— Лазарь не с нами, — тихо сказала Шарлотта. — Он ушел. Он ушел.
Она поднялась и, держа за волосы голову куклы, пошла по коридору.
— Не была бы она Малкавиан, я бы сказал, что у нее это пройдет, — пробормотал Треми, снова рыгнул, посмотрел на наемника. — Забирай своего чела, Артем, а то еще отравимся этим торчком!
Епископ повернулся к пленным:
— Отдохнули? А теперь повторяем…
— Снова приходится взваливать на плечи тяжкий груз! — Остановившись на пороге клуба, Артем горестно вздохнул и переложил Куприянова на другое плечо.
— Не кряхти так сильно! — усмехнулась Инга. — Тебе еще меня всю жизнь на руках носить!
— Разве я обещал?
— Достаточно того, что я так решила! — задорно тряхнула рыжими волосами девушка.
— Слушай, может, сказать масанам, что ты не со мной?
— Только попробуй! Испепелю взглядом! Ведьма, она и есть ведьма.
Они вышли на улицу и, обойдя черный фургон вампиров, направились к «Круизеру».
— Артем!
Наемник обернулся, голова Куприянова безвольно прочертила в воздухе дугу. К молодым людям торопливо приблизился плечистый мужчина в темном костюме.
— Артем, меня зовут Володя. Я телохранитель Константина Федоровича.
— Хочешь его донести?
— Да. — Володя вздохнул. — Вера Сергеевна позвонила и сказала, что я должен отвезти Константина Федоровича домой. Он пьян?
— И еще под кайфом. — Артем с облегчением переложил груз на плечи Володи. — Будь здоров, привет Вере Сергеевне.
— И что она будет с ним делать? — пробормотала Инга, глядя на отъезжающий от клуба «Мерседес». Наемник зевнул:
— Придумает что-нибудь. Она умная женщина.
— Откуда ты знаешь? — Инга подозрительно посмотрела на Артема.
— Мне так кажется, — прищурился наемник.
— Смотри у меня! — Девушка прижалась к своему мужчине: — Я так устала! Поедем поужинаем куда-нибудь? И потанцуем! Поехали в «Ящеррицу»!
Артем крепко сжал узкие плечи Инги и закрыл ей рот долгим поцелуем.
У «Заведения Мрака» остановился серый фургон службы утилизации.
Эпилог
Дни рождения мадам Пупырышкиной всегда напоминали шумный восточный базар. Разношерстная толпа многочисленных гостей блуждала по модному ресторану, вежливо «удивляясь» дивному размаху празднества и Дарьиному богатству. Специально приглашенная группа — кто-нибудь из известных, разумеется, чтобы хоть один клип по телевизору был, а то люди засмеют — наяривала приевшиеся хиты и собственные опусы. Сама мадам Пупырышкина, прикрыв жировые складки приобретенным в известном бутике «эксклюзивным» платьем, порхала, если можно так выразиться, среди гостей. Это был единственный день, когда все «охотно» слушали ее сплетни, и Дарья пользовалась случаем.
— Марта, радость моя, ты потрясающе элегантна! — Мадам Пупырышкина увлекла Волкову под какую-то пальму. — Ты уже слышала о новой моде?
— Какой моде, дорогуша?
— Как? — округлила глаза Дарья. — Экстремальный туризм! Он творит настоящие чудеса! Мой Эдуардик побывал всего в одной поездке, но как он окреп! Марта, это просто чудо! Он повзрослел, стал настоящим мужчиной! Представляешь, захожу к нему в спальню, а он лежит на полу! Я сначала испугалась, а он говорит: мамуленька, на жестком спать гораздо удобнее и полезнее для здоровья! Я говорю: Эдуардик, но ведь тебя продует! А он отвечает: мамуленька, здесь очень жарко! Марта, уверяю тебя, мальчик выглядит просто потрясающе! Как ты думаешь, может, в следующую поездку они с Ингой отправятся вместе?
Волкова взглядом нашла в толпе дочь, держащую под руку Артема, и улыбнулась:
— Не думаю, что Инге понравится эта идея.
* * *
— А что он ел?
— Откуда я знаю? — пожал плечами Артем. — Мы ему дали с собой буханку хлеба, банку тушенки и перочинный нож. И одеяло.
— Это жестоко, — засмеялась Вера.
— И где его нашли? — поинтересовалась Инга.
— Как раз около скалы, которая служила ему первоначальным ориентиром. На половине пути. Он ползал по кустам и пытался грызть какие-то ягоды. Пилот сказал, что Эдуардик вцепился в его руку и не выпускал ее всю обратную дорогу. — Наемник улыбнулся. — И все время молчал.
— За настоящих мужчин! — Инга подняла бокал. — Я, кстати, знаю одного такого.
— Я тоже, — тихо добавила Вера.
Наемник пригубил шампанское и посмотрел на Куприянову.
— Как ваш особняк? Новую дверь вставили?
— Я решила его продать, — негромко ответила Вера. — Пока мы с детьми живем в Москве, но собираемся строить новый дом.
— Понимаю.
Инга прикоснулась к плечу Веры.
— Ты развелась с Константином?
— Нет. — Вера грустно усмехнулась. — Так я все-таки замужняя женщина, приличная, да и бросить его было бы нечестно. — Она помолчала. — Он в клинике профессора Талдомского. Юрьев, мой адвокат, добился, чтобы Костю признали недееспособным, и оформил опеку над ним.
— Он действительно сломался?
Вера покачала головой:
— Да. — Ее ореховые глаза были полны грусти. — Костя никого не узнает и все время твердит о каких-то убийствах, в которых он принимал участие, о Дьяволе и об Анне, королеве Луны.
— Бредит, — буркнул Артем.
— Я тоже так думаю, — грустно улыбнулась Вера. — Видите, я не задаю вопросов. — Она поставила пустой бокал на стол. — Так что сейчас у меня много дел: руковожу строительством, ругаюсь с архитекторами, управляю компанией…
— А еще дети, — вставила Инга.
— И дети, — согласилась Вера.
— Тяжело?
— Я справлюсь. — Вера улыбнулась. Уверенно. — Я сильная!
* * *
— Как вы себя чувствуете, Анна? — Сантьяга дружелюбно посмотрел на сидящую в кресле женщину.
— Спасибо. Хорошо. — Грудной, с легкой хрипотцой голос безразличен.
«Зорич, любимый Зорич умер. Этот франт даже не скрывает, что лично отдал приказ на его уничтожение. Я тоже умру».
— Умирают все, но вам не стоит обольщаться — у вас впереди большая жизнь. — Комиссар мягко прошелся перед Анной. — Вам предстоит многое узнать. И мы много узнаем благодаря вам. Нас ждет большая работа.
— Зачем? — Потухшие черные глаза поднялись на Сантьягу. — Все кончилось.
— Это распространенная ошибка, Анна. Ничто не кончается, пока вы в силах что-то изменить. Пока вы живы.
