– Кофе и фрэш из апельсинов, если можно.
– Можно, сеньор! Желание клиента для нас закон, – сказала Анхель, выбираясь по лесенке на причал. – Только не заплывайте далеко…
– А тут что, есть акулы? – испуганно развернулся к причалу Джек.
– Теоретически да, – кивнула Анхель, подхватывая с настила шляпу. – Однако, насколько мне известно, за последние сто лет в Каррисале случаев появления акул-людоедов зафиксировано не было. Я просто имела в виду, сеньор, чтобы вы не увлеклись плаванием и не опоздали к столу…
99
Венесуэла, пляж Плайас-Куягуа
Увидев вспыхнувший впереди в мангровой роще неяркий свет, Логинов инстинктивно присел. Свет двинулся в его сторону, и только теперь Виктор расслышал звук шагов. Будь это русская березовая роща, он немедленно попятился бы назад. Однако в манграх передвигаться задним ходом было практически невозможно. Если не на первом, то на втором шаге Виктор обязательно бы споткнулся.
Поэтому он не стал двигаться с места, а очень осторожно привстал и выглянул. Неяркий свет оказался светом дисплея мобильного телефона. Тот, кто приближался к Логинову, использовал его в качестве фонарика.
Виктор замер, выжидая. Свет смутным пятном плыл навстречу, смещаясь то в одну, то в другую сторону. Логинов сообразил, что человек с мобильным что-то ищет. Облизнув пересохшие губы, он продолжил за ним следить.
В какой-то момент пятно прыгнуло вверх, на миг осветив силуэт. И Виктор узнал Пилар. Смахнув что-то со лба рукой с телефоном, она сделала еще пару шагов и вдруг тихонько вскрикнула. Вернее даже не вскрикнула, а вздохнула.
Свет прыгнул вперед и почти поблек. Пилар освещала что-то над самой землей. Оттуда донесся шорох, потом свет от мобильника снова прыгнул вверх. Вжикнув молнией висящей на плече сумочки, Пилар посветила в нее и что-то быстро достала. После чего снова присела.
Виктор последовал ее примеру, потом прикрыл ладонью рот и совсем тихо проговорил, прижав микрофон микрогарнитуры к горлу:
– Это я! Она вскрывает тайник! Так что ждем!
– Принял! – отозвался в наушнике голос Теофило, и он тут же передал сообщение по-испански для сотрудников «наружки» DISIP.
Виктор снова осторожно приподнялся. Пилар вскрывала тайник. Его, видно, оплели стебли, и она, судя по звуку, пилила их маникюрной пилочкой. Теперь все стало на свои места.
Пилар приехала на пляж Плайас-Куягуа не на встречу, а к тайнику в мангровой роще. Пробираясь к нему, она услышала что-то подозрительное и выключила мобильный. Но Логинову удалось не нашуметь, и Пилар продолжила поиски…
100
Колумбия,
полуостров Гуахира, Каррисаль
– Черт, какой кофе! – воскликнул Мейер. – Где ты его достала?
Анхель посмотрела на него с некоторым удивлением.
– Самый лучший кофе выращивают в Колумбии, Джек. Он здесь продается на каждом углу.
– Черт! А моя хозяйка в Пуэрто-Нариньо травила меня какой-то гадостью… А еще можешь сварить?
– Конечно! – кивнула Анхель. Поднявшись с грацией пантеры, она прошла с туркой к раковине и сказала: – Она случайно не вдова была, Джек?
Джек Мейер удивленно уставился на Анхель. Знать, где он жил, она не могла никак. Проницательность была просто сногсшибательной.
– Вдова, – сказал Джек. – Вьюда де Молина… А как ты догадалась?
– Можно, я тебе не скажу?
– Мне интересно, – проговорил Мейер, беря стакан с остатками апельсинового фрэша.
– Ты уверен, что хочешь это знать?
– Да! – кивнул Джек и выцедил остатки фрэша.
– Колумбия – дикая страна, – быстро сказала Анхель. – Вдовы, в надежде выйти замуж, подмешивают мужчинам в питье свои месячные…
– П-ф-ф-ф! – не смог удержать во рту фрэш Мейер.
– Я же тебя предупреждала! – пожала плечами Анхель и спокойно двинулась к плите.
Джек бухнул стакан о стол, отерся салфеткой и проговорил, скривившись:
– Но ведь ей было… черт знает сколько лет!
– Любви все возрасты покорны, Джек!
– Я имею в виду, что… что… До скольки лет у женщин месячные?
– Это индивидуально, Джек. Забудь. Надо было тебе не говорить.
– Проклятые дикари! – вздохнул Мейер, вытирая салфеткой стол.
– Я вытру, Джек! – оглянулась Анхель.
– Я сам, а то еще кофе сбежит… – сказал Мейер и вдруг подозрительно посмотрел на Анхель. – Я надеюсь, ты не…
– Нет, Джек! Я не хочу замуж. Тем более, за тебя!
– Спасибо! – вымученно улыбнулся Мейер. – Это, пожалуй, единственная хорошая новость за истекшие сутки… Что за страна? Извини, Анхель, но я, пожалуй, не буду кофе.
– Ничего страшного, Джек! Я с удовольствием выпью сама. Так зачем ты меня вытащил сюда?
– Примерно через неделю Чавес должен выступить на митинге в нефтяной столице Венесуэлы Маракайбо… И я придумал, как ты можешь добраться до него, практически не рискуя!
– Ну тогда я тебя внимательно слушаю, Джек. Рассказывай…
101
Венесуэла, пляж Плайас-Куягуа
По идее, вскрытие тайника должно было занять довольно много времени. Виктор немного подождал, развернулся и начал осторожно отдаляться от Пилар. Теперь главное было не обнаружить себя. Однако отойти Виктор успел только на пару метров.
В этот момент Пилар вдруг поднялась. Логинов присел, глядя через плечо. Пилар развернулась, и смутное пятно света начало отдаляться к берегу. Это было очень странно, но обдумать, что это означает, Виктор толком так и не успел.
Со стороны берега вдруг послышался странный урчащий звук. Пилар тут же остановилась. Звук повторился, девушка медленно подалась назад. А потом вдруг ойкнула и бросилась убегать. Прямо в сторону Виктора. Тот несколько мгновений сидел неподвижно, потом в наклонном положении метнулся через заросли к пляжу. Пилар за шумом своих шагов слышать его была не должна. И не услышала.
Зато вскоре она тоже свернула к пляжу. Логинов старался уйти как можно скорее, однако ему нельзя было шуметь. Пилар об этом не задумывалась, поэтому передвигалась намного быстрее Виктора. Расстояние между ними быстро сокращалось. Логинов решил спрятаться и поменял курс, забирая в сторону от берега. Но Пилар несколько мгновений спустя сделала то же самое.
До пляжа было уже совсем близко, несколько метров. Но выбраться на него Виктор так и не успел. Пилар в свете своего мобильника уловила впереди движение и резко остановилась, что-то проговорив по-испански. Убегать было нельзя, и Логинов, тоже остановившись, измененным голосом проговорил через плечо по-английски:
– Извините, вы что-то сказали?
– Я спросила, здесь кто-то есть?
