Наконец Кретцерша заканчивает свое представление и выходит… мы ждем, какие последуют комментарии со стороны Крахта… или их не будет?… он по-прежнему сидит, совершенно спокойный… ничего не говорит… нет, вот он покашливает!.. ага! ну и что же?
– Hysterisch!.. hysterisch!
Вот и все, что он выдал… что она hysterisch… ну и что?… это и так известно!.. а-а, у него есть еще что-то!
– Хочу сообщить вам, дамы и господа, что праздник отменяется!.. таков приказ ландрата! но зато завтра утром состоится большая прогулка… отправление отсюда, от перистиля… в семь часов утра… вместе со мной и со всей Dienstelle в полном составе!.. приказ ландрата! все понятно?
Спрашивает он…
– Ja!.. ja!.. ja!..
Секретарши, бухгалтерши, машинистки и мы втроем…
– Никакого цыганского представления!.. возможно, чуть позже?… а завтра состоится большая прогулка! мы вместе с bibelforscher'aMH и цыганами отправляемся на работу: собирать ивовые прутья!.. по приказу ландрата!
– Ja!.. ja!.. ja!..
Мы пойдем на равнину!.. какое удовольствие!.. собирать ивовые прутья!.. в семь часов уже достаточно светло…
Он показывает нам приказ… точно… подпись: Simmer… Landrat… Moorsburg… печать…
– А что мы будем делать на равнине?
Я тихонько спрашиваю свою соседку-горбунью… столько народу, да еще и вся Dienstelle, отправляется на равнину… и все это только ради того, чтобы обломать сучья у трех… четырех водоемов!.. а ведь ив и здесь хватает?…
– Да ладно, доктор! потом все прояснится!
А дело все в том, что нужно найти… вероятно… rittmeister'a… его там видели… с нами будет жандарм…
– А где его видели?
Интересуется Ли Вига.
– У Кирица!
Крахт подходит к нам… раз уж мы этим так интересуемся, он достает из кармана карту… разворачивает ее… вот это простор!.. есть, где разгуляться!.. весь север Бранденбурга, вся наша равнина… я обнаруживаю Кириц на востоке… и вправду интересно… никогда бы не подумал, что на этой равнине так много прудов… маленьких озер… ручьев… обычно их и не видно… они скрываются во всевозможных впадинах, углублениях… их невозможно рассмотреть даже с самого верху, из башни Марии-Терезы, никогда бы не подумал, сколько всего таит в себе эта долина цвета охры… ручьи… озера… а это естественные водоемы или же произведения инженерного искусства?… и где же тут может находиться наш rittmeister?… может, провалился в яму со своей Блеэттой?… или угодил в ловушку?… конечно, мы все отправлялись на сбор прутьев, однако у нас вполне могли быть и другие задачи!.. у них же тут кое-где расставлены ловушки… наверняка, они об этом позаботились… у них ведь все было предусмотрено…
А ведь вся Фландрия такая… не дороги, а сплошные впадины…
Но я опять вас сейчас запутаю! хватит!.. хватит!.. я не буду рассказывать вам про войну 14-го года!
* * *
Риттмайстер возле Кирица?… великолепно!.. но Кириц же так далеко!.. тут было над чем задуматься!.. особенно нам!.. ведь на этой равнине, судя по карте, полно рытвин и тропинок, обозначенных линиями и пунктирами… ведущих и на север, и на запад… изгибающихся, переходящих на другие равнины… и только на одной этой карте было обозначено еще две… три деревни, таких, как наша., там… тут… три?… да нет, все десять!.. может, конечно, они были картонные, построенные специально, чтобы вводить в заблуждение «крепости»?… я знаю, что тут такие сооружали… особенно на западе… все декоративное… даже церкви… но неужели все это еще существует?… хотя мы же здесь в Цорнхофе еще существовали! а ведь и усилий особых не требовалось!.. достаточно было половины бомбы!.. и осталось бы одно мокрое место!.. и от этого замка, и от портрета фюрера, и от Кретцеров, и от нас! стоило им только нас засечь! вот и с этой прогулкой тоже, не знаю уж, что мы там, в этих полях, собирались искать, но вернувшись, мы определенно рисковали уже здесь ничего не застать, все будет стерто с лица земли… говорю вам: не нужно и бомбы!.. достаточно гранаты!.. и все исчезнет вместе с соломой!.. ферма, замок, силосные башни, суп и большой портрет… однако нашего мнения никто не спрашивал… мы отправлялись в сопровождении жандарма… хорошенькое дельце!.. прогулка под надзором… в общем, мне было о чем подумать… вот я и размышлял всю ночь…
Равнина простирается до самых облаков… они считают, что он отправился на запад… а вот и нет!.. мы-то видели… на юго-восток!.. уж никак не к Кирицу… отнюдь!.. верхом на Блеэтте… а может, он заблудился?… несмотря на свои карты и компас… или же перепутал Кириц с Берлином?… он же собирался отбросить русских и даже в этом поклялся… а вдруг русские уже в Кирице?… это еще одна гипотеза… ну, ничего, нас же сопровождает жандарм, вот и посмотрим… не исключено, что нас всех возьмут под стражу… и что это за идея – обследовать долину в поисках риттмайстера, который, ко всему прочему, может нас не узнать, а принять за татар?… ведь он же тогда начнет в нас палить! он и так уже тронулся!.. особенно после того как умер Яго… отправиться брать приступом Берлин и бить славян?… ну и дела!.. кажется, Крахту что-то известно… но мы-то ему зачем?… вот и шел бы туда один… но спорить не приходилось, ведь туда посылали не только нас!.. туда шли и bibelforscher'ы, и цыгане из кибитки, и вся деревенская шушера, и пленные… всего человек триста, не меньше… мы так долго себе все это представляли, ворочались в соломе и шушукались, что не заметили, как стало светать… Бебера – в сумку, каждому – по хлебу в котомку, вот и все сборы, даже не моемся, сразу же спускаемся… я не ошибся, там собралось уже семей двадцать, и все ждали Крахта и жандарма… в том числе и эти, из кибитки… здороваемся! guten tag! heil!.. heil!.. так, чтобы все слышали!.. вроде как обычная прогулка: поболтаем, поедим хлебца… да нет!.. не часто предоставляется возможность прогуляться так далеко, да еще к тому же в такой компании… а что это еще за жандарм?… кажется, он из Штеттина… до туда же километров двести, не меньше!.. это чтобы мы особенно не расслаблялись!.. а вдруг, очутившись на равнине, где-нибудь в районе Штерлица или Даша, кто-нибудь тоже решит слинять!.. а если вдруг все разбегутся? со всеми ведь жандарму не справиться… а вот и он!.. жандарм, feldgendarme, в сопровождении Крахта!.. да они не одни, с ними вся деревня: девушки с фермы, вольнонаемные рабочие, поляки и чехи, и все bibel'и, вырядившиеся в свои полосатые рабочие робы, лиловые с красным… их, по меньшей мере, сотня… и должен сказать, что этот жандарм из Штеттина чуть ли не старше нашего Rittmeister'a, тоже весь трясется, руки дрожат… а может, он тоже «в розыске»? сбежал из Штеттина?… старики же обожают убегать!.. возьмите хотя бы Толстого!.. закончить свои дни на какой-то случайной станции! а что сейчас вытворяет Хрущев!.. он, кажется, готов закончить свои дни на первой попавшейся станции в subway'e!..
[192]
Эйзенхауэр без конца пересаживается с самолета на самолет!.. а Даллес!.. постоянно сбегает из Нантера, и никто даже не может понять почему… зачем?… ищи ветра в поле!..
