Бадди опять ничего не сказал. Кендрик продолжал говорить:
- Светлые были заражены безумием Роберта. Когда я заглянул в мысли Питера, увиденное мне сказало, что, быть может, уже поздно.
Они ехали на огромной горе стали и камня в пылающую бездну света. Туннель готов был подхватить их и выбросить на другой стороне.
- Ты видишь, что это происходит сейчас, - обратился к нему Бадди с мольбой. - И скоро мы там будем. Неужто это для тебя ничего не значит?
Кендрик прерывисто засмеялся:
- Я хочу только того, что реально.
- Ты можешь отпустить этот детонатор. Больше он тебе не нужен.
Кендрик оглянулся на Землю.
- «Архимед» может и не пройти пробой. Пока мы не будем знать, чем кончилось, я эту штуку не выпущу.
Бадди сделал движение вперед, и Кендрик отдернулся, держа детонатор между ними.
- «Архимед» пройдет, - хрипло настаивал Бадди. - Бога ради, Кендрик…
- Нет, ты послушай. Если «Архимед» пройдет пробой, то и ладно - все кончилось. Вы попадете туда, куда хотите попасть, - благодаря человеку, совершившему самое большое массовое убийство в нашем веке, но это вас не особо волнует, как я понимаю. - Глаза у Бадди были полны панического страха, а Кендрик продолжал: - Но если он не пройдет - если вы ошиблись, и есть какой-то шанс, что «Лос Муэртос» или другая группа фанатиков захватят оружие, достаточно мощное для уничтожения солнечной системы, то я нажму кнопку. Ты понимаешь? Я нажму кнопку.
- Что ж, ладно. - Бадди кивнул, но лицо его было каменным от напряжения. - Но станция пройдет пробой.
Кендрик рассмеялся, сам поразившись тому, как резко прозвучал этот смех.
- Может быть, Бадди. Может быть, и пройдет.
Он чуть отодвинулся назад, столкнулся с нижним подкосом спутниковых антенн, втиснулся в узкое пространство.
- Только подойди ко мне, - предупредил он, - и я сразу взорву станцию. Так ведь надежнее, правда?
Бадди смотрел на него с непроницаемым выражением лица.
Кендрик посмотрел на Землю, подумав, не это ли будет последним, что он увидит в жизни. Между «Архимедом» и лежащим внизу миром теперь горела дюжина огоньков.
«Это шаттлы сюда летят, - подумал Кендрик. - Хотят спасти, что останется - если останется хоть что-нибудь».
Они сидели и ждали, подвешенные между Небом и Землей.
