– Да…
– Не слышу!
– Да!
– Не да, а да, сэр!
– Да, сэр!
– Отлично! – опять хлопнул дубинкой по ладони Макфайр. – По правилам, я не должен тебе сообщать, куда тебя переводят. Но на этот раз я сделаю исключение! Потому что тебя переводят туда, где место всех грязных террористов! В Гуантанамо! Надеюсь, ты знаешь, что это такое! Уж там-то с тобой не будут церемониться, как это делал я! Нескольких тамошних надзирателей осудили, но ты все равно пожалеешь, что родился на свет, грязный террорист!
68
Офис МНБ, Лос-Анджелес, Калифорния, США
– Вот такой план, – наконец подытожил Арчи Фри.
Кроме него в бюро шефа лос-анджелесского отделения МНБ находились только Лиза Камански с Логиновым, ну и, само собой, Барри Лоуд на правах хозяина.
Барри посмотрел на Виктора:
– Ну что скажете, мистер Койот?
Логинов осторожно тронул все время чесавшееся лицо, потом проговорил:
– Оперативная комбинация разработана очень грамотно. Правда, она требует очень четкой организации и взаимодействия. Ты уверен, что сможешь это обеспечить, Арчи?
– Да…
– А исполнители? Ведь часть из них совершенно из другого ведомства.
– Если план будет одобрен, – посмотрел на Барри Арчи, – исполнителей я подберу лично.
– Ну тогда я «за», – пожал плечами Логинов.
– А ты, Лиза, что скажешь?
– Это должно сработать, – кивнула Камански. – Да и нет у нас времени на другие варианты.
Барри Лоуд сложил руки домиком и перевел взгляд на Логинова:
– Ну что же, Виктор, тебе внедряться… Если ты не возражаешь, мы с Арчи вылетаем в Вашингтон, чтобы согласовать все на самом высшем уровне. Или тебе дать время на размышление?
– Нет, Барри, – покачал головой Виктор. – План нормальный. Во всяком случае, лучше в этой ситуации ничего не придумаешь. Я готов.
– Тогда все! – подвел итог Барри.
69
Военно-морская база Норфолк, Виргиния, США
Сержант Макфайр подошел к клетке и провел дубинкой по прутьям:
– К стенке! Ноги на ширину цепочки! Живо!
Омар выполнил приказ. Прежде чем открыть дверь, сержант сунул дубинку в держатель и расстегнул поясную кобуру с девятимиллиметровой «береттой». Именно пятнадцатизарядная «беретта» под индексом «М9» пришла в вооруженные силы США на смену устаревшему армейскому «кольту».
Открыв замок, Макфайр прошел к узнику, облаченному в красную тюремную робу, и накинул сзади на его голову черный непроницаемый мешок с тесемкой. Затянув ее туго, но так, чтобы не препятствовать дыханию араба, сержант крепко ухватил его левой рукой за предплечье и развернул к выходу:
– Вперед!
Звякая кандалами, Омар направился к решетчатой двери. Правую руку сержант Макфайр дисциплинированно держал на кобуре. Предосторожность явно была излишней. Закованный в кандалы и ослепший Омар навряд ли мог попытаться напасть на своего конвоира. Тем более что за решеткой его страховали двое бойцов в необычных с виду комбинезонах без опознавательных знаков и каких-либо надписей. Вооружены они были пистолетами-пулеметами «ругер», которые в армии США не использовались.
Пропустив сержанта с пленником, бойцы двинулись следом. На первом подземном этаже у лифта кавалькаду поджидала еще одна пара с «ругерами». На улицу они вышли первыми. Было уже совсем темно.
Макфайр затолкал Омара в открытую дверь обычного с виду фургона и влез следом. Внутри фургон был бронированным. Тяжелая дверь захлопнулась, бойцы быстро погрузились в другую дверь, и фургон отъехал от Управления военной полиции. Ни сопровождения, ни мигалок не было, поэтому догадаться о том, что в фургоне находится особо опасный преступник, было невозможно.
В тесном отделении Макфайр сидел напротив Омара. Из-за брони звуки сюда почти не проникали. Сержант проговорил:
– Вот и все, грязный террорист… Сейчас мы отправимся на Гуантанамо, черт бы побрал твоих грязных сообщников!
Омар слышал об издевательствах, которым подвергали узников Гуантанамо. И прекрасно понимал, что утром Макфайр был прав. Сержант, конечно, был груб и требователен до жестокости, но за все время он ни разу даже не ударил Омара. Поэтому араб стал испытывать к своему тюремщику нечто вроде симпатии.
– А при чем тут мои сообщники… сэр? – вдруг подал он голос из-под мешка.
– Тебе этого знать не положено! – по привычке рявкнул сержант, но секунду спустя ворчливо произнес: – Хотя куда ты денешься из трюма?.. В общем, обычно таких, как ты, на Гуантанамо доставляли по воздуху! Но появилась информация, что твои дружки что-то задумали, то ли хотят угнать в этом районе самолет, то ли сбить, что-то в этом роде… Точно не скажу, эти парни из МНБ не больно-то разговорчивы, строят из себя черт знает что! В общем, переправить тебя решили морем. С обычным транспортом, которые ходят на Кубу. А я качку вообще не переношу!
70
Военно-морская база Норфолк, Виргиния, США
Военная база в Гуантанамо досталась американцам в наследство от прежнего кубинского режима. Ни пламенный «команданте» Фидель Кастро, ни его легендарный сподвижник Че Гевара, несмотря на победу революции, так и не смогли выдворить ненавистных янки с этой части острова.
Именно Гуантанамо американцы стали использовать в качестве тюрьмы для плененных в Афганистане и Ираке членов Аль-Каиды. Это место стало для «воинов аллаха» подлинным адом. Издевательства, которым подвергали здесь заключенных, даже стали предметом судебного разбирательства. Среди обвиненных в пытках были и женщины-надзирательницы.
Некоторые припасы доставлялись на базу по воздуху. Но в основном снабжение островной базы осуществлялось морским путем. Неприметный фургон проехал по причалу и остановился у небольшого военного транспорта. Вооружен он был по минимуму – одной автоматической пушкой, установленной на носу. Экипаж судна состоял из пяти человек.
Вахтенный у трапа отступил в сторону, и сержант Макфайр в темпе провел своего пленника в трюмное помещение. Ввиду малого водоизмещения трюм судна был небольшим. Макфайр затолкал Омара в узкую кладовку, в которой уже находился один пленник с мешком на голове. Дверь с грохотом закрыл еще один сержант службы военных судебных исполнителей, помоложе.
– Сержант Макфайр? – спросил он.
– Да!
– Сержант Квин! – козырнул коллега Макфайра. – Начальство приказало мне передать вам второго арестанта! Эта посудина слишком мала для двоих конвоиров! Распишитесь!
Коллега протянул ирландцу планшет с заполненной формой и ручку. Однако Макфайр был слишком опытным служакой, чтобы его можно было провести на мякине. Отстранив планшет, он сказал:
