— Мердок вышел на связь! Со своего офисного телефона.
— Включай громкую.
Комнату наполнил приятный женский голос.
— … да, течет кран. Наш адрес…
Разговор был недолгим. На том конце провода вежливо заверили, что выезжают сию секунду и послышались частые гудки отбоя. Йорк продолжил осмотр зажигалки.
— Сомневаюсь, что он настолько прост, чтобы подсунуть мне прослушку, но посмотреть следует.
Он достал из стола отвертку и погрузился в работу.
Снова тревожно замигала лампочка.
— … такси до аэропорта, вы правильно меня поняли. Мы ждем.
Орандж торжествующе улыбнулась.
— Вот оно! Начинается. Мердок решил делать ноги! Это, конечно не в моей компетенции, но может быть лучше взять его, когда он выйдет к такси? Меньше шума.
Генри Йорк отодвинул разобранную зажигалку.
— Пусто. Так оно и должно быть. Значит все таки подарок. Хм… Ну, спасибо, дорогой друг.
В офис вошли два парня. Йорк указал им на кресла.
— Пришло время поработать всерьез. Наш клиент задумал покинуть нас не попрощавшись. Наша задача не дать ему сделать этого. Я склоняюсь к предложению Орандж, что лучше всего произвести захват во время посадки в такси. Только, умоляю вас, не надо зачитывать ему его конституционные права! Мешком по голове и в машину. Тем более, что он уже однажды попробовал это. Ясно?
Парни переглянулись.
— Нам все понятно, сэр! Но… Каким мешком?!
Йорк поморщился.
— Это китайский юмор трехлетней свежести. Надеваете наручники — и на заднее сиденье.
За окном послышался шум автомобильного двигателя. Маленький фургончик остановился перед подъездом. Сантехник в синем комбинезоне взвалил на плечо сумку с инструментами и исчез за дверью.
Прошло десять минут. Йорк надел наплечную кобуру и проверил патроны в обойме. Парни проделали то же самое. Йорк пояснил.
— Это на крайний случай. Надо обойтись без стрельбы. Он нужен мне живым.
— Мы постараемся, сэр.
Лампочка на аппаратуре замигала в третий раз. Орандж включила громкую связь. На этот раз говорил сам Дик Мердок.
— … это моя последняя инструкция. Слушайте внимательно. Изготовив нужные мне документы вы придете в бар как и обещали. Вы вернете мне водительское удостоверение и листок, который вы вырвете из него. А также все негативы и фотоснимки, сделанные вами. Вы также забудете фамилии Даггэн и настоящего владельца водительского удостоверения. Фамилию на французских документах вы подберете сами, возьмите одну из самых распространенных во Франции. Отдав мне документы, вы забудете и ее. Вы никому не скажете об этом заказе. Нарушив хоть одно условие вы умрете.
Агенты затаили дыхание, стараясь не пропустить ни слова. Невидимый абонент Мердока тоже хранил молчание.
— Далее. Мне нужна особая винтовка. Я специализируюсь в устранении людей, у которых есть влиятельные и богатые враги. Ясно, что эти люди также богаты и влиятельны. Выполнить задание нелегко. Требуется тщательная подготовка и обычной винтовкой здесь не обойтись. Главное — размеры. Не длина, но габариты рабочего механизма. Казенная часть и патронник не должны быть больше чем…
Орандж, которая слушала стоя у окна, сообщила.
— Вышел сантехник. Садится в машину. Машина отъезжает. Такси пока не видно.
Йорк кивнул и поднял палец, призывая к вниманию.
— … Это значит, что винтовка будет без магазина, так как газовая камера не впишется в такой диаметр. По той же причине не подойдет громоздкий пружинный механизм. Это должно быть ружье с затвором.
Инструкция была весьма обстоятельной и длилась еще несколько минут.
Наконец, Мердок произнес.
— На тот случай, если вы не все запомнили, я повторю еще раз. Слушайте внимательно. Изготовив нужные мне документы…
Парни-агенты переглянулись и один из них уважительно произнес:
— Серьезный противник. Такого брать одно удовольствие.
Йорк подтвердил:
— Да, он неплох. Мне даже в чем то жаль, что он не на нашей стороне.
Мердок говорил и говорил. Орандж подошла поближе.
— Какая прекрасная память! То же самое слово в слово!
Она прошлась по комнате, задумалась о чем то и внезапно Йорк услышал как из ее умело накрашенных губ слетело ругательство.
— Fuck off!! Инструкция! Хотите я скажу, чем все это закончится!
Все разом повернули к ней головы.
— Чем?
— Покушением на Де Голля!
Йорк глупо улыбнулся.
— На какого Де Голля?
— Французского! Он читает нам выдержки из книги «День Шакала» Фредерика Форсайта!
Генри Йорк взвился с кресла.
— Быстро к нему в офис!!
Толкая друг друга они выбежали из комнаты.
К офису страховой компании подъезжало такси. Йорк оставил одного из агентов возле машины и стремительно взбежал по лестнице. Увидев людей с оружием секретарша испуганно вскочила. Орандж вытолкнула ее из-за стола.
— Симпсон у себя?!
— У себя… А вы договаривались о встрече?
Йорк одним ударом распахнул дверь в кабинет Мердока. Вся компания ввалилась внутрь.
«Мистера Симпсона» в кабинете не было. В его рабочем кресле с кляпом во рту сидел связанный полуголый сантехник и таращил глаза на агентов. На столе вплотную к телефонной трубке лежал диктофон из которого неслось.
— «На тот случай, если вы не запомнили, я повторю еще раз. Слушайте внимательно!»
По одной из окраинных улочек Лондона неторопливо ехал маленький фургончик. За рулем машины сидел Дик Мердок в синем комбинезоне. Настроение у него было отличное. Отход прошел как по маслу и так как он любил — не без изящества.
Машина выехала за город. Потянулись по грязным берегам Темзы склады разной масти — огромные пакгаузы и маленькие, похожие на чуланы постройки. Мердок попетлял между грудами контейнеров и подъехал к одному из складов.
Перед тем, как войти в склад Мердок внимательно осмотрелся. Этот чертов воришка Пол подложил ему большую толстую грязную свинью, когда выудил из кармана мобильник. Конечно, вряд ли Йорк сумеет так быстро отыскать Нюмена и еще более маловероятно, что он знает, какие сигары фигурировали в телефонном разговоре. Но, осторожность никогда не помешает.
Мердок не обнаружил в окрестностях склада ничего подозрительного. Было тихо, только крысы шуршали в кучах мусора да изредка какой то катерок попискивал вдали дискантом. Мердок открыл дверь и вошел внутрь.
Маленькая каморка до отказа была наполнена вонючим едким дымом. На убогом стуле, положив ноги на пустой ящик сидел невысокий лысеющий мужчина со спущенными штанами, курил толстую сигару и увлеченно занимался безобидным грешком зеленых юнцов и одиноких стареющих холостяков. Напротив него на еще более убогом столе размещался телевизор. Стул отчаянно скрипел, да и передача, видимо, была очень интересная, со страстными стонами и возгласами и мужчина не заметил вошедшего. А когда увидел, то радости никакой не выказал. Да и какая может быть радость, если во время просмотра крутой порнухи перед лицом внезапно появляется пистолет?
