– Нет. Постановили как ничью – за это надо благодарить Галину. Она очень горячо защищала Керен. А цикл в целом все же наш.
– Не забудь её поблагодарить, Керен.
– Арс, отвали!
– Как вам удалось справиться?
– Врезал ей разок, она тут же обо всех наркотиках мира забыла, бросилась на меня, как разъяренный Вернал!
– Значит, это след твоего кулака. – Глеб задумчиво скользнул пальцем по моей скуле. Ушиб при нажатии отозвался болыо, я отпрянула. – Постарался, нечего сказать. Красиво!
Я, обиженно передернув плечами, отвернулась.
– Керен! Я пошутил. А если серьезно, то следующие бои завтра. И Антон Михайлович всерьез задумался, ставить ли тебя завтра. А с таким синяком ты в безопасности.
– Подумаешь. Возьму у Кати или Ани косметичку – и вместо синяка будет неестественный румянец.
– Ты не сумеешь. У тебя слишком мало практики.
– Попрошу их же. Они нарисуют.
– С румянцем, тем более неестественным, тебя тем паче никто не выпустит. Нет, Керен, тебе пора отдохнуть. Между прочим, Арс, ты завтра опять стреляешь. Будь осторожен, потому что, думаю, целью нечисти будешь именно ты. Они постараются убить тебя даже ценой проигрыша состязания.
– А-а-арс! – Вырвавшись из рук пытающихся сдержать меня парней, я выскочила на ристалище. Велимир ухмыльнулся, и, не оборачиваясь, покинул ристалище. – Арс, Арсик, рыжик… Дыши же, дыши, умоляю тебя!
Но на его губах кровь застыла темной пленочкой – никаких признаков дыхания. Пульса нет.
Я сжала кулаки, больно, до крови, но мне все равно. Уже все равно.
Я хотела броситься за Велимиром, убить его, но подоспел Глеб:
– Керен, погоди… Упырь убьет и тебя. Я не хочу терять сразу двоих друзей. Мы отомстим ему позже. И не только ему, – в глазах Глеба стояли слезы. Я не выдержала и в голос зарыдала, упав ему на грудь.
– Не верю… Не верю! Он не может умереть! Арс! Рыжик!
– Керен, – спокойный голос заставил меня почему-то посмотреть на говорившего. Монах. Тот самый призрачный монах, которого я уже дважды встречала в корпусе. – Audi vide sile.
[9]
Твой друг in articulo mortis,
[10]
но он еще не покинул тебя окончательно. Спасти его ultra vires
[11]
людей, но ты справишься. Тебе могут помочь чародейские воды – живая и мертвая. Memento mori.
[12]
– Где? Где мне найти эту воду? – жадно спросила я, вскочив и оттолкнув Глеба, недоуменно глядящего на меня. Похоже, он не видел монаха и решил, что я, должно быть, свихнулась. Но я-то знала, что у Арса есть шанс, и собиралась использовать его на всю катушку.
– Lux in tenebris
[13]
откроется тебе, свет de profundis clamat
[14]
иной мир… Там amor vincit omnia,
[15]
правда и смерть там сильнее. Ищи Русую Росу. У тебя двенадцать часов. Debes, ergo potes.
[16]
И монах исчез, растворился в солнечном луче, неизвестно как пробившемся к ристалищу. Дьявол, я почти ничего не поняла! Почему я не учила латынь в детстве? Папа ведь предлагал, а я… Я сказала, что мертвый язык никогда мне в жизни не пригодится. Дура!
Ищи Русую Росу… Что это означает? Иной мир… Я знаю только один другой мир – тот, из которого пришел князь. Тот мир, в котором когда-то побывал Иван. Нет, до Ивана слишком долго добираться. Кто еще может помочь мне?
Галина!
Я бросилась к судьям, забыв про тело Арса и ошарашенного Глеба.
– Галина! Мне нужна твоя помощь! Срочно!
– Я… слушаю тебя.
– Кто такая Русая Роса и где ее найти? Как мне проникнуть в ваш мир и вернуться обратно?
– Ты решила воспользоваться живой и мертвой водой?! – изумлению Галины, казалось, нет предела.
– Да.
– Ты не представляешь, на что идешь. Она дается только самым достойным.
– Расскажи мне!
– Хорошо. Я понимаю… Если б погиб мой любимый, я бы тоже пошла на все…
– Галина!
– Да-да. Вход, скорее всего, находится в отцовском троне. По крайней мере, так было всегда, когда я жила с ним. Просто сядь на трон и пожелай оказаться в нашем мире. Есть еще много других лазеек, но я о них не знаю ничего. Русая Роса – это русалка, ведающая живительной росой. Именно в ее ведении находятся живая и мертвая вода.
– Как мне найти ее?
– Легко. Просто иди, куда глаза глядят, но думай все время о том, чего ты хочешь, что тебе нужно. Каждый попадает в нашем мире в то место, о котором мечтает… Или которого заслуживает.
– Отлично. Спасибо за помощь, Галина.
Двенадцать часов… Я справлюсь.
Должна справиться.
Держись, Арс, я спасу тебя!
Не задерживаясь более, я побежала к лодкам. Спустить одну из них на воду было делом двух минут, но не успела я начать грести, как рядом со мной на скамью плюхнулся Глеб.
– Керен, успокойся! Он убьет тебя!
– Кто меня убьет?.. – не поняла я, выдергивая весло из рук Глеба.
– Велимир. Мы отомстим ему, правда, Керен!
– Глеб, ты дурак! Я не собираюсь мстить Велимиру. По крайней мере, сейчас. Я знаю как спасти Арса!
– Керен, Арс мертв! Я переживаю не меньше тебя, но помочь ему уже невозможно!
– Слушай меня внимательно! В мире из которого пришел князь существует живая и мертвая вода. Это не сказка. Но вода действует только в течение двенадцати часов после смерти.
– У нас осталось мало времени! – Глеб вырвал у меня весла. – Где именно находится вход? – спросил он, когда мы ступили на землю острова нечисти.
– Знаешь, – нервно хихикнула я, – вход прямо на троне князя!
– Хор-рошая шутка! Ничего, Керен, пробьемся! Арс должен жить!
Мы и в самом деле пробились. Пролетели сквозь толпу нечисти, как горячий нож через масло. Ворвались в тронный зал и наперегонки помчались к трону.
Я плюхнулась первая, а Глеб заблокировал двери ножкой, отломленной от кресла.
