Намасте!
По мере того как я лучше знакомлюсь со всем здесь, я все больше осознаю, насколько же полное непонимание встречает индийская культура.
Первое — это умения индийцев. На самом деле они вполне интеллигентны и образованы. Прошлым вечером я ужинал с местным парнем, который был просто зачарован моими взглядами на вирусный маркетинг
[18]
. Он не только хорошо говорит по-английски, но и получил в Гарварде степень магистра делового администрирования! Страсть индийцев к работе просто заряжает энергией!
Другое наблюдение касается магазинов шаговой доступности — как это ни парадоксально, таких здесь просто нет. Какая ирония: индийцы фактически захватили этот рынок в Британии, хотя здесь он совершенно свободен. Какие возможности для какого-нибудь креавативного™ предпринимателя! Пожалуйста, если возникнут вопросы, не колеблясь, связывайтесь с Барри или со мной.
Намасте!
Мартин Льюкс
От: Мартин Льюкс
Кому: Грехем Уоллес
Привет, Грехем!
Спасибо за письмо. Ты совершенно прав: множество рабочих мест переместится сюда из США и Соединенного Королевства, но это коснется только младшего персонала. Для нас с тобой все будет хорошо.
Тебе здесь очень понравилось бы. Попадаются просто потрясающие девочки, хоть и не очень доступные. Славная маленькая штучка, которая убирает мой номер, очень призывно мне улыбнулась, но когда я ответил тем же, сделала вид, будто не поняла. Просто смешно: такая недотрога в стране, где родилась Кама Сутра! Поверь, это страна парадоксов.
Мартин
17 сентября
От: Мартин Льюкс
Кому: Тельма Дауд
Привет, Тельма. Вчера вернулся совершенно измученный. Стараюсь избегать кофеина, но чай с мятой был бы к месту, если вы сумеете его найти.
Мартин
PS. Я привез вам подарок — он рядом с вашим столом.
От: Мартин Льюкс
Кому: Тельма Дауд
Ах, боже, я совсем забыл про карточку… Да, вы правы: сначала подарок предназначался другому человеку, но потом я решил вручить его вам. Та женщина миниатюрнее вас, но преимущество сари в том, что они годятся на любой размер.
Мартин
От: Мартин Льюкс
Кому: Тельма Дауд
Да помилуют меня боги (как говорят в Индии)! Я вовсе не имел в виду, что вы толстая. На самом деле я видел многих индийских дам гораздо полнее вас, которые выглядели в сари замечательно.
Так что насчет чая?
Мартин
От: Петушок-толстячок
Кому: Киска-баловница@шалунья_киска@hotmail.com
Прошу тебя, моя прелестная киска, позволь мне пригласить тебя сегодня на ужин в какое-нибудь славное местечко. У Дженс собирается ее книжная компания. У них на очереди книга под названием «Замкнутый круг» о распадающихся парах, и вчера вечером Дженс прочла мне кусок о том, как преуспевающий бизнесмен, у которого красивая жена, начинает ухлестывать за своей молодой сексуальной секретаршей. Она высматривала, как я прореагирую, но я трудолюбиво составлял тарелки (на них, кстати, оказались изображения шоколадных пирожных) в посудомоечную машину и только сказал, что этот тип подонок.
Петушок
20 сентября
От: Барри С. Мэлоун
Кому: Весь персонал
Привет, коллеги!
В результате жутко успешного визита в Бангалор мы теперь имеем дорожную карту для того, чтобы перевести на новое местожительство как можно больше наших исполнительских подразделений. В наши намерения входит агрессивное перераспределение ресурсов, для чего планируется открыть два офшорных центра, каждый из которых поможет в достижении нашей цели: безумной доходности.
Передавая второстепенные и не связанные с риском функции индийским исполнителям, мы сможем сосредоточить внимание на сохранении своей авангардной роли в мире. Это также сделает нас более гибкими: мы сможем увеличивать или уменьшать ресурсы в зависимости от роста или снижения производства.
Я попросил Мартина Льюкса распространить более подробную информацию о нашей поездке.
Люблю вас всех.
Барри
От: Мартин Льюкс
Кому: Барри С. Мэлоун
Привет, Барри!
Будет ли мне позволено сказать, что я нахожу Ваш меморандум чрезвычайно вдохновляющим? Вы сказали то, что давно было необходимо сказать. Ваш тон попал в самую точку. Думаю, мы теперь располагаем окном, которое можно распахнуть для тех, кто еще сомневается в целесообразности поиска новых домов для нашей семьи. Я собираюсь провести в обеденный перерыв серию креавативных™ мастер-классов с использованием оборудования для видеоконференций, чтобы все наши коллеги из других филиалов могли получить необходимую информацию.
С наилучшими пожеланиями.
Мартин
21 сентября
От: Мартин Льюкс
Кому: Фейт Престон
Привет, Фейт. Спасибо за письмо. Да, я понимаю Ваше беспокойство по поводу аутсорсинга некоторых подразделений со всеми потрохами. Я советую всем коллегам, обращающимся ко мне с вопросами, изменить подход: вместо «я» сказать «мы». Тогда Вы будете интересоваться не тем, что такая реорганизация будет значить для Вас как для индивида, но ее значением для всей компании в целом. С этой точки зрения аутсорсинг — самый правильный выбор!
Мартин
PS. Как зовут ту молодую индианку, которая только что поступила в нашу компанию?
От: Мартин Льюкс
Кому: Христо Вейнберг
Привет, Христо. Могу предложить вам потрясающую возможность! Не хотели бы вы занять мое место на ежегодной конференции по независимому маркетингу в Милтон Кейнсе и представить доклад на тему «Отношение к потребителю и маркетинг»? Могу послать вам по электронной почте свое прошлогоднее выступление. Тогда оно сильно опережало события, так что, немного переработав его, вы сможете и в этом году оказаться на передовых позициях.
Желаю здоровья.
Мартин
От: Мартин Льюкс
Кому: Весь персонал
Привет!
Поездка в Бангалор группы под руководством Барри и моим вызывает феноменальный интерес. Чтобы помочь всем полностью включиться в процесс, я наметил серию мастер-классов в обеденный перерыв. Они будут называться: «Верю в Бангалор!», «Приветствую Бангалор!», «Бангалор — это эталон!», «Бангалор — это прорыв!». Думаю, что на них ко всем ключевым проблемам будет найден вдохновляющий и поощряющий творчество подход. Первый мастер-класс назначен на среду. Будет установлена связь в режиме реального времени с другими филиалами; планируется выступление Барри. Записывайтесь заранее, чтобы не опоздать!
