К Зои
Я говорила, что преданности нет, но ты — единственное исключение.
Пройдя через все испытания и лишения, я увидела, что у тебя невероятная душа, и я буду любить, ценить и заботиться о тебе вечно.
Ты моя лучшая подруга, моя единственная семья и самый красивый человек, которого я когда-либо встречала.
И не важно, что уготовано нам жизнью, просто знай, что ты останешься в моем сердце навеки.
Пролог
Было лето, и мне хотелось убраться из Нью-Джерси. Мне казалось, что лучшим способом для этого будет работа. Я уже давно подумывала о собственном деле. Это было бы нечто вроде странствующего борделя. Я бы на какое-то время останавливалась в городе, рекламировала интересные местечки, составляла список постоянных клиентов, а затем двигала дальше, прежде чем дела выходили из-под контроля. Я никогда раньше не пробовала ничего подобного, поскольку такой объем работы мне одной был не по силам, но теперь, когда у меня была новая подруга и партнер Зои, которая могла организовывать встречи и работать на телефоне, я была уверена, что у нас все получится. И я не ошиблась. Мы ездили иногда вдвоем, иногда еще с одной или даже двумя-тремя девушками и работали в таких местах, как Вашингтон, Нью-Йорк, Пенсильвания, Виргиния и Бостон. В то лето мы положили в карман кругленькую сумму.
Именно в Бостоне удача меня подвела. Мы с Зои зашибали хорошие деньги и смогли отложить двадцать тысяч долларов наличными. И тогда мы отправились по магазинам. Еще как отправились! Больше всего на свете я люблю делать покупки на Ньюбери-стрит в Бостоне. При этом я всегда выбираю обувь от серьезных модельеров. Зои, напротив, когда начала работать на меня, была не просто дешевой и несведущей бабой, она еще так и одевалась. Я постепенно растолковывала ей разницу между «Прада» и «Пейлес»
[1]
, и наши клиенты с удовольствием отмечали изменения в Зои.
Мы остановились в одной фешенебельной гостинице, работала же Зои в соседнем отеле. Однако в конце недели я сказала ей, что она может использовать для встреч наш номер, поскольку меня несколько дней не будет. Я собиралась отправиться в Нью-Йорк и провести выходные с парнем, с которым совсем недавно начала встречаться. Скорпион, как он себя называл, был танцором, а это мой любимый типаж. Я была от него без ума. Я была абсолютно уверена, что вернусь через пару дней, поэтому взяла с собой лишь несколько вещей. Всю свою одежду, свой компьютер, всю нашу наличность и даже собственный пистолет я оставила на Зои.
В Нью-Йорк я попала в пятницу вечером и провела со Скорпионом незабываемую ночь. В субботу я проснулась поздно и решила позвонить Зои, чтобы узнать, все ли в порядке. Трубку снял незнакомый мужчина.
— Кто говорит? — поинтересовалась я, решив, что Зои с утра пораньше привела клиента, который имел наглость ответить на звонок. Либо вечером она ушла с друзьями и успела кого-то подцепить.
— Это офицер Дэн из управления полиции Бостона. Кто это? — услышала я в ответ.
Я повесила трубку, и меня охватила тревога.
Глава 1
Очень молодая мадам
Вероятно, настало время сообщить вам, что я, так сказать, мадам. Я управляю первоклассным эскорт-агентством, которое обслуживает состоятельных клиентов в пригороде Нью-Джерси. Если говорить о материальной стороне вопроса, то по всем стандартам малого бизнеса я более чем успешна. Обычно на меня работает до десяти девочек одновременно, и в неделю мое агентство приносит около сорока тысяч, в основном наличными.
Когда меня спрашивают, чем я занимаюсь, я обычно отвечаю, что занята в сфере обслуживания или маркетинге. В принципе, это недалеко от истины. Одно из названий моего агентства — «Подружки напрокат». Но это не означает просто секс. От сотрудничества с нами клиент получает удовлетворение, мы создаем для него приятное приключение.
Не следует думать, что у нас просто «трах-бабах-и-разбежались». Мои девочки ведут себя с клиентами так, словно эта встреча для них — самое замечательное свидание в жизни. Они используют видео и приглушенное освещение, на них красивое белье, они спрашивают о ваших фантазиях. В справочнике сотрудника, который я раздаю своим «служащим», я привожу десяток различных способов, как сделать каждую встречу особенной. Да, это правда, у нас есть справочник сотрудника, как и в любой другой профессии. (Это говорит о том, что я серьезно отношусь к делу, которым занимаюсь.) В нем указано, за что девочки несут ответственность (расходы на дорогу, пунктуальность) и что от них требуется (уважительное отношение к клиенту, уборка номера до прихода следующего клиента и т. д.). Еще в нем даны некоторые советы, как предоставить исключительное обслуживание — начиная с того, что надеть, и заканчивая соображениями по выбору музыки, а также тому, как создать атмосферу соблазнения, которая понравится любому клиенту.
Конечно, мы предлагаем свидания, которые проходят так, как надо, что только добавляет им привлекательности. Но мои «уверенные крошки» не всегда так уверены, как вы могли бы подумать. Я организовываю все встречи, но каждая из девочек имеет абсолютное право вето. Если по какой-либо причине клиент не нравится девочке — у нее плохое предчувствие или мужчина пугает ее, он слишком стар, или слишком пьян, или слишком темнокожий (у меня есть одна девочка-мулатка, так она обслуживает только белых ребят. Подумать только!), — то я отпускаю девочку без вопросов. Это ее жизнь и ее тело, и она должна иметь возможность сказать «нет», когда захочет.
Когда происходят подобные вещи, мне приходится стараться изо всех сил, чтобы отвергнутый клиент не почувствовал дискомфорта. Мы все-таки ориентируемся на желания клиентов. Со временем я поняла, что лучше всего в таких ситуациях брать вину на себя. Я зову парня и говорю: «Мне очень жаль, дорогуша, но у девочки неожиданно возникли проблемы» — в это легко можно поверить, поскольку у большинства девочек в нашем деле возникают проблемы. Потом я говорю: «Мне следовало предвидеть эти осложнения. Позволь мне загладить вину. Следующий раз бесплатно». (Или за полцены, в зависимости от того, насколько клиент разозлен.)
Это всегда работает. Я ни разу не видела парня, который отказался бы от халявы.
В нашем деле работают девочки самых разных национальностей, возрастов, социальных статусов, религиозных убеждений, у них разное образование. Одни замужем, другие — нет. У одних есть дети, у других — нет. Некоторые не раз были замужем и имеют детей от разных мужей. Причины, почему они занимаются этим, тоже самые разные — из-за денег, наркотиков, желания отомстить, стать независимой, потому что нравится, потому что не любят себя. Но есть одна вещь, которая объединяет их всех. Все девочки немного (а кто и сильно) без царя в голове.
