И вот еще история про испанцев и англичан. Мы тут с Джеймсом решили на выходные смотаться к родственникам в Свонедж. Летим из Испании британской авиакомпанией. Стюардессы – типичные англичанки, в основном немолодые, деловые и не особенно приветливые. Толпа пассажиров смешанная, примерно половина испанцев и половина англичан. Все испанцы, если оказались рядом (или хотя бы через проход), – оживленно болтают, хоть до этого и были незнакомы друг с другом. Англичане, понятное дело, сидят уткнувшись в газеты и друг с другом не разговаривают. И беда, если испанец и англичанин оказались рядом, – им обоим ужасно неуютно в компании друг друга…
А в конце полета наблюдаю милейшую картину: на прощание испанский старикан провинциального вида расцеловывает в обе щеки опешившую суровую англичанку-стюардессу и говорит ей по-братски: “До скорого, красотка!”
Глава 35
Банк про отмывание денег. Почему многие испанки не купаются в море летом. Зарплата Марии. Самая низкая рождаемость в Европе. Русская тусовка на Коста-дель-Соль и где лучше слушать джазовые концерты
Мне тут в голову пришла идея зарегистрировать компанию и попробовать заняться чем-нибудь еще, кроме своих обычных и привычных занятий. Приходим с Джеймсом в банк – побеседовать обо всяких там условиях кредитов и подобной ерунде. Менеджер с нами очень доброжелателен и мил, тем более что Джеймс с этим банком ведет свои дела не первый год. И вот, поговорив о том о сем и уже прощаясь, этот банкир вдруг решается сказать мне о самом главном, подкрепляя это всем своим серьезным видом и глядя прямо в глаза. А говорит он буквально следующее: “Вести здесь бизнес – идея отличная. Только советую вам заниматься этим исключительно с вашими близкими друзьями, которых вы очень хорошо знаете”. Я настораживаюсь, а он продолжает: “И только в том случае, если вы знаете, откуда у них деньги и почему они собираются их потратить. Вы меня понимаете?” Я решаю прикинуться, что не понимаю: очень интересно, к чему это он ведет. Он тогда, почти в отчаянии от моей несообразительности, говорит: “Вы, наверное, в курсе того, что сейчас идет кампания против отмывания денег? Вот представим, что вы (или кто-нибудь другой) продадите какому-нибудь бизнесмену чей-нибудь дом за пару миллионов. При этом вы получите свою скромную комиссию, не зная, откуда у этого бизнесмена такие деньги где-нибудь в районе Кайманских островов. Так вот в случае, если он эти деньги получил нелегальным способом или просто укрыл от налогов, вы становитесь его соучастником в их отмывании и легко попадаете за это в тюрьму. – И строго спрашивает: – Теперь вы меня понимаете?” Мы с Джеймсом послушно киваем, я этого менеджера благодарю, а сама мысленно ставлю крест на некоторых видах деятельности, которые раньше казались весьма привлекательными… Смотрю на него и думаю: “Какой он все же милый! Ведь это вовсе не входит в его обязанности – давать понять незадачливым иностранцам, что местные банки стучат куда надо о движениях денег на ваших счетах”. А простодушный Джеймс так до сих пор свято верит в то, что я этого менеджера поняла неправильно…
Сегодня к нам в гости заехала моя подружка по севильяне Мария. На небе ни облачка, на улице довольно жарко, и мы втроем пошли искупнуться в бассейн. Джеймс удивляется, какая у нее белая кожа, даже я на ее фоне выгляжу смуглянкой. А она смеется и говорит: “Я в этом году еще ни разу на пляж не ходила, вода, на мой вкус, была слишком холодная”. “Да ладно, – не можем поверить мы, – уже ведь лето, народ давно в море купается!” “Ну да, – говорит она. – А теперь вода теплая, но солнце слишком сильное. Я до сентября на пляж ни за какие коврижки не пойду!”
Подходим к бассейну – там только-только закончились ремонтные работы. Дело в том, что недавно ввели новое правило: если бассейн больше определенного размера, вокруг него должны быть сделаны ограждения и специальный съезд для инвалидных колясок. И еще рядом с ним должен сидеть спасатель все то время, пока он открыт для публики. А у нас в поселке, хоть пока никаких инвалидов и нет, пришлось еще и переделывать подходы к туалету рядом с бассейном и платить за это кучу денег – просто для того, чтобы, если эти инвалиды вдруг появятся или приедут к кому-нибудь в гости, для них не было бы никаких неудобств.
Сидим с Марией в тени у бассейна, попиваем холодное розе и болтаем про разные вещи. Оказывается, ей тридцать пять лет, она ни разу не была замужем и планирует заводить детей где-то годам к сорока. Она умна и обаятельна, хорошо говорит по-английски, и у нее большой опыт работы менеджером в международных гостиницах. Несколько лет Мария работала в Англии, а потом преподавала в школе гостиничного хозяйства тут, в Андалусии. В последнее время она сидела без работы и пыталась куда-нибудь устроиться. Так вот лучшее, что ей предложили за полтора года, – это работу клерка на стойке приема гостей в клубе для гольфа. С десятичасовым рабочим днем и с зарплатой девятьсот евро грязными, и после вычета налогов у нее на руках будет оставаться семьсот сорок евро (это в переводе меньше тридцати тысяч рублей). Да, понятно, почему народ, вместо того чтобы работать здесь официально, получает пособие по безработице, работает по-черному и не платит никаких налогов!
Еще мы болтаем про то, что сейчас в Испании самая низкая в Европе рождаемость, и это вовсе не удивительно: при таких-то поздних браках и таких мизерных зарплатах. Да еще, помимо всего прочего, у населения обратная реакция на политику времен Франко: рождение детей при нем всячески стимулировали, и аборты были запрещены. Вот, видимо, тогда и пережали. А я вспоминаю, как недавно где-то вычитала, что за последние годы испанцы усыновили около семи тысяч детей из России…
Вечером мы с Джеймсом и Марией поехали на джазовый концерт в любопытное место. Тут есть пятизвездочная гостиница “Вилла Падьерна” цепочки “Ритц-Карлтон”. Престранное заведение: по дороге в горы, но не совсем в горах, от моря минут десять на машине, и в любой населенный пункт тоже надо ехать. Рядом есть поле для гольфа – но и оно тоже не зашибись по местным меркам… Декор в гостинице, правда, забавный: всякие там колонны и копии античных статуй, фонтаны-бассейны и территория большая, все с размахом. Даже миниатюрный амфитеатр под открытым небом есть. Для меня так все это отдает немножко китчем, но мы с Джеймсом любим завозить туда наших гостей на бокальчик вина, чтобы они поудивлялись такому помпезному месту на краю света.
Однажды, правда, там проходила выставка старинных часов и параллельно – картин Эль Лисицкого, Гончаровой, замечательных французов начала XIX века, и был даже маленький Матисс – все на продажу. А народу на ней не было никого. Так что иногда бывает интересно туда наведаться…
И недавно официантка, услышав, как мы с друзьями болтаем по-русски, обрадовалась и стала с нами общаться. По ее словам выходило, что здесь любят бывать российские знаменитости, и когда празднуют дни рождения каких-нибудь персонажей типа внучки Кобзона, то полгостиницы забито друзьями-товарищами, которых без конца показывают по телику в России.
Сегодня же мы попали сюда на концерт: в амфитеатре под аккомпанемент фортепиано пела черная джазовая певица. Было полнолуние, ее красивый голос странным образом поднимался к небу, и все зачарованно смотрели то на огромную луну, то на совершенно необыкновенной формы пятую точку певуньи. Та выступала у нее под спиной настолько, что казалось, там можно удобно пристроить книжку, чашечку кофе и какой-нибудь еще похожий по размеру предмет. При этом мы с Джеймсом знали, что певица филонит: хотя билеты и стоили приличных денег, спела она гораздо меньше композиций и не так виртуозно, как накануне вечером на городской площади в Эстепоне, где мы случайно оказались и где она выступала совершенно бесплатно. Причем там ей подыгрывали еще два музыканта… Вот уж никогда не угадаешь в Испании, где лучше слушать концерт!
