— Хорошо. Что вы делали ночью? — послушно спросил мужчина.
— Улав, не надо так, — попросила девушка. — Мне больно.
— А мне, думаешь, не больно, что ты была согласна спать с другими мужчинами? И что ты заявила об этом при всех? — сказал он горько.
— Я не собиралась спать с другими мужчинами. Прости, если причинила тебе боль, — попросила прощения девушка.
— Проехали, — коротко бросил он и пошел вперед.
Елена тихонько плакала. Но упрекать ей было некого. Да и что она могла на это все возразить?
— Как там? Расскажи, — попросили Машу Киркегор и Йем.
— Ой, мальчики, это было так весело! — щебетала девочка. Она с удовольствием принялась рассказывать о событиях прошедшей ночи.
Голод. Опять он усиливается. «Ну же, Август. Насыть меня. Насыть меня так, чтобы я не мучился больше».
Август улыбнулся. Скоро. Очень скоро все свершится. И тогда они узнают, кто такой Август и на что он способен.
— Мы принесли тебе ожерелье! — сказал Улав Хель.
— Прекрасно, прекрасно! — похвалила та. — Дайте же мне его! Хочу поскорее его примерить. Теперь я буду такой же прекрасной, как Фрея. Нет. Лучше. Гораздо лучше.
— Мы выполнили твое условие. Теперь отпусти нас, — попросил мужчина.
— Верно, выполнили. Что ж, я выполню свое обещание. За вами дверь. Идите через нее и окажетесь там, откуда пришли. Только в следующий раз аккуратней с дверями. Я могу и не оказаться такой доброй. Да и кто знает, вдруг там будет что-то похуже? — предостерегла их хозяйка подземного царства.
— Хорошо, спасибо. Мы запомним это, — поблагодарила Маша. — До свидания!
— Нет уж, лучше прощай, — сказал Улав, и они пошли к двери. Пройдя через нее, путешественники оказались в Кронборге.
— Ура! Мы вернулись! — радостно закричала Маша.
— Да. Машенька, ты уж больше не находи таких дверей, пожалуйста, — попросили ее взрослые. Девочка опустила глаза, а потом пошла вперед.
— Это тебе, — произнес Киркегор и протянул Маше маленькую статуэтку тролля. — Не бойся, я не украл. Я купил, — опередил ее вопрос тролленок. Это чтобы ты не забывала меня.
— Спасибо, — поблагодарила девочка. — Пойдем смотреть, как кружева плетут?
— Пойдем, — согласился он, и дети пошли наблюдать за работой кружевниц.
Покинув замок, они направились к набережной, чтобы посмотреть на памятник Гамлету и Офелии.
— А Гамлет ничего, симпатичный, — со знанием дела заявила Маша. — Мамочка, а почему Офелия такая страшная? И почему у нее лицо такое перекошенное? Почему ее так скривило?
— Не знаю, дочка. Наверное, от страданий. Страдала она много, — ответила Суль.
— Да? Страдала? А от чего? — не унималась девочка.
— От любви. У нее были любовные страдания, — предположила девушка.
— А, понятно, опять любовь, — сказала Маша и побежала на набережную пугать чаек. — Смотрите, какие жирные чайки! — кричала она на всю пристань и весело смеялась.
— Я есть хочу, — сообщила Елена. — А вы?
— А вы знаете, что страной в течение сорока лет управлял душевно больной король Кристиан? — рассказывал Улав, когда они осматривали замок Фредриксборг. Замок сильно отличался от Кронборга тем, что был построен из красного камня и у него были крыши зеленого цвета. Оборонительные сооружения были почти такими же. — А потом королеву Маргрету в четырнадцать лет, еще ребенком, отдали замуж за норвежского короля. Король оказался гомосексуалистом, но все же у них родился ребенок. Несколько лет спустя король умер, и Маргрета осталась одна на троне двух государств, Дании и Норвегии. Но она умело правила ими, делая сильными. Шведский король смеялся над ней, называя королем в юбке. Маргрета не долго терпела это. Она собрала армию и пошла на него, тем самым склонив его голову. Король пришел к ней, встал на колени, подал шведскую корону. Так она вошла в историю как женщина-правитель.
— Круто! — сказала Маша, внимательно слушая эту историю, а не бегая по замку.
Осмотрев строение изнутри, они отправились в парк. Парк Фредриксборга напоминал парк в Пушкине и отчасти в Петергофе. Дети снова побежали вперед, увлекая за собой взрослых. Гуляя по парку, они наткнулись на лабиринт из кустов. Заглянув за один такой куст, все почувствовали, что оказались в другом месте. Только на этот раз все было по-другому. Вокруг была вода. То тут, то там были видны берега, на которых были камни, или деревья, или цветы, или трава. Недалеко от них был остров, на котором стоял дворец. Там сидела потрясающей красоты женщина и пряла на прялке облака. На поясе у нее висели ключи. Она подняла голову и улыбнулась пришельцам.
— Я — Фригг, — сказала красавица. — Добро пожаловать в Фенсалир — водный чертог.
— Здравствуйте, — поздоровались все.
— Фригг — верховная богиня, жена Одина, — сказал тихонько Улав. — Она является провидицей, которой известна судьба любого человека, но она не делится этими знаниями ни с кем. Она покровительствует любви, браку, домашнему очагу, деторождению.
— А как вас зовут? — полюбопытствовала богиня.
По обыкновению, Улав представился сам и представил своих спутников.
— Елена? — переспросила Фригг, когда мужчина представил ей жену. — А знаешь, меня иногда именуют тоже Елена, что означает «огонь».
— Правда? — удивилась она. — А ты все про всех знаешь, верно?
— Верно, — согласилась богиня.
— Тогда, ты знаешь, что… — с надеждой начала Елена.
— Знаю, но не скажу. Ни к чему это. Пойдемте лучше, покажу вам свои владенья, — предложила Фригг.
— А что ты от нас хочешь? — спросил Максим.
— Ничего. Разве что тот камень, который у девочки в кармане лежит, — ответила она.
— Мой камень? Но у тебя тут таких вон сколько! — воскликнула Маша.
— Нет, дорогая, ошибаешься. Твой камушек особенный. Это тайновидец-камень. Я смогу с его помощью определять, обманывают ли меня или говорят правду. Как? Отдашь?
— Отдам, — вздохнула девочка и протянула камень женщине.
— Спасибо. Я тебе тоже подарок сделаю. Потом, — пообещала она.
— А какой? — полюбопытствовала Маша.
— Узнаешь, — загадочно ответила Фригг.
Все проходило как-то подозрительно спокойно. Никаких приключений. Никаких происшествий. Поначалу путешественники были насторожены. Но потом все расслабились, начали наслаждаться прогулкой, свежим воздухом. И только перед самым возвращением появился Август.
— Tja, hva sier du nå? Du vet, hva du må gjøre?
[22]
— обратился он к Елене.
