За Гиммлером я отправился сам, в сопровождении Рихарда Фогеля и легионера Богера. При виде меня офицеры охраны Рейхсфюрера беспрекословно сдали оружие, и мы беспрепятственно вошли в кабинет некогда всесильного шефа СС.
Руки Рейхсфюрера дрожали, лицо стало белее бумаги. Я знал, что в зубах у него ампула с цианистым калием. Встав перед его длинным столом красного дерева, я несколько мгновений наблюдал, как скорчившийся в кресле человечек безуспешно пытается стиснуть сведенные судорогой ужаса перед подступающей смертью челюсти. Ему это никак не удавалось.
Сколько смертей принесло в мир это дрожащее в страхе перед наступавшим концом существо! Стоя на вершине власти, «черный иезуит», видимо, думал, что это продлится вечно. Но все прошло. Нет власти, нет богатства, и нет будущего. Только смерть заглядывает в глаза, и нет возможности их спрятать, прикрыть веками. Все стало прахом — устремления, страсти, мечты. Остался только всеобъемлющий ужас и бьющийся в сознании вопрос: «Что там, за чертой?» И хочется, чтобы ничего там не было. Пусть сырая могила и гниющие останки, лишь бы не встретиться с теми, над кем при жизни надругался или обрек на мучения и смерть.
Устав наблюдать за бесплодными попытками Гиммлера свести счеты с жизнью, я наотмашь ударил его по лицу и выбил капсулу вместе с зубом. По моему знаку все это время остававшийся у дверей Богер подскочил к осевшему за столом телу. Быстро и ловко легионер замкнул на безвольных запястьях браслеты наручников. Батальон-командор Рихард Фогель открыл дверь в кабинет и пригласил ожидавшего в коридоре Гюнтера Прина войти. Я указал ему на кресло за столом. Теперь Прину надлежало до особого распоряжения — моего или Тархема Хана — занимать пост военного губернатора Новой Швабии. Я посчитал кандидатуру коменданта главного порта Новой Швабии наиболее подходящей. Здравомыслящий морской офицер пользовался среди жителей подледной страны весьма высоким авторитетом и уважением.
Учитывая доклад Отто Рана о том, что на амазонской базе известие о смене власти было встречено личным составом спокойно, а оголтелых приверженцев Гиммлера удалось быстро и бескровно изолировать благодаря зависшему над джунглями «Молоху», операцию можно было бы назвать успешной. Если не одно «но». Мы недосчитались двух подводных лодок из «Конвоя фюрера», осуществлявших патрулирование вдоль побережья Антарктиды. С ними пропал захваченный на Тортуге американский разведчик и, что самое важное — часть архива, касающаяся агентуры Гиммлера в Европе и Америке. Не смогли разыскать и Генриха Крамера. По всей видимости, бегство было тщательно спланировано заранее, и поиски по горячим следам ничего не дали.
Теперь, наблюдая за Лордом-Инквизитором, я уже понимал, что бегство американца и пропажа ценного архива не самая большая проблема, как мне казалось еще совсем недавно.
Когда, выслушав доклад Хенке, Лорд-Инквизитор вместе со своими внушительными телохранителями покинул зал, Магдалена развернулась ко мне.
— Инквизитор готов нанести удар, Эрик, — девушка нахмурила изящные брови. — Ты должен быть рядом с Ханом и не допустить этого. Отправляйся вслед за ним и не спускай с него глаз. Я же займусь поисками Портала.
Вглядываясь в зеленые кристаллы глаз девушки, я не сомневался, что она сдержит слово. Но какой ценой? Сердце неприятно заныло. Я знаком отпустил подчиненного и, когда Хенке ушел, приблизился к девушке и положил руку ей на плечо:
— Все к черту, Магдалена. Пришло сообщение с Шумера — Совет Геллы предоставил в дар нашей колонии новый звездный корабль, а Геру позволила отправиться к границам империи для разведки подходящей для заселения планеты. Мы можем построить новый мир. Стоит ли Земля нашего с тобой риска? Людей слишком много, и они никогда не договорятся между собой. Рано или поздно они сожгут друг друга.
— Только не сейчас, Эрик. Война была изнурительной и кровавой. Такую войну люди не забудут, потому что когда подсчитают все жертвы, то они окажутся ужасающими. Сейчас всем нужен мир, и земляне имеют на него право. Им нужно дать шанс. — Магдалена неприязненно сбросила мою руку с плеча.
— Хорошо, я сделаю так, как ты хочешь, — с трудом выдавил я. — Только обещай мне, что не будешь рисковать. Как только удастся обнаружить объект, сразу сообщи мне. Сама ничего не предпринимай. Мы уничтожим вместе этот треклятый портал и отправимся подальше отсюда, в самую гущу звезд. Обещай же!
Магдалена коснулась пальцами моей щеки. Легкое, почти невесомое прикосновение. Еще миг — и ее рука опустится. Своей ладонью я прижал ее ладонь к своей щеке.
— Иди же, — тихо сказала она. — Все будет хорошо. Вместе мы обязательно справимся.
— Обещай же! — я притянул девушку к себе.
— Обещаю, — прошептали ее губы и коснулись моих.
Я догнал Лорда-Инквизитора и его кортеж у входа в зал, где располагался марсианский Портал.
— Ты что задумал, Эрик? — обернулся ко мне Тархем Хан.
— Магдалена сможет самостоятельно организовать эффективные поиски даргонского Портала. Меня же беспокоит другая возможная проблема.
— И что же? — Лорд-Инквизитор приблизился к черным обелискам и остановился. Остановились и киберы-охранники, воззрившись на меня как на единственную потенциальную цель в зале.
— Отправь их, — я кивнул в сторону охраны. Тархем подозрительно сощурил глаза. Он начал побаиваться меня, чего ранее я за ним не наблюдал. Это был нехороший знак.
И все же, помешкав, Хан бросил охране:
— Отправляйтесь вперед. Ждите меня на той стороне.
— Команда принята к исполнению, — ответил металлическим голосом один из охранников и направился к обелискам.
Когда телохранители телепортировались, я заговорил снова:
— Я вижу, Хан, своих сопровождающих из числа воинов «Святого отряда» ты заменил на киберов. Есть основания не доверять?
— Не хочу, чтобы кого-то из них подменил даргонский шпион, — нехотя ответил Хан. Чувствовал он себя явно неуютно.
— Сканеры на территории Атлантиды работают без сбоев, но даргоны могут придумать что-то новое. Более того, я в этом почти уверен. Самое удобное и простое для них сейчас — это устранить руководство противоборствующей стороны и воспрепятствовать бомбардировке. Я бы на их месте так и сделал, независимо от того, готов Портал или нет. Ты, Тархем, и твой командный центр — вот главная цель даргонов сейчас. Я не могу позволить их плану осуществиться и поэтому должен быть рядом с тобой.
— Может, ты и прав, — хмуро процедил сквозь зубы Лорд-Инквизитор и жестом предложил мне пройти вслед за ним к обелискам.
Я шагнул вперед, отгоняя мысли об истории с портсигаром. Этот дьявольский портал почему-то всегда вызывал у меня внутреннее содрогание, словно ружье на театральной сцене, которое рано или поздно, но выстрелит.
Перемещение прошло удачно. Марсианский зал прибытия уже не напоминал боевой блиндаж геноргов. Он был значительно расширен, а древняя аппаратура демонтирована. Теперь зал представлял собой просторное и светлое помещение с гладкими стенами, на которых по мере необходимости возникали или пропадали экраны с техническими выкладками по работе портала перемещения или ландшафтами поверхности Марса.
