Абориген вздохнул и продолжил:
«Шестьдесят лет назад наш лучший... – тут он запнулся, словно не мог подобрать нужного слова, с надеждой посмотрел на Вихрова и попытался объяснить: – Тот, кто слышит... головой!.. – Он погладил себя по голому черепу.
«Я понял!» – кивнул Игорь.
«Он услышал чужую мысль! – вернулся к своему рассказу абориген. – Сначала мы испугались, что призраки нашли способ слышать нас под землей, но тот, кого он услышал, передал свое желание нам помочь... И тогда я... я вышел на поверхность. Так я познакомился с профессором Каппом и его спутниками. Капп научил меня вашему языку, он сказал, что это будет проще и быстрее, а, кроме того, когда прилетят люди на звезде, мы сразу сможем общаться с ними. Он был около Огненной Прорвы, но не смог ее уничтожить – их, троих, для этого было слишком мало. Он построил нам машину, которая должна была дать сигнал в небо, когда появится быстрая звезда... А потом он ушел, и с ним ушли его спутники. Мы ждали... мы долго ждали, мы каждую ночь смотрели в небо, и вот две ночи назад мы увидели звезду, которая быстро летела среди других звезд. Нам не удалось тогда послать сигнал, но на вторую ночь мы были готовы. Теперь мы просим вас помочь нам избавить нас от проклятия скрибов!»
Когда маленький абориген закончил свой рассказ, земляне долго молчали. Вопросов не было – все было предельно ясно. А затем капитан Чванов негромко спросил:
– Командир, этот... лупоглазенький говорил про четыре материка, а на планете их только три! Что-то он тут явно напутал.
Вихров отрицательно покачал головой и так же тихо ответил:
– Он ничего не напутал. Видимо, материков действительно было четыре, но с одним из них что-то случилось... С тем, на котором была вторая Огненная Прорва. Возможно, из-за этого произошло и наводнение!.. – И после секундной паузы спросил: – А вы встретили на планете что-то похожее на призрака или Безумную Муть?..
– Мы не встретили там вообще ничего, пока не пропал Юзов и не появился вот этот... парень!..
Вихров повернулся к аборигену и спросил:
«А почему вы называете то, что построили скрибы, Огненной Прорвой?..»
«Когда они с-штроили, над с-штройкой с-штоял с-штолб огня...» – ответил тот.
Вихров на минуту задумался, и тут из кабины пилота раздался крик:
– Командир, вас с «Одиссея» вызывает главный штурман!
– Одну минуту, – бросил Игорь и прошел в пилотскую кабину. Наклонившись над пультом управления челноком, он произнес: – Слушаю вас, Юрий Владимирович!
– Игорь Владимирович, – раздался голос Шохина, – у нас потери... Пропала практически вся группа Криса. Назад по ущелью движется один десантник, но на связь не выходит, а определить, кто остался цел, мы не можем...
– Что значит – пропала?! – перебил его Вихров.
– Именно пропала, – ответил тот. – Мы их вели почти до самого выхода из ущелья, а там четверо из них... пропали! Просто исчезли с экранов радара, ничего не сообщив... вообще не выходя на связь! Бейтс распорядился отправить к ущелью группу Бабичева, но я решил доложить ситуацию вам!
– Я возвращаюсь на линкор немедленно, группу Бабичева задержать! – приказал Вихров.
Вернувшись в пассажирский салон, он сразу же наткнулся на настороженный, ждущий взгляд маленького аборигена и вынужден был хоть как-то обнадежить это ожидание:
– Мы постараемся вам помочь... Постараемся уничтожить Огненную Прорву на вашем материке... Второй Огненной Прорвы в вашем мире уже нет, она исчезла вместе с землей, на которой стояла. Сейчас ты вернешься назад, в свой мир, и отпустишь нашего товарища, а когда Огненная Прорва будет уничтожена, мы снова встретимся. Хорошо?..
– Хорошо... – согласился малыш и отвел свои огромные выпуклые глаза в сторону.
Вихров повернулся к Чванову:
– Верните его в то место, откуда забрали, и возвращайтесь на «Одиссей». Юзов должен вернуться вместе с вами.
– А если аборигены не захотят его отдавать?.. – неожиданно спросил капитан.
Вихров внимательно взглянул на него и перешел на мыслеречь:
«Скажите, что без Юзова мы не сможем разрушить Огненную Прорву, что нам нужны для этого все люди!»
«Понял!..» – кивнул Чванов.
Вихров кивнул в ответ и... исчез.
Группа капитана Бабичева высадилась точно в том месте, где три часа назад была десантирована группа Криса. Когда доставивший их «стриж» снова ушел в небо, Сергей огляделся и приказал:
– Сержант, сделай анализ воды, надо разобраться, что это за дрянь стекает с местных гор.
Иржи Воличек отошел к реке, забрался по колено в желтую мутную воду и, откинув на запястье щиток химанализатора, опустил руку в воду. Через десяток секунд он выпрямился и, внимательно глядя на дисплей анализатора, вернулся к группе.
– Командир, очень странная водичка... – проговорил сержант, все еще рассматривая данные, выведенные анализатором, – в ней столько всего намешано, словно она не с гор течет, а из химзавода с неработающими очистными сооружениями... даже какая-то органика имеется, вот только не определяет анализатор ее принадлежность!
– Ясно... – задумчиво протянул Бабичев, глядя в сторону начинающегося невдалеке каньона. – Ну что ж, пошли... Набс и Коган впереди, Воличек и Жогин за ними, я и Белов замыкают!
Едва группа втянулась в широкое устье каньона, как шедшие впереди десантники вдруг остановились, а затем бегом бросились вперед. Бабичев не сразу разглядел, что навстречу им, спотыкаясь и падая, бредет фигура в «саранче». Набс и Коган подхватили десантника под руки и осторожно повели к капитану, а тот каждую секунду оглядывался, словно ожидая за собой погоню.
Когда беглец оказался рядом, Бабичев мгновенно узнал его:
– Сержант Веерман! – воскликнул он. – Что случилось с остальными ребятами и где Крис?!
Однако, поймав взгляд сержанта, Сергей понял, что внятного ответа он вряд ли дождется. Глаза Пола Веермана бессмысленно перебегали с одного десантника на другого, губы торопливо шевелились, но ничего не было слышно. По-видимому, сержант просто отключил ближнюю связь, и теперь... Впрочем, если аппаратура работает нормально, дело можно было поправить!
Бабичев протянул руку к нагрудному щитку веермановской «саранчи» и, нажав крепежную скобу, откинул его. Под щитком располагалось внешнее управление скафандром, так что спустя мгновение десантники услышали бессвязное глухое бормотание:
– Не ходите туда!.. Не ходите!.. Надо вернуться назад, назад!.. Там смерть, там страшная смерть!! Там... она... глотает целиком... внутрь глотает, и излучатель против нее бессилен!! Она все глотает, все... всех... глотает!..
Бабичев несильно ткнул пальцами в забрало, голова Веермана мотнулась в шлеме, и он замолчал, широко раскрыв пустые глаза. Спустя несколько секунд в глазах появилось осмысленное выражение, и, чуть заикаясь, сержант проговорил:
