«There goes Bill…»
[6]
— успела подумать я. Почему именно эта цитата меня посетила, не знаю, но последствия она имела вполне даже неожиданные. Или, наоборот, ожидаемые, если учесть последние события.
В мою рефлекторно поднятую руку врезался уже отнюдь не образец своеобразного юмора Зеона, а вполне живая и перепуганная таким обращением ящерица. Довольно упитанная для своего размера, светло-зеленая в голубую крапинку. Не взвизгнуть мне удалось, но руку я все же отдернула. Ящерица хлопнулась на стол, ошалело растопырив лапы и нервно подергивая хвостом. Присутствующие в молчании уставились на нее. Потом несчастное пресмыкающееся пришло в себя и, вихляя из стороны в сторону, словно пьяное, скользнуло за край стола. Мы проводили его взглядами.
— Какая жалость, что это не твой врожденный талант, — пробормотала Кей-йя.
— Тогда бы мир превратился в какой-то идиотский паноптикум, — сказала я.
— Тогда бы мы с Правителем бились за право обучать тебя, — не согласилась ведьма.
Я пожала плечами:
— Не быть мне ученицей чародея… На чем мы остановились?
— На том, что Лотан едет с вами, хочет он того или нет, — как ни в чем не бывало продолжил Зеон.
— Ладно-ладно, я согласен, какие еще ко мне претензии?
— Никаких. Просто я подумал, что тебе нужен стимул в твоей благородной миссии. — Глаза Зеона искрились сдерживаемым смехом. Лотан подозрительно смотрел на брата.
— Какой такой стимул? — осторожно поинтересовался он.
— Если ты засыплешься, — почти ласково сказал Зеон, — я сделаю тебя единственным принцем Акх-Омела, и они наконец-то оставят меня в покое. Я назову это минимальной дипломатической жертвой.
Мы с Нашкой недоуменно переглянулись, но Эльдгард тихо фыркнул, видимо оценив неизвестную нам семейную шутку.
Побледневший Лотан, судя по всему, тоже прекрасно все понял.
— Это нечестно, — пробормотал он, — ты старше.
— Вот именно, у меня времени нет на такие глупости.
Лотан издал низкое рычание. Ногти на его пальцах удлинились, кожа приобрела зеленоватый оттенок. В воздухе внезапно и сильно запахло электричеством. Если я правильно оценивала ситуацию, Зеон все же перегнул палку, и дело стремительно катилось к мордобою. Тут в беседу вступила хозяйка дома, внезапно рявкнув:
— А ну цыц! Оба! Дома мебель ломать будете!
Зеон спокойно откинулся на спинку стула; существенных перемен в его настроении, похоже, не произошло. Лотан с явным усилием сдерживал процесс трансформации, лотом, все же, видимо, победив желание прямо здесь пересчитать старшему брату ребра, вернулся к своей тарелке.
— Кстати, Лотан, только ответь без спецэффектов, ладно? Каких чертей ты вообще искал в нашем техногенном мире? По моим соображениям, воздух мегаполиса вообще для тебя не годится, если не смертелен…
Лотан поморщился.
— Да уж, — проворчал он, — местечко для жизни вы выбрали. Магия глушится, народу…
— Двенадцать миллионов в городе, — любезно подсказала Нашка, — что-то около шести миллиардов всего на планете.
— Вот куда я перееду, — довольно сказал Эльдгард.
— У них своих кровососов полно, поди, — сказала Кей-йя.
— Случайно я там оказался, — отрезал Лотан, — слу-чай-но.
— Да ладно, не дрейфь, — проявила Нашка великодушие, — прорвемся как-нибудь. Вопрос, куда…
Я повернулась к Зеону:
— А ты действительно полагаешь, что я — Наследник? Ну, то есть Наследница…
— Я стараюсь оперировать фактами и вероятностями, девочка. Факт состоит в том, что его сила сейчас в тебе, что механизм пророчества работает сейчас на тебя. И вероятность того, что в тебе есть его кровь, имеется. Иссен-Эри был достаточно силен, чтобы преодолеть при желании границы миров. Да, у меня есть своя версия, но ее правильность или ложность не имеют на данный момент никакого значения…
— Но в какую же сторону мы поедем? — поинтересовался Лотан.
— Пока не уверен, — спокойно ответил Зеон, — но идейка одна имеется.
Изложить соображения ему, однако, помешал внезапно вернувшийся Варги. Не обратив ни на кого особого внимания, шестилапая зверюга прямиком направилась к Зеону. Похоже, старший дракон пользовался особым расположением пса: Варги уселся у его стула и лаем потребовал немедленного участия в своей жизни.
— Предатель, — пробормотала Кей-йя. — Я кормлю эту бездонную прорву, а любит он тебя. По-моему, это нелогично. Зеон, может, ты заберешь его?
— Не могу, — правитель рассеянно почесал пса за ушами, — меня дома почти не бывает и… — Тут он стал серьезным и перенес все внимание на Варги, уставившись псу в глаза; мне показалось, что между ними происходит какой-то безмолвный диалог, в течение которого Лотан и Кей-йя тревожно смотрели на правителя, Эльдгард водил когтем по краю стакана, а нам с Нашкой осталось только хлопать глазами.
Потом пес, словно исполнив некую загадочную миссию, спокойно свернулся у дракона в ногах, Зеон же задумчиво уставился в пространство.
— Так, — сказал он вдруг, — дамы и господа, потихоньку сворачиваемся и двигаемся в замок. В Ньелан-Муор въехала группа вампиров. Якобы купцы, документы в порядке, оружия нет, но рисковать я не хочу. Эта усадьба на штурм не рассчитана.
— А что, на нас уже объявлена охота? — встревоженно поинтересовалась Нашка.
Зеон вроде бы беззаботно пожал плечами:
— Пока нет, но зачем нам дожидаться? Девушки, вы готовы?
— Не знаю, — протянула я. — Кей-йя, мы готовы?
— Одежду я вам собрала, — сообщила ведьма и отвесила слегка издевательский поклон старшему дракону. — Просмотрите и выберите, что вам может понадобиться, на остальное пусть будет добр разориться правитель.
— Что ж вы не сказали, что это будет кругосветка! — возопила Нашка, когда Кей-йя продемонстрировала четыре тюка, наводивших на мысли об эмиграции на другой континент.
Мысленно я с ней согласилась, но вслух спросила:
— Я могу переодеться?
Кей-йя кивнула на стопку моей одежды, с которой я и скрылась в ванной. Приведя себя в изначальное состояние, я задержалась у зеркала. Рожа бледная, волосы темно-рыжие торчком, куртка и ботинки черные, джинсы и толстовка серо-зеленые. Чисто западная студентка-феминистка. Если бы не отыскавшаяся помада и все еще держащийся несмотря на форс-мажор маникюр, у меня были бы основания несколько приуныть. А так все же похожа на девочку. Макияж бы не помешал, ну да перебьюсь. Для брюнеток не так фатально отсутствие краски на лице… А вот интересно, каким образом Кей-йя привела в порядок мое тряпье, если почти не оставляла нас? Хорошо быть ведьмой…
