Письмо было написано по-испански. Тимур пробежал его глазами. Он достаточно знал испанский, чтобы ухватить суть.
From: Snitch02
To: Hearer
Subject: El robo
Time: 22:12 26/08
Buenas noches!
Неделю назад в Антофагасте ночью ограбили три аптеки. Преступников было двое. Я бы не писал об этом (считал, что информация несущественная), если бы не два обстоятельства. Первое — из аптек не взяли ничего ценного: никаких наркотических веществ или дорогих лекарств. Из всех трех мест прихватили только один, конкретный препарат. Идиоты не знали, что его можно купить и без рецепта. :)
Второе — одного грабителя вчера вечером задержали. Оказалось, какой-то полусумасшедший, который дважды отсидел за разбойное нападение и попытку изнасилования. На допросе он признался, что ограбление было заказано. При этом заказчик отдал за лекарство 350 тысяч песо
[94]
! Этих денег достаточно, чтобы накупить таблеток вдвое больше, чем было украдено. Но меня поразил не столько идиотизм ситуации, сколько предложенная сумма. Такие деньги в Антофагасте платят разве что наемным убийцам. Похоже, это лекарство кому-то было очень нужно. Имя заказчика устанавливается…
Имеет ли значение, какой именно препарат украли?
P.S. Насчет людей из Сан-Педро пока ничего не узнал, но ходят странные слухи. Завтра продолжу расспрашивать.
Silva
Тимур не сразу переварил прочитанное. Его как будто парализовало. Боты раздобыли альдостерон! Вот почему на самом деле застрелился Джеп. Первое, о чем Тимур подумал, когда к нему вернулась способность трезво мыслить: Сэм и Ндонга не вернутся. Затем вынырнула колючая мысль о том, насколько они недооценили ботов.
Вверху списка «Outlook Express» висел мейл, полученный после полуночи. Непрочитанный. Взглянув на тему в поле Subject, Тимур понял, что у Кейтаро не было необходимости читать это письмо. Парень все же открыл его.
From: Snitch02
To: Hearer
Subject: Hormona aldosteron
Time: 00:39 27/08
Только что звонила мой информатор из полиции. Это был гормон под названием альдостерон. Воры выгребли все до крошки: и ампулы, и таблетки.
Ага, чуть не забыл. Ограбление состоялось в ночь в 19-го на 20-е.
Надеюсь, информация пригодится.
Silva
— Ральф, вы видели последние два письма? — спросил Тимур.
— Да. Это от информатора в Антофагасте. Старый отставник, тридцать лет служил в полиции.
— Ничего странного не заметили?
— Где?
— В сообщениях.
Ральф посмотрел на Тимура, как на ненормального:
— Если ты намекаешь на то, что боты узнали о гормоне и смогли его…
— Да нет, — замотал головой украинец, — я шокирован, но после того, что было возле Пуритамы, это как-то не очень неожиданно.
— Тогда что?
— Аптеки грабили не боты.
Ральф вздрогнул. Мозг старика наконец-то избавился от оцепенения и начал работать:
— О… Я сразу не сообразил… Ты хочешь сказать, боты каким-то образом за… заставили воров украсть для них альдостерон? Это невозможно.
— Не знаю. Но ничего лучше в голову не приходит…
Почти выйдя из кабинета, Тимур обернулся:
— Ральф.
— Что?
— Можно еще один вопрос?
— Конечно.
— А кто обнаружил тело?
— Молодой японец. Такеда. Он разбудил меня, а потом сообщил остальным, включая Лауру и Алана. А почему ты спрашиваешь?
— Здесь беспорядок, — Тимур обвел рукой комнату. — Сомневаюсь, что Кейтаро стал бы устраивать ревизию бумаг, прежде чем пустить себе пулю в лоб.
— К чему ты клонишь?
Вместо ответа Тимур пожал плечами. Его вдруг перестали интересовать Кейтаро, Кацуро, Ральф и их эксперименты. Все, к чему от стремился, — как можно скорее убраться из «NGF Lab». Хватит! Парень знаком показал Рино Хедхантеру, что хочет с ним поговорить.
LXXXII
Правда, поговорить им так и не удалось.
— Ральф! Ральф! — Лаура выскочила из спального крыла и увидела Тимура и Рино, которые спускались по лестнице. Обрадовавшись, француженка захлебывалась словами: — О, Рино! Скорее сюда. Кацуро сжег дневник Хорта!
— Что?!
— Он забрал из кабинета Кейтаро записи Хорта и сейчас жжет их у себя в комнате.
Рино побежал следом за Лаурой и ураганом ворвался в комнату Кацуро Такеды. Из глаз великана летели искры. Тимур не отставал.
Молодой японец сидел на корточках посреди комнаты. Лицо Такеды было покрыто гнойными язвами. Они были действительно страшными. Перед ним на полу догорали остатки толстой тетради. Хедхантер схватил японца за ворот, поднял вверх, как щенка, и с размаху ударил об стол.
Тимур бросился к тетради, сбивая ногами языки пламени. Погасив огонь, он сник. Хватило одного взгляда, чтобы понять: записи уничтожены. От страниц остались только черные скомканные свитки из пепла, рассыпающиеся от одного прикосновения.
— Что-то осталось? — требовательно спросил Рино.
— Ничего, — Тимур стряхнул с ладоней остатки пепла.
Амбал схватил японца за волосы и треснул головой о край пластикового стола.
Кацуро поначалу попробовал сопротивляться:
— Что за?..
Бряк! — южноафриканец припечатал круглолицего снова.
— Я не…
Хрясь! — еще раз.
— Что ты де…
Трах! — стол сдвинулся на целых десять сантиметров.
После четвертого удара Кацуро затих и не выставлял рук. Несколько язв лопнули. Потек коричневый гной.
Рино лупил япошку, как тряпичную куклу, остервенело вдалбливая черноволосую голову в поверхность стола, в котором уже образовалась вмятина. Надавав с десяток таких тумаков, Хедхантер, наконец, решил, что достаточно доходчиво разъяснил свою позицию, и отпустил японца. Кацуро без сознания свалился под стол.
— Что за шум? — в просвет между дверью и косяком просунулось лицо Гринлона. — Что за стук здесь у вас?
— Рино настучал Кацуро мордой об стол, — пояснила Лаура.
— С какой стати?
— Он сжег записи Хорта, — амбал пнул ногой черные остатки дневника.
— Мы потеряли последнюю возможность раскрыть тайну ботов, — с горечью проговорил Тимур.
