Мертвец вынудил его заново обдумать новое представление о себе, о причинах его возвращения к жизни, полной сражений и боли, снова и снова. Но Льешо не представлял, какой еще урок он должен вынести. Он знал только, что смерть человека, которого он никогда прежде не встречал, задела его сердце сильнее, чем любая другая потеря.
Когда умерли мастер Якс и Хмиши, казалось, что судьба обокрала его. Льешо нуждался в них. В случае с Хмиши даже бог милосердия распознал эту нужду и вернул мертвого к жизни – для Льешо, не для Хмиши или Льинг. Если вспомнить, он нимало не беспокоился, что почувствуют сами мастер Якс и Хмиши, в собственной линии жизни, а не продолжении его.
Мастер Якс отругал его за попытки вернуть учителя и нашел свою дорогу к смерти, несмотря на усилия Льешо. Хмиши выбора не досталось. Даже сейчас Льешо не мог сказать, что жалеет о содеянном. Но смерть улгарского стражника вызвала жалость к гарну, а не к самому себе. Льешо горевал, что нечаянно послужил причиной его падения.
Мастер Ден наградил бы Льешо подзатыльником за такие мысли. У улгара был свой путь, нить его смертной жизни заканчивалась на вершине Дворца Солнца. Отнюдь не весь мир крутится вокруг него, напомнил себе Льешо. Вот еще! Иногда дело даже не в Справедливости. При этих словах Льешо показалось, что духи смеются над ним.
Пока Льешо искал себе место во вселенной, подбежали товарищи стражника, изумленно перекликаясь при виде мертвеца на земле. Льешо отступил от края. Ему было плохо, но не настолько, чтобы последовать за противником или сдаться солдатам Марко.
Великая Луна Лан вскарабкалась выше, ушла из храма в тени, которые укрыли Льешо от врагов. Он свернулся в темноте, скорчился у лестницы, ведущей к сердцу храма. В тишине ему слышались сухие и древние голоса, зовущие вниз по витому проходу. Льешо пытался не обращать на них внимания, сосредоточившись на улгарских стражниках, которые высыпали через узкую дверь на крышу королевского павильона по другую сторону площади.
Они быстро разбрелись по кругу, освещенному красноватым сиянием ламп, пытаясь понять по следам, что же случилось. Кто-то заметил оставленный меч, и стражники обследовали каждый угол. Ничего не обнаружив, они потянулись обратно в башню через потайной ход.
Скоро все огни на вершине Дворца Солнца собрались в маленький квадрат, когда гарны спустились на лестницу. Затем свет вовсе исчез – последний стражник задвинул плиту на место. Внизу поставят двух стражников вместо одного, подумал Льешо. Капитан явно решил, что столкнувший улгара человек в суматохе сбежал. Но, как и покойник, новый стражник может высунуться наверх, чтобы проверить охраняемую территорию. Конечно, в основном он будет осматривать башню, однако может и скользнуть взглядом по площади. Льешо решил подождать еще немного.
Низкая каменная стена на вершине Храма Луны защищала от ветра и падения, но не от холода. Льешо свернулся в ветреной ночи и уставился на горы. Где-то там прятались Небесные Врата; он следовал по пути Великой Луны и гадал, знает ли Лан дорогу. Пока принц смотрел на горы, увенчанные звездами, что-то вспыхнуло так ярко, что Льешо зажмурился. «Ответ?» – подумал он с любопытством. Шепот на башне стих, потом зазвучал вновь – песня без слов, будто сама башня превратилась в тростниковую флейту.
Бриллиантовое сияние погасло, забрав песню с собой. Стала видна арка блестящего белого, как серебро Великой Луны, спустившейся на землю, света: она поднималась из гор и касалась низкой каменной стены напротив такой же у обители королевы. Теперь все стало понятным, хотя бы отчасти. Льешо думал, что Храм Луны получил название из-за сияния света, который зажигал его ледяным пламенем под Великой Луной Лан. Но теперь будто сама Лан протянула руку к храму. Раньше был слишком мал, чтобы увидеть, и никогда бы не догадался: мост на небеса.
Казалось, кругом одни мосты: от дворца к храму, от храма к луне, от смертного мира к небесам. Юноша задумался: может, Небесные Врата стоят в конце холодного белого моста из света? Льешо поднялся из своего убежища, подошел к краю со стороны гор. К яркому мосту из света. Он уже рискнул сегодня ночью пройти по воздуху и выжил. Путь был открыт. Один камень выступал дальше остальных и служил фронтоном для невесомого моста. Значит, великолепный свет сиял не для него одного. Льешо разгадал одну из великих тайн храма и теперь гадал, знал ли о ней отец, или это тайный ход самой Богини.
Стоя между колоннами, которые обозначали границы между камнем храма и неземным светом белого моста, Льешо сомневался. Готов ли он? Пришло ли время? Есть ли у него выбор?
Льешо шагнул на лунный луч.
ГЛАВА ТРИДЦАТЬ ТРЕТЬЯ
Мост исчез. Льешо ахнул и отскочил назад. Тайны, окружавшие юношу на вершине Храма Луны, заворожили его, но не настолько, чтобы последовать за улгарским стражником навстречу смерти. Возможно, мост и удержал бы его, если бы Великая Луна Лан еще не покинула Небесные Врата. Или нет. Льешо прекрасно знал, что, переместив свое тело через пространство сна в город, стал таким же уязвимым для неудачи, как любой смертный. Путешествия во сне требуют сосредоточенности, которую даже самый искусный адепт не в состоянии вызвать, падая с башни. Льешо поднялся на локтях и отполз подальше от края.
На достаточном расстоянии от жуткой судьбы он встал на ноги. Нужно убраться, пока стражники обыскивают дворец. Таинственная дорога в горы увела бы Льешо из города, но не помогла бы в поисках брата, так что это не самое лучшее решение в любом случае.
Первое, что приходило в голову, – спуститься по лестнице в центре башни, но для улгарских стражников это был естественный путь наверх. Оставалось путешествие во сне. К брату он ближе не станет – Льешо искал Гхриза, когда пространство сна забросило его сюда, – зато уберется из башни. Брата можно поискать на земле, а не с вершины Храма Луны.
Льешо потащился по кругу. Ноги не слушались его из-за ночного сражения с гарном и, если быть честным, из-за внезапного ужаса, когда лунный мост растворился под ним. Но не только физическое истощение замедляло его бег. Воспоминание о голосах тихим шепотом манило юношу во внутреннюю башню. Когда Льешо был маленьким, там жила мать со жрицами и прислужницами. Верующие и дипломаты проходили через огромный приемный зал внизу, а по особым случаям королева, его мать, всходила на эту платформу высоко над городом, чтобы поприветствовать отца, стоявшего на другой стороне – во Дворце Солнца.
Его мать и бабушка, тети и дяди, служившие Луне, ступали по ступеням веками, сколько Кунгол стоял между священными горами. Призраки взвывали к Льешо из всех его жизней, из прошлого и настоящего. Льешо не успел взять у Болгая последний урок – посещение во сне преисподней. Конечно, это не совсем то, что нужно, но Льешо решил попробовать. В конце концов ему нужно было как-то спуститься на улицу. Держась за балюстраду, Льешо ступил под кров.
Юноша думал, что проход окажется темным, словно безлунная ночь в храме, или на каждом повороте будут поджидать стражники. Однако при первом же его шаге стены начали пульсировать мягким светом. Внизу с каждым поворотом витой лестницы путь светлел, а вверху ступени утопали во тьме. Льешо прислушивался к звукам, но патрулей не обнаружил.
