– Немцы в подъезде!
– Постой, постой, Жека…
– Да куда стоять?! Мы же не Карлсоны, с крыши не слетим…
– По пожарной… – Марчук не отрывался от оптики.
Женька яростно рванул его за штанину масккостюма:
– Постреляют, как уток.
Капитан выругался, уже без всяких культурных чертей, по-русски, вскочил:
– Да що ж не вовремя так…
Пропихнулись на чердак – имелось у товарища переводчика ощущение, что от бронежилета сплошные помехи – как черепаха в нем.
Сержант Вася уже приготовил гранату:
– Гавкали внизу, сейчас примолкли.
– Нужно проскочить, – прошептал Марчук.
Разведчики выбрались на лестницу, на цыпочках начали спускаться. Внизу кашляли – Женька видел в лестничном пролете камуфляжное шевеление – егерь топтался в полутьме на площадке первого этажа. Вот задрал бледное пятно лица – разведчики отпрянули к стене.
«Не проскочим», – жестом показал Марчук.
Женька тронул рукоять финки.
«Шумно выйдет», – изобразил ладонью капитан.
Женька и сам понимал – подъезд гулкий, определенно выдаст. Но можно заговорить по-немецки, отвлечь…
Сержант Вася усиленно тыкал кулаком с гранатой в ближайшую дверь – выбить, и из окон квартиры на свободу. Этаж второй, высокий, но если с умом…
– …Bloedling, – выругались внизу и загремели сапогами – из магазина возвращались егеря…
Марчук резким жестом указал на дверь и куда-то вглубь, кивнул сержанту и взялся за массивную ручку двери…
– Schau oben
[74]
, – сказали этажом ниже. Мелькнула взявшаяся за перила рука, в прицел земляковского автомата вплыла макушка шлема в камуфляжной сетке. Женька взял чуть ниже и нажал спуск. Прогремела короткая очередь, в тот же миг Вася выпустил из ладони «эфку»…
…Закричали немцы… Женька успел увидеть, как капитан уперся сапогом в стену и оттягивает створку двери на себя. Внизу грохнуло, в облаке дыма и известковой пыли Земляков врезался в дверь плечом – ух, маму ее, как скала дубовая… внизу орали – кого-то задело осколками.
– Жека! – прохрипел капитан.
Земляков почти ощупью рванулся на повторный таран, Вася поддержал – врезались в створку одновременно. Показалось, ключица хрустнула, но и дверь не устояла. Ввалились в коридор – «до конца!» – рычал Марчук. Сокрушая и сметая все подряд, разведчики кинулись в глубь квартиры. Двери в комнаты, портьеры, истошный женский визг из-за кадки с пальмой…
– Сюда! – подгонял капитан.
Женька обнаружил, что бежать неудобно – легкая гнутость наделась на ногу и застряла. Пытался стряхнуть, но легенькая этажерка уцепилась, как капкан – пришлось врезать предметом мебели об угол.
На кухню Земляков выскочил последним – капитан уже расколотил оконное стекло и выбивал автоматным стволом верхние крупные осколки.
– Пошел!
Высота оказалась небольшая – под окном была крыша гаражной пристройки. Женька спрыгнул – лопнули под сапогами осколки стекол… Треск винтовочного выстрела – стрелял немец от подворотни. Земляков упал за конек крыши, ответил очередью – егерь успел спрятаться за угол. На крышу свалился сержант, за ним слетел Марчук…
– Немец в арке, – объяснил Женька.
– Вниз давайте!
Внутри дома дважды ахнуло, на голову разведчикам посыпались остатки стекол – немцы с лестничной площадки забрасывали квартиру гранатами. Баба внутри примолкла, потом завизжала с новой силой…
Женька спрыгнул с крыши в тупичок между гаражом и стеной двора. Марчук уже метнулся к высокому кирпичному забору:
– Давай!
– Не, с окна срежут…
С окон забор действительно был как на ладони – кто-то перепрыгнуть успеет, а кто-то и нет…
Отскочили под прикрытие гаража, к воротам. Вася попробовал высунуться во двор – винтовка «арочного» немца мгновенно ответила выстрелом – пуля стукнула в угол гаража.
– Ушлый, сука, – заметил сержант.
– Давай через магазин обойдем…
Только продрались в гараж мимо знакомого грузовика – на шум ударил автомат – один из егерей засел во внутренней двери подъезда.
– Так не пойдет, – прохрипел, пятясь, капитан. – Через двор пробиваться нужно.
– Машина на ходу… – сказал Женька…
…Понятно, «Рено» не танк, но и не линию Маннергейма предстоит штурмовать. Марчук молча рванул дверь кабины – двигатель завелся мгновенно. И то добре…
Вспрыгивая на заднее колесо и собираясь перевалиться в кузов, Женька почувствовал, что сейчас по нему будут стрелять. Пуля, видимо, действительно просвистела, но переводчик уцелел – уже запрыгнувший в грузовик Вася дал очередь из своего ППШ и пуганул высунувшегося из внутренней двери фрица. В треске очередей и реве двигателя «Рено» пихнул бампером прикрытую створку ворот и выкатился на свет божий. Поворот во двор тесноватый, капитан выкручивал руль, но все равно зацепил крылом забор. Толчок пошатнул вставшего было Женьку, и всадить очередь в подворотню не получилось – пули выколотили рыже-белую пыль из стены слева. Впрочем, «арочный» егерь, напуганный неожиданным явлением механизированного противника, второпях выстрелил и драпанул на улицу. Грузовик свирепо газовал и судорожно дергался – капитан Марчук пытался разобраться с непривычными передачами, – и покатил в подворотню. Сидевший между коробками и прочим барахлом сержант дал очередь по окнам над пристройкой – там мелькнул кто-то из егерей…
В прямоугольник подворотни «Рено» все-таки вписался, промелькнул над кабиной низкий темный свод. Грузовик вынес наружные решетчатые ворота, с визгом и лязгом волочащегося по булыжнику металла, выскочил на улицу…
– Russen
[75]
! – орал удирающий вдоль дома егерь.
Женька ожидал, что сейчас по грузовику начнут палить из карабинов-автоматов, но дело обстояло хуже: у подъезда стоял немецкий грузовичок, из него выпрыгивали егеря, а чуть дальше притормаживал разведывательный бронеавтомобиль 221-го типа
[76]
– высовывающийся из башенки пулеметчик с изумлением смотрел на выскочивший грузовик: ошалелый, ощетинившийся погнутыми прутьями решетчатых ворот…
Марчук резко крутанул руль вправо, «бортстрелки» из кузова в два ствола полили немцев и их технику: падали на тротуар егеря, пулеметчик успел спрятаться за броню…
«Рено», завывая, несся по брусчатке, одна из створок ворот зацепилась за столб, заякорилась, потянула вторую решетку – грузовик завилял, вспрыгнул одним колесом на тротуар – бортстрелки попадали. Вовремя: пронеслась пулеметная очередь, зацепила борт, угол кабины – пулеметчик в немецком «разведчике» оказался опытен…
