– Откуда ты знаешь язык этого вымершего племени?
– В детстве я мечтал стать открывателем чего-то нового. Ты будешь смеяться, но я очень серьезно изучал языки индейских племен. Мой дед был наполовину индейцем племени пау. С его помощью я выучил язык. Могу объясняться еще на трех языках племен Северной Америки. Но в восемнадцать лет я ушел в армию, воевал, был ранен и в пьяной драке убил капитана ВВС. Был осужден, бежал, попал к дону Диего и стал работать на него. Потом Диего добился моего оправдания, и я стал одним из его приближенных. В тридцать лет возглавлял группу сопровождения дорогих грузов. В тридцать два переспал с дочерью дона Диего. Она забеременела, и он сделал меня своим зятем. Через год рухнул вертолет, погибли мои жена и дочь. А еще через полгода от сердечного приступа умер и король канадской преступности дон Диего. И я стал Мароном Макоссой, или, как меня называют, Канадской акулой. Некрасивая дочь дона Диего была нужна мне только для того, чтобы войти в их семью. Я без сожаления посадил жену и дочь в вертолет, который должен был упасть через пятнадцать минут после взлета.
– А дона Диего тоже убил ты?
– Я очень хотел бы сказать, что так оно и было, но нет… Правда, я делал все, чтобы он не смог жить долго. Поэтому меня успокаивает, что в какой-то мере я помог ему обрести вечный покой. Правда, после его смерти была война. На место дона Диего метили еще пятеро. Но, как видишь, для меня это закончилось вполне благополучно, я на троне, а остальные претенденты в земле. Даже те двое, которые помогли мне справиться с соперниками.
– Ты не спал с этой дрянью? – спросила Элен.
– Я никогда не лгу. А если клянусь прахом предков, переспрашивать не надо. Я заснул, но знаю, что если бы ей были нужны мои бумаги, а не я, она скорее всего соблазнила бы меня.
– Значит, все-таки кобель!
– Я тебе говорю правду.
– Давай прекратим этот разговор. Значит, они не смогут выйти ни на кого?
– Нет. Кроме как на Спрута и Вепря, потому что это парни Карла и Дианы. Их все равно придется убирать. Если они работают на двоих хозяев, то неизвестно, чью сторону примут в конце. Такие, как они, прежде всего работают на себя. Единственное, что они умеют, так это пользоваться оружием, и каждый считает, что он достоин большего. Я побывал в их шкуре, поэтому знаю, что говорю. Когда получаешь задачу от хозяина, улыбаешься и заверяешь его в своей бесконечной преданности, а внутри тебя сжигает ненависть. Конечно, не все могут оказаться у власти, и большинство это понимает. Но люди, подобные мне, никогда не смирятся с этим. Спрут – лидер, он рвется к месту под солнцем. Это игрок по натуре и очень властолюбив. Он попробует – я в этом уверен – получить если не все, то большую часть.
– И ты так спокойно говоришь об этом?! Спрута и второго надо…
– Разумеется. Но не сейчас. Пока еще ничего не известно. Надо выходить на этого сукина сына, старого француза. Вот кто знает ответ почти на все вопросы. Но его нигде нет. Можно подумать, что он умер или убит, но он жив. И я опасаюсь, что Густав Бергер знает, где он.
– Бергер вышел из дела, не знаю почему, но он больше не участвует в поиске. Я думала, тебе известно об этом. Ведь Карл говорил с Густавом, и тот заявил, что больше в подобные игры не играет. У него вроде что-то вышло с женой, а она дочь какого-то военного. Поэтому Густав заявил, что уходит на военную службу и пустяками больше заниматься не будет.
– Подожди-ка… Но у него по крайней мере две части глобуса.
– А почему Карл ничего тебе не сообщил?
– Укуси его акула за пятку, – процедил Макосса. – Вот, значит, зачем он менял деньги в банке. Черт ходит по небу с громом. Значит, Карл купил… – Он помолчал. – А откуда тебе это известно?
– Пока тебя не было, я звонила Густаву. И он мне все рассказал.
– Почему ты мне ничего не сказала?! – заорал Марон. – Гром в небесах! Пусть ливень охладит мой разум! – Он посмотрел в окно. – Почему ты…
– Ты забыл, что сам постоянно твердишь мне, – обиделась Элен, – мол, не суйся в дела мужчин, женщина!
– Значит, Карл Штольц заимел еще две части, – пробормотал Макосса. – Коста! – крикнул он. – Машину и людей!
– Так я могу говорить тебе о деле? – насмешливо спросила Элен.
– Да. Женщины тоньше и предусмотрительнее мужчин. – Он шагнул к двери.
– Тогда вот что еще. Не торопись с Карлом, он никуда не денется. Я кое-что сделала. Это стоит денег, но зато мы будем знать о Карле все.
– Кого же ты сумела купить?
– Его секретаршу.
– Вот как? – Макосса недоверчиво посмотрел на жену. – Но она влюблена в него.
– Поэтому она и согласилась. Карл оказывал внимание мне. Я говорила тебе об этом, и ты разрешил принимать его ухаживания в пределах дозволенного. Исидора заметила это и была очень недовольна, но в силу своего мексиканского характера смогла перейти ко мне, чтобы выяснять отношения. Я ей все объяснила и посоветовала обратить внимание на Клару, эта шведская немка пытается…
– То же самое говорил Исидоре и я, – рассмеялся Макосса. – Когда она сообщила мне о твоих…
– Знаю, я сумела уговорить Исидору…
– За сколько? – перебил муж. – И вот еще что, – не дождавшись ответа, вздохнул он. – Если Исидора потеряет Карла, будет опозорена. Она из знатного рода.
– Поэтому я и предложила ей работать на нас. И она согласилась. Нет опаснее врага, чем женщина, которой изменяют.
– Я понимаю это как предупреждение мне, – засмеялся он. – Уверяю тебя, что я никогда не изменял тебе. Может быть, когда-то с какой-нибудь девочкой по вызову в компании друзей, но это я не считаю изменой.
– Я этого не понимаю и не желаю об этом слушать.
Зазвонил мобильный телефон Макоссы.
– Слушаю? – Он поднес к уху трубку.
– Ее нигде нет, – сообщил ему Бура. – Полицейские говорят, что машина с этой дамой и двумя здоровяками проследовала в Квебек. Он сказал, что нам дальше делать?..
– Возвращайтесь. Она уплыла на яхте, которую Робзин по моему указанию поставил на нашу стоянку. Дама предусмотрела все, кроме одного – ничего они не поймут. Представляю ярость ее мужа! – Макосса рассмеялся.
– Не думаю, что он будет в ярости, – холодно проговорила Элен, – если, конечно, не узнает, что его жена спала…
– Я повторяю в последний раз, – я не спал с ней. Кстати, надо проверить стакан… что за дерьмо она мне подсыпала? Ведь могла бы и убить.
– Может, и убила бы, если бы не знала, что твои люди забеспокоятся, если не услышат, как ты храпишь, – засмеялась Элен.
– Значит, Карл решил меня обмануть… Черт гремит в небе! – Макосса посмотрел на жену. – Но в Москве его знакомые…
– Не его, а владельца ювелирных салонов в Нью-Йорке, Вашингтоне и…
– Ты говоришь о Гардинге?
