— Эй, ты говоришь о моей сестре!
— У твоей сестры есть личная жизнь? Близкие отношения с кем-нибудь?
— Она не станет спать с Джейком! — Они ведь только недавно познакомились. — Она собирается открыть в Китае филиал компании. И я уверена, все обстоит именно так, как они нам сказали.
— Хорошо. Ты такая милая. Ты знаешь об этом?
Увидев улыбку на его лице, Кару бросило в жар.
— Макс… — возразила она, но затем ее отвлек странный звук — достаточно глубокий и низкий, больше походивший на вибрацию.
Лицо Макса побледнело. Прежде чем она поняла, в чем же дело, он схватил ее за талию и притянул к себе.
— Что такое?
Все затряслось. Макс потащил ее в ванную комнату.
— Ложись в ванну! — скомандовал он, оставляя ее одну.
Началось землетрясение?
Кара раньше не слышала, что спасаться от него стоит в ванной, но лучше уж так. Она послушно легла.
Через несколько секунд Макс вернулся. Он тащил за собой большой квадратный кофейный столик. Мужчина быстро лег сверху ее и прикрыл ванну кофейным столиком, словно крышкой.
Послышался ужасающий рев. Все вокруг содрогалось. Кара вцепилась в Макса руками, уткнувшись в его плечо лицом.
— Землетрясение? — спросила она.
— Сход лавины. — Его руки еще крепче сжались на ее талии.
Свет погас, и они остались в темноте.
— Мы все еще живы? — Голос Кары перешел на шепот.
— Живы, — ответил он, прислушиваясь.
— Все закончилось?
— Возможно.
— Возможно? Ты не уверен?
— За одной лавиной может последовать еще и еще. — Он говорил тихо. Стараясь защитить Кару, он лег прямо на нее. — Я тебя не задавил?
— Нет. Не думаю. Нам все еще нужно говорить шепотом?
— Нет.
Они оба замолчали.
— Сколько еще ждать, прежде чем мы сможем отсюда выбраться? — поинтересовалась Кара.
Он сдвинул столик в сторону, чтобы разведать обстановку.
— Думаю, можно выходить.
Макс приподнялся, а затем развернулся к Каре и вытащил ее за руку.
В гостиной зазвенел мобильный телефон.
В голосе девушки чувствовалась нервная дрожь.
— Думаешь, кто-нибудь пострадал?
— Вряд ли. — Макс боялся, что случилось нечто пострашнее.
Его вилла все еще была в порядке, но ему и раньше приходилось наблюдать за сходом лавины. Эта была очень большой. Телефон снова зазвонил.
— Возьми трубку, — промолвила Кара.
— Ты в порядке?
Она отпустила его руку:
— Со мной все хорошо.
Он взял трубку, на экране высветился номер Джейка.
— Ребята, вы в порядке? — тут же спросил Макс.
— Дружище, как же я рад слышать твой голос! — ответил Джейк. — Как Кара?
— Мы в норме. — Макс наблюдал, как она показалась из-за двери.
— Они в порядке, — произнес Джейк кому-то. Макс предположил, что рядом с ним стояла Джиллиан. — Должно быть, лавина прошла рядом с вами.
— У меня не было возможности взглянуть, но я боялся, что виллу накроет или же снесет до основания. Что там видно снизу?
— Половина склона покрыта снегом. Все испуганы.
— Снег добрался до города?
— Нет.
— Хорошо. Никто не пострадал? — Максу хотелось ринуться в бой, взглянуть, что и как, но с горы выхода не было.
— Поисковые и спасательные отряды работают изо всех сил, но пока никаких известий. Вы оба точно в порядке?
— Конечно, — заверил его Макс. — Электричества, правда, нет, но зато у нас здесь камин.
— Судя по тому, что я вижу, вам придется провести там ночь.
— Я так и думал, — сказал Макс, поглядывая на Кару. К ее щекам вернулся румянец. — Можешь держать нас в курсе дел?
— Конечно. Я сниму, как обстоят дела здесь, внизу. Придется использовать планшет вместо видеокамеры, но думаю, материал сгодится.
Макс ухмыльнулся. Джейк смотрел на мир исключительно через видоискатель. Если у большинства людей данная ситуация вызывает лишь желание бежать, то Джейк спешит все запечатлеть на камеру.
— А ты не мог бы снять обстановку сверху? — предложил Джейк.
— Я подумаю, что могу сделать.
— Ты можешь передать трубку Каре? Джиллиан хочет с ней поговорить.
— Конечно. — Макс передал Каре мобильный телефон: — Это Джиллиан.
— Алло?
Некоторое время Кара слушала, что говорила ей сестра.
— Да. Хорошо. — Снова пауза. — Ни единой царапины. Ну, может, пребываю в легком шоке. — Последовал нервный смешок. — Серьезно?
Макс отправился на балкон, закрыв за собой дверь.
Виды отсюда открывались нереальные — некоторые виллы к северу были завалены снегом. Макс и Кара были не единственные, кому посчастливилось избежать катастрофы. Остальные же виллы, находившиеся южнее, пострадали сильнее.
Макс услышал, как позади него открылась балконная дверь.
— Бог ты мой!
Он обернулся и увидел Кару.
— Дорогу завалило снегом!
— Пройдет некоторое время, прежде чем ее смогут расчистить.
— Мы застряли здесь?
— Пока да. За нами наверняка пришлют вертолет, но думаю, основные ресурсы будут отправлены на спасение пострадавших.
— Ну конечно же, — согласилась Кара. — Джиллиан предложила городским властям использовать ее самолет. Возможно, им придется перевозить пострадавших в крупные больницы, привезти сюда спасателей.
— Скоро стемнеет, — заметил Макс. — Нам следует зайти внутрь. — Он хотел обнять ее за плечи, но вовремя остановился. Она обозначила некоторые границы в их отношениях, которые не стоило пересекать. — Нам действительно надо зайти в дом, — повторил он.
Электричество было отключено, и в доме стало темно и холодно. Макс предполагал, что и другие заперты теперь на своих виллах, но наверняка он не знал. По крайней мере, сильных повреждений домов он не заметил, а это хороший знак.
В доме были газеты, спички и дрова возле большого камина. Он также заметил две масляные лампы на полке и свечи по всей комнате.
Макс зажег лампы, одну передал Каре, другую оставил себе.
— Можешь осмотреться и заодно зажечь свечи?
— Конечно. — Кара взяла спички из его рук.
Он понимал, что лучше занять ее каким-нибудь делом. Пока она двигалась по комнате, Макс опустился на колени и начал разжигать огонь.
