Р-раз! И нет собаки!
— Эх ты, рельсометатель, — снисходительно усмехнулся Витя, — так тебе и позволят…
Наверху что-то загрохотало, катясь по прогнившим балкам, и грохнулось на землю, произведя маленькое землетрясение. Все посмотрели на крышу.
Неужто Командор упал? — высказал общую мысль Олег. — Надо бы выйти, посмотреть…
— …так тебе и позволят охаживать собак швеллерами, — закончил фразу Витя. — А ну, как хозяин выйдет, что тогда?
Олег еще не добрался до двери, когда та распахнулась, и на пороге показался Игорь.
— А что, сказал с улыбкой Коля, — это же проще простого. Берешь швеллер, бац! — и нет хозяина. Так, Паша?
Пашка покраснел, как клюква, и потупился.
— Нет хозяина, говоришь? — подозрительно спросил Игорь. Все умолкли. — Ладно, — сказал он, — садитесь за стол.
Котелок сняли с огня, открыли бутылку вина. Было как-то невесело. Предводитель разлил янтарную жидкость по кружкам и встал. На голове его набухла средних размеров шишка, видимая даже невооруженным глазом.
— Ну, вот что, сурово сказал он. — Вы эти разговоры бросьте! Мне слишком дорога моя голова, чтобы я позволил вам плющить ее швеллерами. Я вам не мальчишка какой-нибудь…
— Но мы… — робко попытался объяснить Коля.
— Молчать! — рявкнул Игорь и грохнул кружкой об стол. Вино брызнуло во все стороны. — Распустились, да? Я вам покажу швеллер! Я вам дам! Я вам задам! Ишь чего удумали — рельсом по котелку!
— Мы же не нарочно! — вскричал Паша. — Я… это…
— А с вами, боцман, я потом поговорю! — в голосе Командора зазвенели стальные нотки. — А сейчас перейдем к делу. Кто, по-вашему, стоит перед вами?
Все озадаченно притихли. Капитан Флинт разинул было клюв, но Витя поспешно накрыл галчонка корзиной, и тот умолк. Насладившись паузой, Игорь сам ответил на свой вопрос.
— Вы думаете, что перед вами капитан Гурей? Э, нет! Перед вами… Он горделиво надулся и объявил: — Губернатор острова Мадагаскар!
Кто-то опрокинул чашку. Сгущенное молоко тяжелыми каплями зашлепало по доскам.
— Но зачем? — растерянно спросил Витя.
— Без губернатора нельзя! — наставительно произнес Командор. — Непорядок!
Игорь осушил бокал, крякнул, сел и принялся за еду.
Все последовали его примеру. Пашка, поковырявшись в тарелке, бросил ложку.
— Не могу я это есть, — хмуро заявил он. Экая гадость, право… Виктор, друг мой, будьте так любезны, передайте мне вино. Благодарю.
Кусок застрял у меня в горле, ложки моих сотрапезников тоже замерли на полпути. Десять вытаращенных глаз в изумлении уставились на Пашку, который, выпив вина, вытер губы салфеткой, пробормотал негромко: «Данке шён» и вышел из-за стола.
Игорь громко откашлялся и почесал вилкой за ухом.
— Собачий нос! — озадаченно сказал он, глядя боцману вослед. — Он что, с ума сошел? Эй, Паша, ты часом не заболел?
Вопрос остался без ответа. Мы переглянулись, в полном молчании закончили свой ужин и улеглись спать.
— Идиотизм какой-то… — буркнул Олег. Мало нам хозяйских выкрутасов, так еще и этот туда же!
— Свались-ка с крыши, посмотрим, как запоешь, — ответил я.
— Да, крыша… — Олег заворочался на кровати. — Крыша поехала… А с Пашкой что? Он-то откуда упал? Слушайте! — Олежка сел и отшвырнул одеяло. — А может, у него бешенство? Собаки все-таки…
— Какое, к черту, бешенство, — вмешался Витя. Мы сами виноваты. Заладили как попугаи: «Рельсы! Швеллеры!» Тьфу…
— Что же теперь делать?
— Да спите вы! — взорвался Коля. — Даже ночью от вас покоя нет. Только и слышишь: «Что делать, что делать»!
— Сухари сушить! — подал голос Капитан Флинт. Все зашикали на него и притихли.
— Ладно, — вздохнул Олег, — завтра разберемся. А сейчас давайте спать.
Однако назавтра стало еще хуже. Первым делом Игорь послал Пашку в деревню — осчастливить местных жителей известием, что у них теперь есть губернатор, и собрать с них продналог. Пашка поворчал, но все же пошел. Вернулся он вечером, изрядно побитый и злой как черт: первая попытка капитально подхарчиться провалилась.
— Не дали? — сочувствующе спросил Коля. Паша вяло отмахнулся:
— Ах, отстаньте… Провизию вам подавай! Идите и берите. Что я, городовой, что ли?
Взъерошенный, с торчащими усами, Пашка и в самом деле напоминал если не городового, то квартального. Этакий Держиморда.
Игорь проехался по Пашке, как ледник по Европе.
— Вы найдете продукты, боцман! — вопил он. — Или я найду себе более расторопного боцмана! Не можете раздобыть их в деревне — ищите в лесу!
Реакция Пашки была совершенно неожиданной.
— Не сметь на меня орать! — кометой взвился он, хватая шпагу за эфес. — Вы есть ничтожество!
— Да-а? — Командорская физиономия налилась царственным пурпуром. — Вот как? Кто же тогда вы, позвольте спросить?
Его противник на секунду замешкался, затем принял горделивую позу и свысока посмотрел на Предводителя.
— Я есть, — рявкнул он, — верховный Ампансакаб и наследный принц острова Мадагаскар! И вы, пустые башки, говорить мне «вы»!
Все замерли кто где стоял. Назревал большой скандал.
— Кто?!?! — Игорь вытаращил глаза. — Амбар… собак последний?
— Да! Верховный Ампансакаб! И ты, жалький пигмей, не сметь кричайт на меня! — в Пашкиной речи появился какой-то странный иноземный акцент, которого я раньше за ним не замечал. — Я есть единственный, самый лючший и шестный кандидат на престол!
— Что ж нам, в Красную книгу тебя занести, если ты такой редкий?! — рявкнул Игорь. — Перестань кривляться, иначе я посажу тебя под замок и будешь сидеть, пока не одумаешься!
Пашка так и покатился со смеху.
— Ха-ха-ха, какой глюпост! Ви есть больван, а не губернатор! Йа, йа! Ви хотит запирайт меня? Гут. Но посмотрите вокруг! ШтОп запирайт шеловек, нужен тюрма. Шеловек есть — дас ист я. Но где тюрма?
Насколько мне было известно, у Пашки по жизни, и в школе, и в университете, был по немецкому до жути устойчивый «трояк», и я решительно не представлял, где он мог набраться таких колоритных выражений. Впрочем, кажется, за месяц до всех этих событий у меня из рундука пропал без вести большой немецко-русский разговорник, что навело меня на определенные размышления.
