— Ну-ну.
У него еще сильнее прояснился взгляд:
— Мы еще на переселенческом корабле? Она кивнула:
— Дез не спешит.
— Возможно, занят, — отозвался он и тут полностью пришел в себя. — Они захватят Главный корабль!
— Попытаются, — поправила Риа и положила руку ему на плечо, хотя он не пытался встать. — С этим мы ничего поделать не можем, приходится сидеть и ждать. Воздуха тут хватает, наверняка есть буфет. Скоро пойдем и поищем. Освещение тоже ничего, когда глаза привыкнут.
— Да. — Посеревшее в тусклом свете лицо стало спокойным. — Может, подремлю.
— Хорошая мысль, — откликнулась она. — А я осмотрюсь. Если меня не будет, когда ты проснешься, не дергайся. Скоро вернусь.
— Эти большие пауки…
— Наверняка их капитан переселенцев забрала с собой, — рассудительно сказала Риа. — Там ей от них больше пользы. Ложись.
Милт закрыл глаза, но тут же открыл их снова.
— Риа!
— Ну что еще?
— У тебя на подбородке кровь.
Она посмотрела на него, выгнув бровь.
— И это вместо „спасибо“! — сказала она и утерлась рукавом. — Так лучше?
— Лучше, — ответил он. — Спасибо.
— Спи давай, — посоветовала она и стояла рядом с койкой, пока он не заснул.
* * *
Не стоило надеяться, что капитан корабля Синдиката окажется трусом и отдаст секретные коды без боя. Мейл Фазтерот прекрасно понимала его положение.
И потому без малейшего гнева отдала первой волне приказ атаковать.
Три спасательные шлюпки Экипажа, управляемые тремя лучшими пилотами Экипажа, вышли из строя и понеслись на корабль Синдиката.
Сработало преимущество внезапности — когда синдикатовцы поняли, что их атакуют, менять прицел было уже поздно. Каждый из трех кораблей сделал выстрел согласно инструкции, каждый поразил одну из целей, не имеющих жизненного значения.
Каждый пронесся в опасной близости от стыковочных узлов огромного корабля, сбросил свой груз и, завершив миссию, полетел прочь.
На обратном пути фактор внезапности уже не действовал. Одному из стрелков Синдиката удалось овладеть управлением своего пульта — или ему просто повезло, — и он попал в шлюпку. Она исчезла в бесшумной вспышке.
Мейл Фазтерот сжала подлокотники кресла и заставила себя смотреть, как остальные два поспешно отступают — и добираются к безопасной позиции. И в это мгновение по перехваченной связи послышались голоса техников Синдиката, проклинающих показания приборов, уже не бессмысленные, а просто сумасшедшие.
Мейл Фазтерот села свободнее и посмотрела на своего заместителя.
— А теперь? — спросил он с нетерпеливым блеском в глазах.
Она осторожно набрала воздуха и медленно выдохнула.
— А теперь, — сказала она, задирая рукав и глядя на наручный компьютер, — ждем. И полагаемся на безумие планетников.
Глава шестьдесят пятая
Несколько тремилланских воинов вышли вперед, держа оружие наготове, и повели ворнетовцев вверх по холму к Гроту Телио.
Свидетель, стоя на коленях на изрытой земле рядом с Искателем Анджелалти, видел, как развеваются зеленые мантии.
— Приветствую тебя, Глаза Шлорбы.
Это произнес голос, который он знал не хуже своего собственного. Его сердце затрепетало, но он не отступил от исполнения долга.
Зашуршали зеленые мантии, и та, что его родила, сначала скрылась из виду, а потом появилась снова, опустив шись на колени по другую сторону Искателя.
Она бережно засучила широкие рукава, бережно перевернула Анджелалти, бережно и с глубоким благоговением обнажила его рану. Из глубин своего одеяния она извлекла аптечку и вытащила оттуда салфетку и бинт. Бережно наложив на рану повязку, она подняла глаза.
— Мы перенесем его в Грот и там позаботимся лучше Что отвечает твое Свидетельствование на вопрос о том, нужен ли он еще Трезубцу?
Он глубоко вздохнул и встретил ее взгляд, не дрогнув.
— Работа Искателя не закончена, — сказал он. Она склонила голову, а потом снова ее подняла.
— Каратель изменен.
— Да, — ответил он, вынуждая ее задать вопрос, что она и сделала, не проявляя гнева:
— Каким образом?
— Искатель Анджелалти, видящий далее других, получил знание как о ранах Карателя, так и о том, как их залечить.
— Хвала Искателю Анджелалти, — пробормотала она. — Хвала его глазам, которые видели, и его рукам, которые строили.
Она пристально посмотрела на Свидетеля.
— Мы оказали помощь женщине с косой. Она важна для Карателя? Хотелось бы знать ее статус.
— Она — Корбиньи Фазтерот, Воин Смерти.
— Ха! — Тут прозвучало удивление и сильное потрясение. — Мы перенесем их обоих в Грот. Ты слышал волю Карателя?
Какое-то время он молчал, устремив грезящий взгляд на Трезубец. Когда он пришел в себя, Анджелалти исчез, но его мать по-прежнему стояла на коленях на земле, терпеливо и неустанно.
— Пусть придет тот, в ком нет ни страха, ни желания, — сказал он, замечая, как срывается его голос, а голова кажется легкой и переполненной светом. — Каратель пойдет с таким, чтобы оказаться рядом с Анджелалти.
— Такой придет, — сказала его мать.
Она встала, отряхнула одеяние и оставила его.
Он вернулся к Свидетельствованию, оставаясь в состоянии, близком к трансу, хотя его не посетили там видения. Воспаряя, он не замечал ни склоняющегося к закату солнца, ни пятерых Биндальчи, оставленных охранять его честь. В себя его привело едва заметное прикосновение к плечу и слабый, старческий голос, пробормотавший с завораживающей непочтительностью:
— Глаза Шлорбы, откройтесь и смотрите на мир.
Он посмотрел в морщинистое лицо Привратницы с недоумением, а она улыбнулась, блеснув глазами в сетке морщин.
— Я пришла, чтобы отнести Карателя к Искателю, — сообщила она. — Составь мне компанию.
Можно подумать, у него был выбор. Он механически начал подниматься на ноги — и чуть не вскрикнул от боли, охватившей сведенные судорогой мышцы. Его мысли парили где-то высоко, далекие и холодные, как собиравшиеся в небе ночные облака.
Привратница нагнулась и подняла Трезубец. Поднятый вертикально, он возвышался над ее головой и казался слишком тяжелым для старческой руки.
Словно прочтя мысли Свидетеля, она засмеялась под своим капюшоном.
— Нет никакого позора, что старушка использует Карателя как посох. Верно, Глаза?
— Совершенно верно, — услышал он собственный голос. — Искатель Анджелалти пользуется им так, и довольно часто.
