— Ага! — хмыкнул великан. — Наш маг опять что-то придумал.
— Мне нужен магазин, где торгуют золотом и ювелирными, значит, изделиями.
— Это надо подниматься в город.
— Тогда пойдем.
— А где ты вчера был? Весь день по городу проходили.
— Ну… Вчера… Как-то я и забыл совсем. Из головы вылетело… А вот вечером стал раздеваться и вспомнил…
— Что вспомнил? — пристально глядя на Когтя, спросил Тролль.
— Да так… Дело вспомнил. Которое сделать надо.
— Что за дело?
— Ну…
— Ладно, давай выкладывай.
— Так… ведь… — Маг встряхнул полу своего одеяния, и в складках что-то глухо звякнуло.
— Золото? — предположил Глеб.
— Да.
— Откуда? — впрочем, Глеб уже догадывался, откуда у Когтя могло взяться золото.
— Из форта.
— Ну, ловок! — восхитился Тролль. — Прямо во время ужина стащил?
— Ну да.
— Эх, жаль меня там не было, не видел! Давай, показывай. Да не бойся, не отнимем.
Коготь мгновение колебался, потом запустил руку за пазуху и стал доставать предметы. Каждый раз, когда очередная вещь появлялась на свет, Тролль присвистывал и все шире и шире ухмылялся:
— Ну, ловок!
Коготь выложил на землю три вилки, два столовых ножа, ложку, бокал и небольшое блюдо. Все золотое, украшенное искусной чеканкой.
— Как же ты их умудрился стащить?
— Так они же не следят. Как начали говорить, так про все и забыли. Я, может, и не стал бы воровать, да когда комендант сказал, что у них, значит, сроду ничего не пропадало, так меня эти слова за живое и зацепили.
Глеб сурово смотрел на разложенное золото.
— Ты же мог нас подставить!
— Так я ж из спортивного интереса. Как он сказал, что никогда ничего, значит…
— Ладно. — Глеб отмахнулся, не желая слушать объяснения. — А теперь ты все это хочешь продать?
— Ну да.
— Избавиться?
— Тяжело же таскать. И неудобно.
Глеб вздохнул.
— Ты хоть догадываешься, что с нами сделал бы комендант, если бы поймал за руку?
— Но не поймал же… А что бы он сделал?
— Не знаю. В Городе за воровство обычно отрубают кисть. А это золото Короля, не кого-то там.
— Ладно тебе, Глеб, — вмешался Тролль. — Наш колдун молодец. Конечно, душонка у него подленькая…
— Эй, ты! — возмутился Коготь.
— …так на то он и колдун. Пойдем, действительно, продадим. А то, не дай бог, застукают с поличным. Только надо поспешить, у нас и так мало времени.
— А черт с вами! — сдался Глеб после секундного колебания. — Пойдем, поищем этот магазин.
Коготь вновь попрятал золотые предметы. Тролль боком вылез из тесного промежутка меж строениями, и друзья отправились в город.
— Слушай, — поинтересовался у Когтя Тролль. — А у тебя, случайно, не клептомания?
— Чего?
— Если ты болен, то прямо и скажи. А то воспользуешься как-нибудь случаем, своруешь у меня дубину.
— Нужна она мне, — фыркнул маг.
— Ага! Вот вы все так говорите…
Когда товарищи проходили мимо площадки, где снаряжался караван, из толпы их окрикнул Тристл.
— Уходите?
— Скоро вернемся, — ответил за всех Глеб.
— Не опаздывайте, ждать вас не будут.
— Раскомандовался, — буркнул под нос Коготь.
— Как здесь быстрей до торговых мест добраться? — спросил Глеб у гнома.
— А вот, прямо идите, потом, как в стену упретесь, свернете направо, — Тристл размахивал руками, показывая направление, — там вверх — и как раз выйдете к рынку. Купить чего-то хотите?
— Продать.
— Значит, вам именно туда и надо.
— Спасибо…
До рынка товарищи не дошли. На тесной пыльной улочке им встретилась крохотная лавка, над входной дверью которой висела доска с длинной надписью, нацарапанной на двух языках. Человеческие буквы и гномьи руны гласили: «Золото, серебро, драгоценные и полудрагоценные камни. Ювелирные изделия. Покупка и продажа. Работа по золоту. Ремонт. Оценка вещей. Ломбард. Ссуды под небольшой процент».
Коготь несколько раз перечитал надпись, улыбаясь все шире и шире. Прокомментировал:
— Не удивлюсь, если хозяин еще сдает комнаты, дает советы и выгуливает собак за отдельную плату.
— Идите, а я здесь останусь, — сказал Тролль.
— Что, боишься напугать человека?
— Во-первых, там не человек, а гном — посмотри на эту вывеску. Во-вторых, я его не напугаю, а просто-напросто лишу жилья — посмотри на этот дом…
Коготь и Глеб, согнувшись в три погибели, вошли в магазинчик. Приветствуя гостей, звякнул прибитый к косяку колокольчик. Из-под прилавка вылез старый гном, подслеповато прищурился, разглядывая посетителей. Прокашлялся в кулак.
— Золото покупаете? — спросил Коготь.
Гном словно бы и не слышал. Он подергал себя за кудлатую бороду, шмыгнул распухшим носом, почесался под мышкой.
— Покупаете золото?! — повторил маг громче.
Гном посмотрел на него мутным взором, запустил пятерню в свою нечесанную шевелюру, взъерошил волосы. Пожевал губы голыми деснами и только после этого просипел, часто кивая:
— Беру, беру.
Коготь оглянулся на дверь, помедлил немного. Он хотел бы иметь дело с более солидным покупателем, но времени на поиски не оставалось, и потому он все же решился: стал доставать похищенные столовые приборы, выкладывая их перед хозяином. Гном удивленно следил, как из-за пазухи мага появляется золото.
— Вот, — сказал Коготь, разведя руками. — Сколько за все это дашь?
— За это? — Гном пожевал губу, вперился взглядом в разложенные на прилавке вещи, и в глазах его наконец-то появилась искорка разума. — Э-э… Так ведь… Пойду-ка я покажу… — Он потянулся было к золоту, но Коготь перехватил его руку.
— Эй! Пока не купил, не трогай!
Хозяин лавки отдернул руку, шмыгнул носом, поскреб ногтями запястье.
— Ну… Тогда я сейчас приведу… — Он развернулся и скрылся за маленькой неприметной дверцей.
— Кого он привести собрался? — сам у себя спросил Коготь. — Оценщика, что ли?..
Ожидание затянулось. В магазинчике было тихо. Глеб, устав стоять, неудобно согнувшись и втянув голову в плечи, отошел в угол и присел на табуретку — единственный предмет мебели в этой комнате, если не считать прилавок и длинную пустую полку.
