* * *
— Куда вы хотите попасть, мэм? — вежливо осведомился электронный голос.
— Сколько сейчас времени?
— Одиннадцать двадцать, — ответил голос бортовой кибернетической системы.
Лиза назвала адрес.
Указанный дом оказался низкой пятиэтажной пристройкой к огромному небоскребу.
«Чушь какая-то получается…» — подумала Лиза, разглядывая ряд темных окон. — «Зачем содержать региональное представительство в нескольких километрах от центрального офиса?»
Лиза и так была уверена, что Криган не лгал ей, но все же чувствовала, что обязана проверить этот адрес, который фигурировал в электронной версии договора купли-продажи.
Покинув такси, она подошла к дверям. За ними гнездился мрак. Потрогав двери и убедившись, что они заперты, Лиза обошла пристройку по кругу. Сзади на первом этаже светилось одно окно, рядом с которым располагалась металлическая дверь.
Скользнув взглядом по темному фасаду, Лиза заметила на его углах выделяющиеся на фоне неба контуры видеокамер ночного наблюдения.
Ага… понятно.
Она напрямую пошла к железной двери.
Как ей и подсказала интуиция, за дверью располагалось помещение охранника. Он наверняка наблюдал за ее появлением на контрольных мониторах, и Лиза не удивилась тому, что из встроенного динамика раздался голос:
— У нас закрыто.
Лиза сделал еще шаг, оказавшись рядом с переговорным устройством.
— Я ищу региональное представительство корпорации «Киборгсистемз».
На несколько секунд в переговорнике царила тишина, потом тот же голос ответил:
— Сожалею, но вы опоздали, мэм.
— Да, да, я уже поняла, что сегодня закрыто, но…
— Нет, я имел в виду, что вы вообще опоздали. Их договор аренды истек неделю назад. В помещение уже въезжает другая фирма, она открывается с завтрашнего дня.
— А что же мне делать? Куда они уехали?
— Не знаю, — буркнул скрытый динамик. — Обратитесь в центральный офис корпорации.
Лиза прикусила губу. Ну вот, эта ниточка оборвалась… Чего, собственно, и следовало ожидать.
— Спасибо, извините…
* * *
Было уже начало второго, когда Лиза, совершив несколько неудачных попыток, нашла наконец подходящее по всем критериям ночное заведение.
Мятая пачка наличных, отсутствие электронной карты и импульсный пистолет, от которого она пока не спешила избавиться, предполагали, что теперь ее среда обитания — это городские трущобы. Она не могла появиться в более или менее благополучном районе без риска быть схваченной. Все магазины и иные общественные учреждения Александрийска работали на принципе электронных карт, большинство из них имели сложные системы безопасности на входе, и путь туда для Лизы был, как говорится, заказан.
Впрочем, она не особо расстраивалась по этому поводу. Тот вид услуг, который ей был необходим в данный момент, в универсальном магазине не получишь.
Вывеска ночного притона, перед которым она остановилась, предлагала название «Бар», но, судя по двум невменяемым личностям, подпиравшим стены у входа, питейное заведение некоего Дорри являлось лишь вершиной айсберга. Основная, более порочная его часть пряталась глубже и не нуждалась в лазерной рекламе.
Перешагнув порог полуподвального помещения, Лиза оказалась в сумрачном вестибюле. Оглядевшись, она заметила, что часть стены представляет собой бронестекло, в котором имелось крохотное зарешеченное кассовое окошко. Подойдя ближе, она увидела, как за мутной, давно не мытой полупрозрачной преградой худосочный парнишка листает топографический журнал с порно-комиксами.
Заслышав ее шаги, он отложил свое занятие и повернул голову, даже не удосужившись встать.
— Ну, чего тебе?
Лиза раздумывала, обратиться ли ей к нему со своей проблемой или же поискать нужного человека непосредственно в зале?
Ее нерешительность была истолкована по-своему.
— Слушай, хочешь войти — гони десятку. Нет, значит, вали на фиг отсюда. — Парнишка подозрительно покосился на ее черный пиджак явно мужского покроя.
Лиза поняла, что попала именно туда, куда нужно. Единственным серьезным неудобством, которое она испытывала, было отсутствие какого-либо опыта пребывания в подобных местах…
Внезапно на выручку опять пришло подсознание. Лиза, откровенно говоря, уже стала побаиваться таких вот интуитивных всплесков потаенного знания, каждый раз задавая себе один и тот же вопрос: кем же ты была на самом деле в прошлой жизни?..
— На свою десятку… — Она, не доставая всей пачки, на ощупь вытащила из нее замусоленную банкноту, как бы невзначай показав при этом наплечную кобуру с рифленой рукоятью «гюрзы», торчавшей из нее. — Где найти босса? — небрежно осведомилась она, ожидая сдачи с двадцати кредитов.
— На хера тебе? — удивился он.
— Не твое дело. С «шестерками» это обсуждать я не намерена.
Он оторвал свою задницу от стула, подался к зарешеченному окошку, но ожегся о ее взгляд.
— Пушку сдай. — Он кивнул на отдельные ячейки-сейфы, в которых торчали ключи-карточки.
Лиза не торопилась выполнить его требование.
— Под кем ты ходишь, мальчик? — спросила она, облокотившись о куцый прилавок.
— Это заведение Дорри.
— Он тут?
— Тут. Ты будешь выполнять правила?
— Не бойся. На… — Лиза скинула пиджак с одного плеча и сняла кобуру. — Позвони Дорри и скажи, что есть дело.
Парень принял импульсный пистолет. Кадык на его небритой шее нервно дернулся. Сунув оружие в сейф, он отдал Лизе ключ-карту и вытащил коммуникатор.
— Дорри, это Хьюган. Тут какая-то телка… Хочет перебазарить с тобой. Что? Да нет, строит из себя крутую. Ладно… Понял… — Свернув панель мобильника, он нажал кнопку на расположенном перед ним пульте. Сбоку с характерным щелчком электрозамка открылась дверь.
— Прямо по коридору, первая дверь направо.
* * *
В некотором смысле можно сказать, что Лизе повезло: Дорри оказался достаточно сносным типом.
Открыв указанную дверь, она не без опаски вошла внутрь. Комната хозяина оказалась, не в пример кабинету Сэма, грязной и тесной. Очевидно, публика тут отиралась еще та. Скользнув взглядом по стенам, с которых кое-где уже облупились облицовочные панели, Лиза наконец увидела того, кто ей, собственно, и был нужен.
Хмурый, плотно сбитый тип лет сорока сидел за обыкновенным канцелярским столом, позади которого у стены притулились два объемистых сейфа.
Смерив Лизу оценивающим взглядом, он чуть приподнял свою задницу со стула, протягивая руку.
